N
nuevo tag
tipo de datos 118
números de catálogo
cables de motor 82, 89, 93
módulo condensador 26
servovariadores
cableado 26
integrada 26
sistema de conexión de bus compartido 26
O
observador de carga 136
P
pantalla 102
pantalla de cristal líquido 102
mensajes 144
pantalla de inicio
menú de software 102
pantallas de configuración 104
pantallas de menú 103
parameter list, categoría 125, 131
paro
planificador 154
variador 154
patrones de orificios 50
patrones de perforación de orificios 50
Perfil Add-on 88
planificación de la instalación 29
power, ficha
bus compartido
grupo 120
grupo, ejemplo 139
grupos 138
configuración del bus 120
estructura de alimentación 119
regulador de bus 120
propiedades del módulo
associated axes, ficha 118
definición del módulo 110, 115
ficha safety 116
general, ficha 113, 115
módulo EtherNet/IP 109
nuevo tag 118
power, ficha 119
prueba de conexión 134
pruebas de ejes
prueba de conexión 134
publicaciones relacionadas 12
publicaciones, relacionadas 12
público destinatario de este manual 11
puesta a tierra
pernos 73
varios subpaneles 76
Publicación de Rockwell Automation 2198-UM001D-ES-P – Mayo 2014
R
recursos adicionales 12
red
indicador de estado 150
parámetros 106
reemplazo de variador
seguridad integrada 180
relé del freno 65
requisitos de la aplicación 174
requisitos del panel 30
resistencia de derivación
diagrama de interconexión 200
resistencia de derivación externa 42
cableado 98
configuración de pines 61
resolución de problemas
alarma 154
comportamiento ante una excepción 154
comportamiento de fallo del controlador/
variador 153
ControlFLASH 216
desconexión de par segura
cableado 166
integrada 176
estado del módulo condensador 151
fallo
códigos 144
estado solamente 154
resumen de códigos 145
ignorar 154
indicador de estado de la red 150
indicador de estado de módulo 150
indicador de estado de velocidad de
vínculo 150
indicador de estado de vínculo/actividad 150
indicadores de estado 150
interrupción 154
mensajes de la pantalla de cristal líquido 144
paro
planificador 154
variador 154
precauciones de seguridad 143
problemas generales del sistema 151
acel./desacel. del motor 152
eje inestable 151
funcionamiento errático 153
no hay rotación 152
ruido anormal 153
ruido de retroalimentación 152
sobrecalentamiento del motor 152
velocidad del motor 152
responsabilidades del usuario 174
retiro/reemplazo de variadores
desconecte la alimentación eléctrica 160
inicio y configuración 162
reemplazo de variadores 162
retiro de variadores 161
retroalimentación
eje de solo retroalimentación 119, 126
técnica de puesta a tierra 201
ruido
anormal 153
reducción 41
retroalimentación 152
Índice
249