Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.6.9 Display
Sprache
Legt die Sprache fest, in der die Bedienung bzw. die Menüführung auf dem Dis-
play angezeigt wird. Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: Deutsch, English, Français
Werkeinstellung: English
Einheit
Legt das Einheitensystem fest, in dem auf den Druck bezogene Werte dargestellt
werden. Auf den Druck bezogene Werte sind z. B. Druckistwert, manuell bzw.
von außen vorgegebener Drucksollwert, Hysterese-Schwellwerte und Druckbe-
reichsanpassungen. Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: bar, psi
Werkeinstellung: bar
Kontrast
Legt die Kontrasteinstellungen für das Display fest. Folgende Einstellungen sind
möglich:
Wertebereich: 15%–32%
Schritte: 1%
Werkeinstellung: 25%
Dynamik
Legt die Ansprechempfindlichkeit für die Darstellung von Soll- und Istwert fest.
Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: hoch, mittel, schwach
Werkeinstellung: mittel
Beleuchtung
Legt die Zeit fest, wann sich die Hintergrundbeleuchtung des Displays ohne Tas-
tenbetätigung automatisch ausschaltet. Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: 1 min, 3 min, 5 min, EIN
Werkeinstellung: 3 min
8.6.10 Analog E/A (analoge Schnittstelle)
Der Menüpunkt „Analog E/A" ist nur bei AV-EP-Druckregelventilen für
Multipolanbindung vorhanden.
Bei AV-EP-Druckregelventilen für Multipolanbindung kann die Art der analogen
Schnittstelle ausgewählt werden.
Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich:
Soll- und Istwert 0–10 V,
Soll- und Istwert 4–20 mA,
Sollwert 0–10 V und Istwert: Schaltausgang,
Sollwert 4–20 mA und Istwert: Schaltausgang
Werkeinstellung: entsprechend Ihrer Konfiguration (siehe Kapitel
kation des
Produkts)
8.6.11 Schaltausg.
Der Menüpunkt „Schaltausg." ist nur bei AV-EP-Druckregelventilen für
Multipolanbindung vorhanden.
Hysterese
Die Hysterese definiert die max. zulässige Regelabweichung. Der Schaltausgang
ist innerhalb dieser Grenzen aktiv.
Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: 0,1–1,0 bar (1–15 psi)
Schritte: 0,1 bar (1 psi)
Werkeinstellung: 0,1 bar
Verzögerung
Legt die Verzögerungszeit nach dem stabilen Eintreten in das festgelegte Tole-
ranzband fest, nach der der Schaltausgang aktiv gesetzt wird. Folgende Einstel-
lungen sind möglich:
Wertebereich: 50–1000 ms
Schritte: 10 ms
Werkeinstellung: 50 ms
AVENTICS™ AV-EP | R414007537-BAL-001-AB | Deutsch
8.6.12 Sollvorgabe
Der Anwender kann über den Menüpunkt „Sollvorgabe" in Eigenverantwortung
den Sollwert vorgeben. So lange sich der Anwender in der Editierebene dieses
Menüpunkts befindet, bleibt der manuell vorgegebene Sollwert erhalten. Der
von außen anliegende Sollwert (über Feldbus- oder Multipolanbindung) wird da-
bei überschrieben. Die Timeout-Überwachung, die zum Zurückspringen aus dem
Menü führt, ist in diesem Menüpunkt deaktiviert. Damit regelt das Gerät den ma-
nuell vorgegebenen Sollwert so lange aus, bis der Anwender den Menüpunkt ver-
lässt.
Schritte: 0,1 bar (1 psi)
Wertebereich: p
8.6.13 Sperre
Legt die Zugriffssperre für das Gerät fest. Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich: ganzzahlige Werte im Bereich von 1–9999, Sperre aus
Werkeinstellung: Sperre aus
8.6.14 Speicher
Verwaltet das Speichermanagement. Folgende Einstellungen sind möglich:
Wertebereich:
Abbrechen (ohne Speichern den Menüpunkt verlassen),
Speichern (Alle Einstellungen werden gespeichert),
Zurücksetzen (Alle Einstellungen werden auf Werkeinstellungen zurückgesetzt)
Geänderte Einstellungen müssen gespeichert werden, da sie ansons-
ten bei Spannungsausfall bzw. beim nächsten Starten nicht zur Verfü-
gung stehen.
9 Aufbau der Daten der AV-EP-Druckregelventile
9.1 Prozessdaten
9.1.1 Sollwerte des 16-Bit-Druckregelventils
Die Steuerung sendet die Ausgangsdaten (Sollwerte) mit einer Länge von 2 Byte
an das Druckregelventil. Der Sollwert wird in Bit 0–9 gesendet. Die Bits 10–14
werden ignoriert. Bit 15 wird als Testbit verwendet. Für Werte ≥ 1000 gilt Folgen-
des:
• Werte ≤
• 1000: Der Druck wird entsprechend der Bedeutung der Bits 0–9 ausgeregelt.
• Werte 1001 bis 1023: Der Maximaldruck (10 bar bzw. 6 bar) wird ausgeregelt.
• Werte ≥ 1024: Die Bits 10–14 werden ignoriert. Der Druck wird entsprechend
der Bedeutung der Bits 0–9 ausgeregelt.
Bei 10-bar-Geräten entsprechen die Werte 0–1000 einem Ausgangsdruck von 0
g 5.1 Identifi-
bis 10 bar. Die Auflösung beträgt 10 mbar.
Bei 6-bar-Geräten entsprechen die Werte 0–1000 einem Ausgangsdruck von 0
bis 6 bar. Die Auflösung beträgt 6 mbar.
Tab. 9: Ausgangsdaten an das 16-Bit-Druckregelventil
15
14
13
T
–
–
S
Sollwert
–
Bits, die mit „–" markiert sind, werden
ignoriert und erhalten den Wert „0".
9.1.2 Istwerte des 16-Bit-Druckregelventils
Das Druckregelventil sendet die Eingangsdaten (Istwerte) mit einer Länge von 2
Byte an die Steuerung. Der Istwert wird in Bit 0–9 gesendet. Bei 10-bar-Geräten
entsprechen die Werte 0–1000 einem Ausgangsdruck von 0 bis 10 bar. Die Auflö-
sung beträgt 10 mbar.
Bei 6-bar-Geräten entsprechen die Werte 0–1000 einem Ausgangsdruck von 0
bis 6 bar. Die Auflösung beträgt 6 mbar.
bis p
min
max
Bit
12
11
10
9
8
7
6
–
–
–
S
S
S
S
T
Testbit. Wenn das Testbit gesetzt wird,
dann wird dieses im Istwert zurückge-
meldet.
5
4
3
2
1
0
S
S
S
S
S
S
12
