Bair Hugger 505 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bair Hugger 505. Tenemos 2 Bair Hugger 505 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Bair Hugger 505 Manual Del Usuario

Bair Hugger 505 Manual Del Usuario (235 páginas)

Marca: Bair Hugger | Categoría: Controladores de Temperatura | Tamaño: 8.94 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Bair Hugger * Model
2
Operator'smanual
2
Introduction
4
Description of the Total Temperature Management* System
4
Indications
4
Contraindications
4
Warnings
4
Cautions
5
Notices
5
Read before Servicing Equipment
5
Setup and Operation
6
Temperature Management Unit
7
Control Panel Features of the Model 505 Temperature Management Unit
7
Mounting the Model 505 Temperature Management Unit
8
Attaching and Storing the Model 505 Unit Hose
9
Blanket Dispenser
9
General Maintenance
10
Cabinet Cleaning
10
Technical Service and Order Placement
10
In-Warranty Repair and Exchange
10
When You Call for Technical Support
10
Specifications
11
Definition of Symbols
13
Betriebshandbuch
14
Einleitung
16
Bair Hugger Komplett-Temperaturmanagement-System
16
Indikationen
16
Kontraindikationen
16
Warnhinweise
16
Warnung
17
Hinweise
17
Wartungsanweisungen
18
Vorbereitung und Betrieb
18
Temperaturmanagement-Geräte
19
Bedienungsfeld des Wärmegeräts Modell 505 Temperaturmanagement-Gerät
20
Befestigung des Temperaturmanagement-Gerätes Modell 505
21
Befestigung und Aufbewahrung des Geräteschlauchs des Modells 505
22
Deckenbehälter
22
Allgemeine Wartung
23
Gehäusereinigung
23
Technischer Kundendienst und Bestellannahme
23
Reparaturen und Produktrückgabe IM Rahmen der Garantie
23
Technische Hilfe Per Telefon
23
Modell 505
24
Technische Angaben
24
Symbole
26
Manuel de L'utilisateur pour
28
Introduction
30
Description du Dispositif de Gestion Intégrale de la Température
30
Indications
30
Contre-Indications
30
Avertissements
30
Mises en Garde
31
Avis
31
A Lire Avant Toute Opération de Maintenance
32
Mise en Place et Utilisation
32
Appareils de Gestion de la Température
33
Tableau de Commande de L'appareil de Gestion de la Température Modèle 505
34
Montage de L'appareil de Gestion de la Température Modèle 505
35
Raccordement et Rangement du Tuyau du Modèle 505
36
Panier Distributeur de Couvertures
36
Entretien Général
37
Nettoyage du Boîtier
37
Service Technique et Commandes
37
Réparations et Échanges Dans le Cadre de la Garantie
37
Demande D'assistance Technique
37
Modèle 505
38
Caractéristiques
38
Définition des Symboles
40
Manuale D'uso Delle Unità DI Gestione Della Temperatura Bair Hugger* Modello
42
Introduzione
44
Descrizione del Sistema Completo Per la Gestione Della Temperatura
44
Indicazioni
44
Controindicazioni
44
Avvertenze
44
Precauzioni
45
Avvisi
45
Preliminari Agli Interventi DI Manutenzione
45
Preparazione E Funzionamento
46
Manutenzione Generale
51
Dati Tecnici
52
Definizione Dei Simboli
54
Manual del Usuario para las Unidades de Control de Temperatura Bair Hugger*, Mmodelo
56
Introducción
58
Descripción del Sistema de Control de Temperatura
58
Indicaciones
58
Contraindicaciones
58
Advertencias
58
Precauciones
59
Avisos
59
Léase Antes de Dar Mantenimiento O Reparar el Equipo
60
Disposición y Manejo
60
Unidades de Control de Temperatura
61
Modelo 505
62
Características del Panel de Control de la Unidad de Control de Temperatura
62
Instalación de la Unidad de Control de Temperatura Modelo 505
63
Cómo Conectar y Guardar el Tubo de la Unidad Modelo 505
64
Cesto para Mantas
64
Mantenimiento General
65
Limpieza de la Caja
65
Servicio Técnico y Pedidos
65
Reparaciones y Cambio Bajo Garantía
65
Cuando Llame para Obtener Asistencia Técnica
65
Especificaciones
66
Definición de Los Símbolos
68
Bair Hugger
72
Introdução
72
Descrição Do Sistema de Gestão Total de Temperatura Bair Hugger
72
Indicações
72
Contraindicações
72
Avisos
