Check the Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #200977C Bair Hugger Model 505 Temperature Management Unit Operator’sManual Betriebshandbuch für Bair Hugger Temperaturmanagement-Geräte Modell 505 Manuel de l’utilisateur pour les appareils de gestion de la température Bair Hugger...
Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Manual del Operador Inglés Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi...
Página 51
50 Español Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Índice Introducción Descripción del Sistema de Control de Temperatura Indicaciones para el uso Contraindicaciones Advertencias Precauciones Información importante Léase antes de dar mantenimiento o reparar el equipo Disposición y manejo...
Si se está utilizando el equipo de calentamiento de fluidos 241, interrumpa inmediatamente el paso de fluido y deseche el equipo. • No inicie la terapia si la unidad de control de temperatura del modelo 505 no está bien montada, ya que el paciente podría sufrir lesiones.
• El equipo se ha instalado de manera que no cumple con los requisitos de conexión a tierra. Disposición y manejo El sistema de control de temperatura Bair Hugger es fácil de instalar y utilizar. Siga las instrucciones que se proporcionan con cada manta para obtener la información específica necesaria.
La unidad de control de temperatura utiliza un motor de alta eficiencia, un elemento calefactor y un control de temperatura de estado sólido para crear una corriente continua de aire caliente que entra en la manta. El modelo 505 está diseñado para el uso seguro en todas las áreas, incluyendo el quiró- fano.
Página 55
54 Español Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Figura D. Panel de control de la unidad del Modelo 505 Características del panel de control de la unidad de control de temperatura Modelo 505 INDICADOR DE TEMPERATURA ENTRE LÍMITES TERAPÉUTICOS...
USO DE LA BARRA DE PROTECCIÓN DE LA CAMA La unidad del modelo 505 también se puede colocar en la barra de protección de una cama. La co- rrea de seguridad está diseñada para enrollarse alrededor de la barra de protección de la cama, mante- niendo la unidad del modelo 505 colgada de manera segura incluso si la unidad se desprendiese inad- vertidamente de la barra de protección de la cama (véase la Figura F).
Cómo conectar y guardar el tubo de la unidad Modelo 505 La unidad modelo 505 tiene un tubo flexible que encaja a presión. Este tubo largo y giratorio, adap- tado para el equipo de calentamiento de fluidos 241, se conecta insertando el extremo de brida del tubo en un ángulo de 45°...
Español 57 Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Mantenimiento general Limpieza de la caja 1) Desconecte la unidad de control de temperatura de la fuente de alimentación antes de limpiarla. 2) Use un paño suave y humedecido con un detergente suave para limpiar la caja de la unidad.
58 Español Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Especificaciones Modelo 505 Características físicas 33 cm de alto x 25 cm de profundidad x 28 cm de ancho DIMENSIONES 13 pulg. de alto x 10 pulg. de profundidad x 11 pulg. de ancho 6,2 kg;...
Página 60
Español 59 Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Características eléctricas Velocidad de funcionamiento: 3150 rpm MOTOR DEL SOPLADOR Corriente de aire: 13,2-14,2 l/s Máximo: 1000 W CONSUMO DE CORRIENTE Promedio: 450 W <100 µA...
60 Español Manual del usuario para las unidades de control de temperatura Bair Hugger modelo 505 Definición de los símbolos ENCENDIDO/EN ESPERA ENCENDIDO (utilizado en el interruptor de aislamiento) APAGADO (utilizado en el interruptor de aislamiento) Interruptor de botón pulsador para ENCENDIDO y APAGADO Control de temperatura Enchufe de equipotencialidad (conexión a tierra)