Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1� Antes de instalar e utilizar este aparelho, é
indispensável, para a sua segurança de utilização
e a sua eficácia, tomar conhecimento do presente
manual e conformar-se às suas prescrições.
Um exemplar deste manual deve ser mantido
à
disposição
de
todo
suplementares podem ser fornecidos a pedido.
2� Não utilizar este aparelho se uma das placas
fixadas no aparelho, ou uma das marcações que
nele figuram, como indicado no fim do presente
manual, não estiver presente ou legível. Em caso
de marcação por placa, placas idênticas podem
ser fornecidas mediante pedido. Devem ser fixadas
antes de poder continuar a utilização do aparelho.
3� Assegure-se de que toda pessoa a quem confia a
utilização deste aparelho conhece o seu manuseio
e está apta a assumir as exigências de segurança
que este manuseio exige para a utilização em
questão. O presente manual deve ser colocado à
sua disposição.
4� A instalação deste aparelho deve ser conforme
à regulamentação e às normas de segurança
aplicáveis no que se refere à instalação, à utilização,
à manutenção e ao controlo dos aparelhos de
elevação de materiais.
5� Para toda utilização profissional, este aparelho deve
ser colocado sob a responsabilidade de uma pessoa
que conheça a regulamentação aplicável, e que
tenha autoridade para assegurar a sua aplicação se
não for ela o operador.
6� Toda pessoa que utilizar este aparelho pela primeira
vez deve verificar, sem riscos, antes de aplicar a
carga e com uma pequena altura de elevação, que
entendeu todas as condições de segurança e de
eficácia do seu manuseio.
7� A instalação e a colocação em funcionamento deste
aparelho devem ser efetuadas em condições que
garantam a segurança do instalador conforme à
regulamentação aplicável à sua categoria.
8� Antes de cada utilização do aparelho, verificar se
está em bom estado aparente, assim como os
acessórios utilizados com o aparelho.
9� Antes de ligar o aparelho à sua fonte de energia,
verificar que esta está conforme às características
do aparelho e que está em segurança de forma
regularmentar.
10� A Tractel
exclui a sua responsabilidade pelo
®
funcionamento deste aparelho numa configuração
de montagem não descrita no presente manual.
INSTRUÇÕES PRIORITÁRIAS
operador.
Exemplares
11� Toda modificação do aparelho fora do controlo da
Tractel
, ou supressão de uma peça que o constitui
®
eximem a Tractel
da sua responsabilidade.
®
12� A Tractel
só garante o funcionamento do aparelho
®
se este estiver equipado com um cabo sintético
de elevação Minifor™, segundo as especificações
indicadas no presente manual.
13� Toda operação de montagem ou de desmontagem
deste aparelho não descrita neste manual, ou toda
reparação efetuada fora do controlo da Tractel
exoneram a Tractel
®
especialmente em caso de substituição de peças
de origem por peças de uma outra proveniência.
14� Toda intervenção no cabo sintético de elevação
Minifor™ para o modificar ou reparar fora do
controlo da Tractel
exclui a responsabilidade da
®
Tractel
pelas consequências de tal intervenção.
®
15� Este aparelho nunca deve ser utilizado para
operações diferentes das descritas neste manual.
Nunca deve ser utilizado para uma carga superior à
Carga Máxima de Utilização indicada no aparelho.
Nunca deve ser utilizado numa atmosfera explosiva.
16� É proibido utilizar este aparelho para a elevação ou
a deslocação de pessoas.
17� Quando uma carga precisar ser elevada por
vários aparelhos, a instalação destes deve ser
precedida por um estudo técnico realizado por um
técnico, e depois efetuada conforme a este estudo,
nomeadamente
para
constante da carga em condições apropriadas. A
Tractel
exclui qualquer responsabilidade caso o
®
aparelho Tractel
seja utilizado combinado com
®
outros aparelhos de elevação de outra origem.
18� Durante as operações de elevação, em subida como
em descida, o utilizador deve ter constantemente a
carga em vista.
19� Este aparelho deve ser amarrado a um ponto fixo e
a uma estrutura suficientemente resistentes, tendo
em conta o coeficiente de segurança aplicável, para
suportar a Carga Máxima de Utilização indicada
no presente manual. Em caso de utilização de
vários aparelhos, a resistência da estrutura e do
ponto de amarração deve ser calculada em função
do número de aparelhos segundo a sua Carga
Máxima de Utilização.
20� Este aparelho foi previsto exclusivamente para
efetuar operações de elevação vertical de carga
de material. A utilização deste aparelho para
qualquer outro uso, nomeadamente em tração ou
em elevação oblíqua é proibida.
da sua responsabilidade,
assegurar
a
repartição
115
®
PT