72
Atenção
73
Avisos
73
Leia Antes de Reparar O Equipamento
73
Preparação E Funcionamento
74
Unidades de Gestão de Temperatura
75
Funções Do Painel de Controle da Unidade de Gestão de Temperatura Modelo
76
Fixar a Unidade de Gestão de Temperatura Modelo 505
77
Colocar E Guardar O Tubo da Unidade Modelo 505
78
Cesta para Mantas
78
Manutenção Geral
79
Limpeza da Caixa
79
Serviços Técnicos E Encomendas
79
Reparação E Troca Durante a Garantia
79
Quando Nos Contactar para Assistência Técnica
79
Especificações
80
Definição Dos Símbolos
82
Inleiding
86
Beschrijving Van Het Total Temperature Management Systeem
86
Indicaties
86
Contra-Indicaties
86
Waarschuwingen
86
Attentie
87
Lezen Alvorens Onderhoud Uit te Voeren Aan Apparatuur
88
Opstellen en Bediening
88
Temperatuurregelunit
89
Temperatuurregelunit Model
90
Eigenschappen Van Het Configuratiescherm Van de Temperatuurregelunit Model
90
Bevestigen Van de Temperatuurregelunit Model 505
91
Aansluiten en Opslag Van de Slang Van Unit Model 505
92
Dekenhouder
92
Algemeen Onderhoud
93
Reinigen Kast
93
Technische Service en Bestelling
93
Reparatie en Omruilen Tijdens de Garantieperiode
93
Als U Contact Opneemt Met de Technische Dienst
93
Model 505
94
Technische Gegevens
94
Definities Van Symbolen
96
Introduktion
100
Beskrivelse Af Total Temperature Management Udstyret
100
Indikationer
100
Kontraindikationer
100
Advarsler
100
Forholdsregler
101
Bemærkninger
101
Læs Før der Udføres Service På Udstyret
101
Klargøring Og Drift
102
Temperaturreguleringsenhed
102
Betjeningspanelets Funktioner På Temperaturreguleringsenhed, Model 505
103
Montering Af Temperaturreguleringsenhed, Model 505
104
Tilslutning Og Opbevaring Af Slange På Model 505 Enheden
105
Almindelig Vedligeholdelse
106
Rengøring Af Kabinet
106
Teknisk Service Og Bestilling
106
Reparation Og Ombytning under Garanti
106
Når der Ringes Efter Teknisk Service
106
Specifikationer
107
Definition Af Symboler
109
Inledning
112
Beskrivning Av Total Temperature Management-Systemet
112
Indikationer
112
Kontraindikationer
112
Varningar
112
Försiktighetsåtgärder
113
Anmärkningar
113
Läses Innan Utrustningen Servas
113
Förberedelser Och Användning
114
Temperaturstryenheter
115
Kontrollpanelfunktioner För Temperaturstyrenheten Modell 505
116
Montering Av Temperaturstyrheten Modell 505
117
Anslutning Och Förvaring Av Slangen Till Modell 505
118
Underhåll
119
Rengöring Av Hölje
119
Teknisk Service Och Beställning
119
Garantireparation Och Byte
119
VID Förfrågan Om Teknisk Hjälp
119
Specifikationer
120
Förklaring Av Symboler
122
Klargjøring Og Bruk
128
Generelt Vedlikehold
133
Spesifikasjoner
134
Johdanto
140
Käyttökohteet
140
Käyttörajoitukset
140
Varoitukset
140
Muistutuksia
141
Huomautuksia
141
Lue Ennen Laitteiden Huoltoa
142
Asennus Ja Käyttö
142
Lämpötilansäätölaitteet
143
Lämpötilansäätölaitteen Mallin 505 Ohjauspaneelin Toiminnot
144
Lämpötilansäätölaitteen Mallin 505 Kiinnittäminen
145
Mallin 505 Letkun Yhdistäminen Ja Säilytys
146
Peitekori
146
Yleinen Huolto
147
Kotelon Puhdistaminen
147
Huolto Ja Tilaukset
147
Takuuseen Sisältyvät Korjaukset Ja Tuotteiden Vaihto
147
Kun Soitat Tekniseen Tukeen
147
Tekniset Tiedot
148
Merkkien Selitykset
150
Εγχειρίδιο Χρήσης
152
Πίνακας Περιεχομένων
153
Γενική Συντήρηση
161
Instrukcja Obsługi
180
Ostrzeżenia
182
Konserwacja Ogólna
190
Opis Symboli
193
Általános Karbantartás
203
Műszerház Tisztítása
203
Forgalmazó És Márkaszerviz
203
Garancia Alatti Javítás És Csere
203
Ha Telefonál a Szakszerviznek
203
SpecifikáCIók
204
Jelek DefiníCIóI
206
Návod K Obsluze
208
Všeobecná Údržba
217
Popis Symbolů
220
Lietuvių Kalba
222
Atsargumo Priemonės
225
Temperatūros Reguliavimo Prietaisas
227
Modelio 505 Temperatūros Reguliavimo Prietaiso Valdymo Skydelio Ypatybės
228
Temperatūros Indikatorius
228
Modelio 505 Temperatūros Reguliavimo Prietaiso Surinkimas
229

