58 Español
Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger, modelos 505 y 500/OR
8.
No permita que el paciente esté tumbado sobre los tubos de la unidad de calentamiento o deje
que el tubo entre en contacto directo con la piel del paciente durante el calentamiento; se puede
provocar lesiones térmicas.
9.
Equipo no adecuado para utilizarse en presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire o
con oxígeno u óxido nitroso.
10.
Las mantas reutilizables fabricadas con tejidos de rejilla o las mantas sin orificios visibles,
pueden provocar que el sistema de seguridad de esta unidad falle, lo que puede provocar
una grave lesión térmica. Esta unidad de calentamiento ha sido diseñada para funcionar con
seguridad ÚNICAMENTE con las mantas Bair Hugger* y las batas Bair Paws.
Precauciones
1.
Exceptuando los modelos de mantas específicos, las mantas Bair Hugger no se presentan
estériles y están diseñadas para su uso con un ÚNICO paciente. La colocación de una sábana
entre el paciente y la manta Bair Hugger no evita la contaminación de este producto.
2.
Monitorice la temperatura del paciente y la respuesta cutánea cada 10-20 minutos o según el
protocolo institucional y monitorice de forma regular los signos vitales del paciente. Ajuste la
temperatura del aire o interrumpa la terapia cuando se alcance el objetivo terapéutico o exista
inestabilidad de las constantes vitales. Notifique inmediatamente al médico si las constantes
vitales se desestabilizan.
3.
No deje a los pacientes pediátricos sin vigilancia durante el tratamiento.
4.
No inicie el tratamiento de control de la temperatura a menos que la unidad de control de
la temperatura esté colocada de manera segura en una superficie dura o montada de manera
segura. De lo contrario, se pueden producir lesiones.
5.
Para evitar la inclinación, sujete firmemente la unidad de control de temperatura a un pie de
suero intravenoso a una altura que ofrezca estabilidad. Recomendamos un camplado de la
unidad no superior a 112 cm (44") sobre un pié de suero intravenoso con un radio de distancia
entre ejes mínimo de 35 cm (14"). Un fallo al hacer esto puede provocar la inclinación del pie
de suero intravenoso, trauma en el lugar el catéter, y lesiones para el paciente.
6.
Riesgo de descarga eléctrica. No desmonte la unidad de control de temperatura a menos que
usted sea un técnico de servicio cualificado. Hay piezas con electricidad activa en la unidad
cuando se conecta a una fuente de energía, incluso cuando la unidad está en modo de espera.
Avisos
1.
La unidad de gestión de temperatura Bair Hugger cumple con los requerimientos de
interferencia electrónica médica. En caso de que se produjera interferencias de radiofrecuencia
con otros equipos, conecte la unidad a una fuente de alimentación diferente.
2.
Las leyes federales (EE.UU..) restringen la venta de este dispositivo por o por receta un
profesional facultativo con licencia.
3.
Para conectar a tierra esta unidad de Bair Hugger de manera fiable, sólo conecte los
receptáculos marcados con "sólo hospital" o "calidad hospitalaria".