Tempe��tū�os �eguli�vimo p�iet�is�s „B�i� Hugge�", modelis 505
Įvadas
Bendrosios temperatūros reguliavimo sistemos* apibūdinimas
„Bair Hugger*" prekės ženklo bendrąją temperatūros valdymo sistemą sudaro 750 modelio
priverstinės oro temperatūros valdymo įtaisas (su stovu su ratukais ir paklodės segtuku) ir
susinaudojantys komponentai, įskaitant „Bair Hugger" priverstinio oro antklodes, „Bair Paws"*
pacientų šildymo chalatus ir 241* kraujo/skysčio šildomąjį rinkinį. Galite naudoti 750 modelio
temperatūros valdymo įtaisą visose klinikinėse situacijose, įskaitant operacinę, užtikrindami
paciento temperatūros valdymą.
Šioje instrukcijoje pateikiamos naudojimo instrukcijos ir įtaiso specifikacijos, skirtos 750
modelio temperatūros valdymo įtaisui. Norėdami gauti informacijos apie tai, kaip naudoti „Bair
Hugger" antklodes, „Bair Paws" chalatus ar 241 kraujo/skysčio šildomąjį rinkinį su 750 modelio
temperatūros valdymo įtaisu, žr. „Naudojimo instrukcijas", pateikiamas su kiekvienu iš šių
vienkartinių komponentų.
Indikacijos
„Bair Hugger" temperatūros kontrolės sistema skirta hipotermijai išvengti ir jai gydyti. Be
to, temperatūros kontrolės sistema gali būti naudojama siekiant užtikrinti šiluminį komfortą,
kai pacientą veikia faktoriai, galintys per daug padidinti arba sumažinti kūno temperatūrą.
Temperatūros kontrolės sistema gali būti naudojama suaugusiems ir vaikams.
Kontraindikacijos
Nešildykite apatinių galūnių aortos užspaudimo metu. Šildant išemijos veikiamas galūnes gali
išsivystyti šiluminis nudegimas.
Įspėjimai
1.
Pacientų, kurių kraujotaka yra prasta, negalima palikti nestebimų ilgalaikio šildymo metu. Gali
išsivystyti šiluminis nudegimas.
2.
„Bair Hugger" temperatūros kontrolės aparatas sukurtas saugiai veikti TIK su kompanijos
Arizant Healthcare* vienkartiniais komponentais. Naudojant kitus produktus gali išsivystyti
šiluminis nudegimas. (Gamintojas ir (ar) importuotojas pilna apimtimi, kaip tą leidžia
įstatymai, atsisako nuo visos šiluminio nudegimo atsiradimo atsakomybės dėl aparato
naudojimo su ne kompanijos Arizant Healthcare produktais.)
3.
Nešildykite pacientų vien tik temperatūros kontrolės aparato žarna. Gali išsivystyti
šiluminis nudegimas. Visuomet prijunkite žarną prie „Bair Hugger" antklodės arba
„Bair Paws" mantijos prieš pradėdami šildymą.
4.
Neklokite antklodės ant paciento neperforuotąja puse. Gali išsivystyti šiluminis nudegimas.
Antklodę visuomet klokite perforuotąja puse (kurioje yra mažos skylutės) į pacientą.
5.
Jei šviečia perkaitimo indikatorius ir skamba įspėjamasis signalas, temperatūros kontrolės
terapiją reikia nutraukti. Gali išsivystyti šiluminis nudegimas. Išjunkite aparatą ir susisiekite su
kvalifikuotu aptarnaujančiu techniku.
6.
Jei šviečia perkaitimo indikatorius ir skamba įspėjamasis signalas, šildymo terapiją 241 modelio
kraujo/skysčių šildymo rinkiniu reikia nutraukti. Nedelsiant sustabdykite skysčio tėkmę ir
kraujo/skysčių šildymo rinkinį nurašykite kaip brokuotą. Išjunkite temperatūros kontrolės
aparatą ir susisiekite su kvalifikuotu aptarnaujančiu techniku.
7.
Nenaudokite orą pučiančio šildymo aparato ties transderminių vaistų klijavimo vieta. Tai gali
pagreitinti vaistų patekimą į organizmą ir pakenkti pacientui arba sukelti jo mirtį.
Lietuvių k�lb� 223