Bair Hugger 505 Manual Del Usuario

Bair Hugger 505 Manual Del Usuario (135 páginas)

Marca: Bair Hugger | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.22 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Bair Hugger
4
Introduction
4
Description Of The Total Temperature Management* System
4
Indications For Use
4
Contraindications
4
Warnings
4
Precautions
4
Important Information
4
Read Before Servicing Equipment
5
Setup And Operation
5
Temperature Management Unit
6
Control Panel Features Of The Model 505 Temperature Management Unit
7
Mounting The Model 505 Temperature Management Unit
8
Attaching And Storing The Model 505 Hose
9
Blanket Dispenser
9
General Maintenance
10
Cabinet Cleaning
10
Technical Service And Order Placement
10
In-Warranty Repair And Exchange
10
When You Call For Technical Support
10
Model 505
11
Specifications
11
Definition Of Symbols
13
Temperaturmanagement-Geräte Modell
14
Einleitung
16
Bair Hugger Komplett-Temperaturmanagement-System
16
Indikationen
16
Kontraindikationen
16
Warnhinweise
16
Vorsichtsmaßnahmen
16
Wichtige Informationen
17
Wartungsanweisungen
17
Vorbereitung Und Betrieb
17
Temperaturmanagement-Gerätes
18
Bedienungsfeld Des Wärmegeräts Modell 505 Temperaturmanagement-Gerät
19
Befestigung Des Temperaturmanagement-Gerätes Modell 505
20
Deckenbehälter
21
Allgemeine Wartung
22
Gehäusereinigung
22
Technischer Kundendienst Und Bestellannahme
22
Reparaturen Und Produktrückgabe IM Rahmen Der Garantie
22
Technische Hilfe Per Telefon
22
Technische Angaben
23
Symbole
25
De Gestion de la Température Bair Hugger Modèle
26
Introduction
28
Description Du Dispositif de Gestion Intégrale de la Température
28
Consignes D'utilisation
28
Contre-Indications
28
Avertissements
28
Mesures de Précaution
28
Remarques Importantes
29
Lire Avant Toute Opération de Maintenance
29
Mise en Place Et Utilisation
29
Appareils Gestion de la Température
30
Tableau de Commande de L'appareil de Gestion de la Température Modèle 505
31
Montage de L'appareil de Gestion de la Température Modèle 505
32
Panier Distributeur de Couvertures
33
Entretien Général
34
Nettoyage Du Boîtier
34
Service Technique Et Commandes
34
Réparations Et Échanges Dans Le Cadre de la Garantie
34
Demande D'assistance Technique
34
Caractéristiques
35
Définition Des Symboles
37
Manutenzione Generale
46
Dati Tecnici
47
Definizione Dei Simboli
49
Manual del Usuario para las Unidades de Control de Temperatura Bair Hugger Modelo 505
50
Introducción
52
Descripción del Sistema de Control de Temperatura
52
Indicaciones para el Uso
52
Contraindicaciones
52
Disposición y Manejo
53
Unidades de Control de Temperatura
54
Instalación de la Unidad de Control de Temperatura Modelo
56
Cómo Conectar y Guardar el Tubo de la Unidad Modelo
57
Cesto para Mantas
57
Mantenimiento General
58
Especificaciones
59
Definición de Los Símbolos
61
Manual Do Utilizador Das Unidades de Gestão de Temperatura Bair Hugger Modelo 505
63
Introdução
64
