Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si l'utilisateur travaille proche d'un tronc vertical et que les
forces latérales exercées par rapport à la position de travail
sont faibles, un bon équilibre peut suffire à garantir une posi-
tion de travail sûre. Cependant, dès que l'utilisateur s'éloigne
du tronc, des mesures supplémentaires doivent être appli-
quées pour diminuer ou contrer l'augmentation des forces
latérales, par exemple en déviant la corde principale à l'aide
d'un dispositif de suspension supplémentaire ou en utilisant
une élingue réglable reliant le harnais à un dispositif de sus-
pension supplémentaire (fig. 15 et 16).
11.6.1 Démarrage de la tronçonneuse
d'élagage dans l'arbre
Lors du démarrage de la tronçonneuse dans l'arbre, l'utilisa-
teur doit :
• actionner le frein de chaîne avant le démarrage (pousser
la protection des mains avant (3) vers l'avant).
• tenir la tronçonneuse à gauche ou à droite de son corps
lors du démarrage :
- Tenir la poignée avant de la tronçonneuse avec la main
gauche sur le côté gauche et éloigner la tronçonneuse
de son corps pendant qu'il tient le câble de démarrage
de la main droite.
- Tenir l'une des poignées de la tronçonneuse avec la
main droite sur le côté droit et éloigner la tronçonneuse
de son corps pendant qu'il tient le câble de démarrage
de la main gauche.
Activez toujours le frein de chaîne avant d'abaisser la tron-
çonneuse en marche sur son câble porteur.
Avant d'effectuer des travaux de sciage difficiles, l'utilisateur
doit toujours s'assurer que la tronçonneuse a suffisamment de
carburant.
11.6.2 Utilisation de la tronçonneuse à une main
Les utilisateurs ne doivent pas utiliser la tronçonneuse à une
main dans des positions de travail instables pour effectuer
des travaux d'élagage ou l'utiliser à la place d'une scie ma-
nuelle pour découper des extrémités de branches présentant
un faible diamètre.
Les tronçonneuses d'élagage doivent uniquement être utili-
sées à une main, lorsque
a. l'utilisateur ne peut pas se mettre dans une position de tra-
vail permettant une utilisation à deux mains.
b. l'utilisateur a besoin d'une main pour sécuriser sa position
de travail.
c. la tronçonneuse est utilisée dans une position entièrement
étendue, à angle droit et hors d'une ligne par rapport au
corps de l'utilisateur.
66
FR/BE/CH
L'utilisateur ne doit jamais :
• Scier avec la zone de mouvement de recul au niveau de la
pointe du rail de guidage (2) de la tronçonneuse.
• Se tenir à la branche qu'il est train de scier.
• Essayer d'attraper les morceaux qui tombent.
11.6.3 Extraction d'une tronçonneuse coincée
Si la tronçonneuse se coince pendant la découpe, l'utilisateur
doit :
1.
Arrêter la tronçonneuse et la fixer correctement vers
l'intérieur de l'arbre (c'est-à-dire vers le tronc d'arbre)
ou sur un câble à outils séparé.
2.
Tirer la tronçonneuse de l'entaille pendant que la
branche est levée au niveau requis,
3.
Au besoin, utiliser une scie manuelle ou une deuxième
tronçonneuse pour libérer la tronçonneuse coincée en
réalisant une découpe à au moins 30 cm de la tronçon-
neuse coincée.
Que vous utilisiez une scie manuelle/tronçonneuse pour
libérer la tronçonneuse coincée ou pas, les coupes servant à
libérer la tronçonneuse doivent toujours être effectuées vers
l'extérieur (vers l'extrémité des branches) pour que la tron-
çonneuse ne soit pas emportée par les parties découpées et
éviter de compliquer la situation davantage.
12. Transport
• Utilisez toujours le couvercle du rail de guidage (21) lors
du transport.
• Arrêtez la tronçonneuse avant chaque transport, même
sur de courts trajets. Pendant le transport (même dans des
véhicules), sécurisez la machine contre le renversement,
afin d'éviter les pertes de carburant, les dommages et les
blessures.
• Actionnez le frein de chaîne (pousser la protection des
mains avant (3) vers l'avant).
• Ne portez l'appareil que par la poignée avant (12). Le rail
de guidage (2) est alors orienté vers l'arrière, à l'opposé
de votre corps.
• Tenez le silencieux chaud (18) éloigné de votre corps. Il
existe un risque de brûlures ! (Fig. 23)
