Tractel volt trac 2000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tractel volt trac 2000. Tenemos 1 Tractel volt trac 2000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel volt trac 2000 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tractel volt trac 2000 Manual De Empleo Y De Mantenimiento (160 páginas)

Marca: Tractel | Categoría: Polipastos de Cadena | Tamaño: 6.48 MB

Tabla de contenido

English

14
- Tabla de Contenido
  14
- General Warning
  15
- Checks to be Carried out on Reception
  18
  - Content of Standard Delivery
    18
  - Identification Plates
    18
  - Short Description
    18
- Product Presentation
  18
  - Product Range
    18
  - Operating Principle
    18
  - Physical Dimensions
    19
- Preparation and Installation
  19
- Electrical Connection
  20
  - Caution
    20
    
    Preliminary Checks
    20
    
    Electrical Connection (See Diagram Page 9 to 12)
    20
    
    Connecting Procedure for Volt Trac
    20
    
    Connecting Procedure for Volt Trac™ with Electric Drive Trolley
    20
- Final Check before Use
  21
  - Operating the Hoist
    21
  - Anchoring the Load
    22
  - Safety Devices
    22
- Inspection and Maintenance
  22
- Table of Inspection
  24
- Removing from Service and Storage
  25
- Troubleshooting
  26
Français

30
Deutsch

46
- Allgemeine Warnhinweise
  47
  - Sicherheitshinweise
    48
- Kontrollen nach Erhalt der Lieferung/ vor Inbetriebnahme
  50
  - Inhalt der Standardauslieferung
    50
  - Typenschilder
    50
  - Kurzbeschreibung
    50
- Produktpräsentation
  50
  - Produktprogramm
    50
  - Funktionsprinzip
    50
  - Abmessungen
    51
- Vorbereitung und Installation
  51
- Elektrischer Anschluss
  52
- Endkontrolle vor Gebrauch
  53
  - Bedienung des Hebezeuges
    53
  - Anschlagen der Last
    54
  - Sicherheitseinrichtungen
    54
- Inspektion und Wartung
  54
- Prüftabelle
  56
- Außerbetriebnahme und Lagerung
  57
- Fehlerbehebung
  58
Dutch

62
Español

78
Italiano

94
- Prescrizioni Prioritarie
  95
- Controlli da Effettuare Alla Ricezione
  98
- Presentazione del Prodotto
  98
  - Gamma DI Prodotti
    98
  - Principio DI Funzionamento
    98
  - Dimensioni Fisiche
    99
- Preparazione E Installazione
  99
- Collegamento Elettrico
  100
  - Attenzione
    100
    
    Controlli Preliminari
    100
    
    Collegamento Elettrico (Vedi Schema da Pagina 9 a 12)
    100
    
    Procedura DI Collegamento Per Volt Trac
    100
    
    Elettrica
    100
- Controllo Finale Prima Dell'uso
  101
  - Uso del Sollevatore
    101
  - Ancoraggio del Carico
    102
  - Dispositivi DI Sicurezza
    102
- Ispezione E Manutenzione
  102
- Tabella DI Ispezione
  104
- Rimozione Dal Servizio E Stoccaggio
  105
- Risoluzione Dei Problemi
  106
Português

110
- Advertência Geral
  111
- Apresentação Do Produto
  114
  - Gama de Produtos
    114
  - Princípio de Funcionamento
    114
  - Dimensões Físicas
    115
- Controlos a Efectuar Na Recepção
  114
  - Conteúdo da Entrega Normal
    114
  - Placas de Identificação
    114
  - Breve Descrição
    114
- Preparação E Instalação
  115
- Ligação Eléctrica
  116
- Verificação Final Antes Da Utilização
  117
  - Operação Do Diferencial
    117
  - Ancoragem da Carga
    118
  - Dispositivos de Segurança
    118
- Inspeção E Manutenção
  118
- Tabela de Inspecção
  120
- Retirada De Serviço E Armazenamento
  121
- Resolução de Avarias
  122
Polski

126
- Ogólne Ostrzeżenie
  127
- Kontrole, Które Mają Być Przeprowadzone W Momencie Odbioru
  130
  - Skład Standardowej Dostawy
    130
  - Tabliczki Identyfikacyjne
    130
  - Krótki Opis
    130
- Prezentacja Produktu
  130
  - Asortyment Produktów
    130
  - Zasada Działania
    130
  - Wymiary Fizyczne
    131
- Przygotowanie I Instalacja
  131
- Podłączenie Elektryczne
  132
- Kontrola Końcowa Przed Użyciem
  133
  - Obsługa Wciągnika
    133
  - Zakotwiczenie Ładunku
    134
  - Urządzenia Zabezpieczające
    134
- Przeglądy I Konserwacja
  134
  - Kontrola Łańcucha Nośnego
    134
  - Kontrola Haków
    135
  - Tabela Kontroli I Kontroli Smarowania
    135
  - Regulacja Sprzęgła Ciernego
    135
- Tabela Inspekcji
  136
- Wyłączanie Z Użytku I Składowanie
  137
- Rozwiązywanie Problemów
  138
Русский

142

Productos relacionados

Tractel Categorias

Dispositivos de Protección Equipos de Elevación Polipastos de Cadena Instrumentos de Medición Sistemas de Elevación

Más Tractel manuales