Indicações de Utilização
64
Contraindicações
64
Informações Importantes
65
Unidades de Gestão de Temperatura
66
Fixar a Unidade de Gestão de Temperatura Modelo
68
Cesta para Mantas
69
Manutenção Geral
70
Limpeza Da Caixa
70
Especificações
71
Definição Dos Símbolos
73
Inleiding
76
Beschrijving Van Het Total Temperature Managementsysteem
76
Gebruiksaaanwijzing
76
Contra-Indicaties
76
Waarschuwingen
76
Voorzorgsmaatregelen
76
Belangrijke Informatie
77
Lezen Alvorens Onderhoud Uit te Voeren Aan Apparatuur
77
Opstellen en Bedienen
77
Temperatuurregelunit
78
Eigenschappen Van Het Configuratiescherm Van de Temperatuurregelunit Model
79
Bevestigen Van de Temperatuurregelunit Model 505
80
Algemeen Onderhoud
82
Reinigen Kast
82
Technische Service en Bestelling
82
Reparatie en Omruilen Tijdens de Garantieperiode
82
Als U Contact Opneemt Met de Technische Dienst
82
Technische Gegevens
83
Definities Van Symbolen
85
Brugsanvisning Til Bair Hugger Temperatur
86
Introduktion
88
Indikationer
88
Kontraindikationer
88
Advarsler
88
Forsigtighedsregler
88
Vigtige Informationer
88
Læs Før Der Udføres Service På Udstyret
89
Klargøring Og Drift
89
Temperaturreguleringsenhed
90
Betjeningspanelets Funktioner På Temperaturreguleringsenhed, Model 505
91
Montering Af Temperaturreguleringsenhed, Model 505
92
Tilslutning Og Opbevaring Af Slange På Model
93
Tæppekurv
93
Almindelig Vedligeholdelse
94
Rengøring Af Kabinet
94
Teknisk Service Og Bestilling
94
Reparation Og Ombytning Under Garanti
94
Når Der Ringes Efter Teknisk Service
94
Specifikationer
95
Definition Af Symboler
97
Inledning
100
Beskrivning Av Total Temperature Management-Systemet
100
Användningsområden
100
Kontraindikationer
100
Varningar
100
Försiktighetsåtgärder
100
Viktig Information
100
Läses Innan Utrustningen Servas
101
Förberedelser Och Användning
101
Anslutning Och Förvaring Av Slangen Till Modell 505
105
Behållare För Täcken
105
Underhåll
106
Rengöring Av Hölje
106
Teknisk Service Och Beställning
106
Garantireparation Och Byte
106
VID Förfrågan Om Teknisk Hjälp
106
Specifikationer
107
Förklaring Av Symboler
109
Klargjøring Og Bruk
113
Generelt Vedlikehold
118
Teknisk Støtte Og Bestilling
118
Spesifikasjoner
119
Brukerhåndbok For Bair Hugger Temperaturbehandlingsenhet Modell 505
121
Johdanto
124
Käyttöindikaatiot
124
Kontraindikaatiot
124
Varoitukset
124
Varotoimet
124
Tärkeää
124
Lue Ennen Laitteiden Huoltoa
125
Asennus Ja Käyttö
125
Lämpötilansäätölaitteet
126
Lämpötilansäätölaitteen Mallin 505 Ohjauspaneelin Toiminnot
127
Lämpötilansäätölaitteen Mallin 505 Kiinnittäminen
128
Mallin 505 Letkun Yhdistäminen Ja Säilytys
129
Peitekori
129
Yleinen Huolto
130
Kotelon Puhdistaminen
130
Huolto Ja Tilaukset
130
Takuuseen Sisältyvät Korjaukset Ja Tuotteiden Vaihto
130
Kun Soitat Tekniseen Tukeen
130
Tekniset Tiedot
131
Merkkien Selitykset
133

Productos relacionados

Bair Hugger 500/OR

Bair Hugger Categorias

Controladores de Temperatura Equipo Medico

Más Bair Hugger manuales