Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PureWick
™
Virtsankeräysjärjestelmä
KÄYTTÖOPAS JA RAJOITETTU TUOTETAKUU
Käytettäväksi ulkoisten PureWick™-katetrien kanssa
Tervetuloa
Kiitos, että hankit PureWick™-virtsankeräysjärjestelmän, joka
on tarkoitettu käytettäväksi ulkoisten PureWick™-katetrien
kanssa. Laite imee virtsan keräysastiaan liitetyn letkun
kautta. Virtsaa säilytetään keräysastiassa sen asianmukaista
hävittämistä varten. Tätä tuotetta voi käyttää sekä kotioloissa
että hoitolaitoksissa.
Lue kaikki käyttöohjeet ja varoitukset ennen kuin käytät tätä
tuotetta ensimmäisen kerran. Erityistaitoja tai lisäkoulutusta
ei tarvita.
Suunnitellut käyttäjät
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä on tarkoitettu seuraavien
käyttöön:
• Käyttäjä/potilas
• Hoitaja/terveydenhuollon ammattilainen
Edellä mainitut henkilöt voivat turvallisesti suorittaa kaikki
laitteeseen liittyvät toiminnot.
Käyttöaiheet
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä on tarkoitettu
käytettäväksi ulkoisten PureWick™-katetrien kanssa, jotka on
suunniteltu virtsanerityksen ei-invasiiviseen hoitoon aikuisilla.
Vasta-aiheet
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmää ja ulkoisia PureWick™-
katetreja ei saa käyttää henkilöillä, joilla on virtsaumpi.
Turvallisuus ja varoitukset
Irrota PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä virtalähteestä aina
ennen puhdistamista tai kun sitä ei käytetä.
ÄLÄ UPOTA PUREWICK™-VIRTSANKERÄYSJÄRJESTEL-
MÄÄ VETEEN. Kuten useimpien sähkölaitteiden
kohdalla, myös tämän järjestelmän sähköosat ovat
jännitteellisiä senkin jälkeen, kun laitteen virta on
katkaistu. Sähköiskun vaaran vähentämiseksi irrota
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä virtalähteestä
heti, jos se putoaa veteen. ÄLÄ YRITÄ NOSTAA
LAITETTA POIS VEDESTÄ.
VAROITUS: Sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa
tukehtumisen. Pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
Johdot ja letkut on pidettävä poissa lasten ulottuvilta
kuristumisvaaran vuoksi.
Käyttö on lopetettava, mikäli ilmenee allerginen reaktio.
Ei suositella käytettäväksi henkilöillä, joilla on ihoärsytystä tai
iho rikki laitteen kosketusalueilla.
PW200E
FI
PW200U
Kaikista laitteen käytössä ilmenneistä vakavista
haittatapahtumista on ilmoitettava valmistajalle ja sen
jäsenmaan toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa käyttäjä ja/tai
potilas sijaitsee.
VAROITUS: Tätä laitetta ei saa käyttää erittäin happipitoisissa
ympäristöissä eikä syttyvien nukutusaineiden läheisyydessä.
Jos PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä putoaa tai keikahtaa
niin, että virtsaa läikkyy, irrota laite virtalähteestä ja tutki
huolellisesti löystyneiden tai vaurioituneiden osien varalta
ennen kuin jatkat käyttöä. Ota yhteyttä asiakastukeen, jos
havaitset vaurioita.
Nestettä voi tiivistyä pumpun letkuun, jolla PureWick™-
virtsankeräysjärjestelmä on liitetty keräysastiaan. Tämä ei ole
epätavallista eikä vaikuta toimintaan. Jos virtsaa tai vettä on
kuitenkin valunut pumppuun, lopeta käyttö ja ota yhteyttä
asiakastukeen.
Vaikka keräysastian vetoisuus on enintään 2 000 cc (ml), virtsa on
tyhjennettävä säännöllisesti keräysastiasta ennen kuin sen määrä
saavuttaa 1 800 cc (ml). Jos keräysastiaa ei tyhjennetä ennen
kuin virtsaa vuotaa yli, PureWick™-virtsankeräysjärjestelmä voi
vaurioitua eikä takuu ole tällöin voimassa.
Liitännät on tärkeää tehdä oikein, jotta PureWick™-
virtsankeräysjärjestelmä toimisi asianmukaisesti.
Tämän laitteen käyttöä muiden laitteiden vieressä tai
pinottuna niiden päälle tai alle tulee välttää, sillä se voi johtaa
virheelliseen toimintaan. Jos tällainen käyttö on välttämätöntä,
tätä laitetta ja muita laitteita on tarkkailtava niiden normaalin
toiminnan varmistamiseksi.
Kannettavia radiotaajuisia tietoliikennelaitteita (mukaan lukien
oheislaitteet, kuten antennien kaapelit ja ulkoiset antennit)
ei tulisi käyttää 30 cm (12 tuumaa) lähempänä mitään
PureWick™-virtsankeräysjärjestelmän osaa mukaan lukien
johdot valmistajan määrittämän mukaisesti. Muutoin tämän
laitteen toimintakyky voi heiketä.
Käytä tämän laitteen kanssa vain PureWick™-virtsankeräysjär-
jestelmän lisävarusteita. Yhteensopimattomat osat ja
lisävarusteet voivat heikentää toimintakykyä, ja takuu
mitätöityy.
Älä käytä lisävarusteita, joiden pakkausmerkinnöissä mainittu
viimeinen käyttöpäivä on umpeutunut.
Käytä laitteen kanssa vain PureWick™-virtsankeräysjärjestel-
män virtajohtoa. Vaihtoehtoisen kuluttajakäyttöön tarkoitetun
virtasovittimen tai jatkojohdon käyttö voi aiheuttaa laitevauri-
oita, sähköiskun tai vammoja. Se myös mitätöi takuun.
Älä sijoita PureWick™-virtsankeräysjärjestelmää tai
sen virtajohtoa kulkureiteille, joissa ne muodostavat
kompastumisvaaran.
Tässä laitteessa käytetty akku voi muodostaa tulipalo- tai
kemikaalivaaran. Jotta PureWick™-virtsankeräysjärjestelmän
sisäänrakennetun akun vaurioitumisvaara olisi
mahdollisimman pieni, älä käytä laitetta käyttölämpötila-
alueen 5–40 °C (41–104 °F) ulkopuolella. Akkua ei ole tarkoitus
vaihtaa; sen vaihtaminen voi aiheuttaa vaaratilanteen.
98
Tabla de contenido
