Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4� Assim que o cabo sintético de elevação Minifor™ for
arrastado pelo sistema de acionamento, soltá-lo.
5� Quando o cabo sintético de elevação Minifor™ sair
novamente do aparelho, prolongar o movimento de
maneira a obter um comprimento de cabo sintético
de elevação Minifor™ que ultrapasse de cerca de
um metro.
6� Inserir na extremidade livre do cabo sintético de
elevação Minifor™ (item 1, fig. 13, página A) o
batente de fim de curso inferior (item 2) e depois
o dispositivo de aperto (itens 3-4-5) e apertar os
2 parafusos (item 5) com uma chave Allen (item 6).
Deve haver um metro de cabo sintético de elevação
Minifor™ entre o batente e a extremidade do cabo
sintético de elevação Minifor™.
7� Verificar que o dispositivo de batente não possa
deslizar sobre o cabo sintético de elevação Minifor™
(fig. 13, página A).
NOTA: Pode-se desejar limitar mais o curso da
carga para baixo; neste caso, fazer passar o
comprimento correspondente de cabo sintético de
elevação Minifor™ antes de fixar o batente.
Fixar, do outro lado, o dispositivo de aperto do batente
de fim de curso superior segundo a altura à qual se
quer eventualmente limitar o curso da carga para cima.
Fixar e verificar seguindo o mesmo procedimento que
para o batente de fim de curso inferior.
Verificar o bom funcionamento das alavancas de fim
de curso do aparelho e dos outros dispositivos de
segurança como indicado no § 9.
PT
PERIGO : A presença de um batente de fim de
curso cerca de um metro antes da extremidade livre do
cabo sintético de elevação Minifor™ e de um outro
batente de fim de curso do lado do gancho do cabo
sintético de elevação Minifor™, ambos solida e
convenientemente fixados, é uma exigência imperativa
de segurança.
6.4. Verificações sob carga
A carga estando presa no gancho, elevá-la a uma
pequena altura e verificar o bom funcionamento dos
comandos "Subida" e "Descida", assim como do
comando "Paragem de emergência".
Se estas funções operarem normalmente, pode-se
então proceder às manobras. Senão, enviar o aparelho
a um reparador autorizado da rede Tractel
igualmente § 6.2).
122
7. MANOBRA
A manobra do aparelho é efetuada premindo um dos
dois comandos "Subida" ou "Descida" da caixa de
botões (fig. 3, página A); esta deve sempre ser mantida
na posição vertical em que pende do seu cabo de
comando. Não a colocar na posição invertida (isto
é, com a entrada do cabo elétrico para baixo), o que
poderia provocar erros de manobra.
Desde que cessa a pressão sobre o botão "Subida" ou
"Descida", o movimento para.
IMPORTANTE: No caso de uma operação de
elevação
a
Minifor™ TR125 SY monofásico, é recomendado
respeitar um tempo de paragem de cerca de 15 minutos
após 15 minutos de funcionamento para as versões
230 V e após 10 minutos de funcionamento para as
versões 115 V.
PERIGO : A temperatura do cárter do aparelho,
quando este está em funcionamento, pode atingir
80°C. Assim, todo contato com o cárter do aparelho
pode provocar graves queimaduras.
Um botão de paragem de emergência, vermelho,
permite parar o movimento em caso de mau
funcionamento dos botões "Subida" ou "Descida"
(item 1, fig. 3, página A). (ver § 9: Dispositivos de
segurança).
A manobra
acompanhada das seguintes precauções:
– evitar que a carga balance ou se desvie,
– manter todos os obstáculos afastados do cabo
sintético de elevação Minifor™ e da carga,
– certificar-se de que o lado frouxo do cabo está
livre em todo o seu comprimento,
– não deixar o lado do cabo que suporta a carga
afrouxar-se se a carga não estiver apoiada sobre
um suporte suficientemente resistente,
– evitar acionar a caixa de botões por impulsos
sucessivos (tocar piano),
– certificar-se de que a carga a deslocar não está
fixa ou bloqueada por um elemento exterior ao
dispositivo de elevação.
PERIGO : É indispensável manter o lado frouxo
do cabo afastado do lado com carga e, evidentemente,
dos dois lados com carga na montagem com dispositivo
de roldanas, de forma que o lado frouxo não se enrede
com os outros lados.
(ver
®
Pelos mesmos motivos, é indispensável manter este
lado frouxo afastado de qualquer obstáculo que o
possa reter, e evitar que se enrole sobre ele mesmo,
o que poderia ter por efeito, nomeadamente, impedir o
batente de fim de curso inferior, que está nele fixado,
de atingir os órgãos de paragem (alavancas de fim de
uma
grande
altura
de
subida
ou
descida
com
um
deve
ser
