Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
apparecchio per qualsiasi altro uso, in particolare in
trazione o in sollevamento obliquo.
21� Il controllo permanente delle buone condizioni
apparenti dell'apparecchio e la sua corretta
manutenzione fanno parte delle misure necessarie
alla sua sicurezza di utilizzo. A seconda della natura
dell'ambiente, controllare l'assenza di corrosione.
22� Le buone condizioni della fune sintetica di
sollevamento Minifor™ sono una condizione
essenziale di sicurezza e del corretto funzionamento
dell'apparecchio. Il controllo delle buone condizioni
di questa fune deve essere eseguito ad ogni utilizzo
come indicato nel capitolo "fune di sollevamento".
Ogni fune di sollevamento Minifor™ che presenta
dei
segni
di
immediatamente scartata definitivamente.
23� Non circolare o fermarsi mai sotto il carico.
Segnalare e vietare l'accesso alla zona situata sotto
il carico
24� Quando l'apparecchio non è utilizzato, esso deve
essere posto fuori dalla portata delle persone non
autorizzate ad utilizzarlo.
25� L'utilizzatore deve assicurarsi durante l'uso che
la fune sintetica di sollevamento Minifor™ sia
costantemente tesa dal carico, e in particolare
che non sia neutralizzata temporaneamente da un
ostacolo in discesa, situazione che può indurre un
rischio di rottura della fune quando il carico si libera
dal suo ostacolo.
IT
26� L'apparecchio
periodicamente
Tractel
come indicato in questo manuale.
®
27� In caso di arresto definitivo di utilizzazione, scartare
l'apparecchio in condizioni che ne impediscano
il suo utilizzo.
relativa alla tutela dell'ambiente.
IMPORTANTE: Per ogni utilizzo professionale,
in particolare se dovete affidare questo apparecchio
ad un personale dipendente o simile, conformatevi
alla regolamentazione del lavoro applicabile al
montaggio, alla manutenzione e all'utilizzo di
questo materiale, in particolare per quanto riguarda
le verifiche richieste: verifica alla prima messa in
servizio dall'utilizzatore, verifiche periodiche e
dopo smontaggio o riparazione.
98
deterioramento
deve
deve
essere
verificato
da
un
riparatore
autorizzato
Rispettare la regolamentazione
1. DEFINIZIONI E PITTOGRAMMI
In questo manuale, i seguenti termini indicano:
"Operatore": Persona o servizio incaricato:
1� Dell'assemblaggio degli elementi del prodotto
ricevuto,
2� Della sua installazione perché il prodotto sia
pronta ad essere utilizzato,
3� Dell'utilizzo del prodotto per il quale esso è
destinato,
4� Dello smontaggio,
5� della disinstallazione,
6� nonché del suo trasporto ai fini dello stoccaggio e
della sua sistemazione.
essere
"Tecnico": Persona qualificata, competente con buona
conoscenza di questo apparecchio, incaricata delle
operazioni di manutenzione descritte nelle presenti
istruzioni per l'uso.
"Servizio
post-vendita":
autorizzato da una società del gruppo Tractel
servizio post-vendita o le operazioni di riparazioni del
prodotto�
Contattare Tractel
"Apparecchio": Paranco elettrico Minifor™ TR125 SY e
i suoi accessori
"
IMPORTANTE": Per i commenti destinati ad
evitare i danni alle persone, in particolare ferite, che
siano mortali, gravi leggeri.
IMPORTANTE": Per i commenti destinati ad
"
evitare un guasto o un danno del prodotto o
dell'equipaggiamento o all'ambiente, ma che non pone
direttamente in pericolo la vita o la salute dell'operatore
né di altre persone.
"
IMPORTANTE": Per i commenti relativi alle
precauzioni necessarie da seguire per garantire
un'installazione, un utilizzo e una manutenzione efficaci
e comodi, senza indurre danni.
Società
o
dipartimento
®
per il
®
