BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 5

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
Collection Canister
Frequency:
Daily
USE CASE
Point of Use Cleaning: After the completion of each use, the collection canister, canister lid, collector tubing,
and pump tubing should be rinsed with cool tap water to remove any residual debris or dirt. The PureWick™ Urine
Collection System base should be wiped with a clean low lint cloth dampened with cool tap water.
outlet and from the device. Disconnect collector tubing and
pump tubing from the canister.
4.
Lift collection canister from PureWick™ Urine Collection
System. Do not lift canister by the lid. Take canister into
an area appropriate for disposal e.g. a bathroom, carefully
remove the lid, and dispose of urine in a proper receptacle
e.g. a toilet or according to facility protocol. If using a
privacy cover and it gets wet, remove and discard.
5.
Clean collector tubing, pump tubing, canister, PureWick™
Urine Collection System, and power cord according to
cleaning instructions in the Cleaning and Maintenance
section.
6.
Reassemble the PureWick™ Urine Collection System
according to the Initial Setup instructions when the system
is ready to be reused.
When the PureWick™ Urine Collection System is not in use,
unplug the power cord from its outlet. Make sure the unit is
cleaned and disinfected prior to storage. Do not store when parts
are wet or damp.
Cleaning and Maintenance
Inspect the PureWick™ Urine Collection System and accessories
for damage or wear prior to use and replace as necessary.
DO NOT ATTEMPT TO OPEN OR DISMANTLE THE
PUREWICK™ URINE COLLECTION SYSTEM. THIS MAY
AFFECT PERFORMANCE, CREATE A POTENTIAL SAFETY
HAZARD, CAUSE PERSONAL INJURY, AND WILL VOID
THE WARRANTY.
ALWAYS TURN OFF THE DEVICE AND DISCONNECT FROM
POWER SOURCE PRIOR TO CLEANING.
THE PRIVACY COVER COMPONENTS ARE SINGLE USE ONLY
AND SHOULD NOT BE CLEANED OR DISINFECTED.
Manual Cleaning Instructions for Single User (Home Care):
The collection canister, canister lid, collector tubing, pump
tubing, and PureWick™ Urine Collection System base should be
cleaned and disinfected at the time of each use, or at a
Collector Tubing
and Lid
with elbow connector
Clean
Clean
P
P
Disinfect
Disinfect
P
P
Single Patient
Single Patient Use
Use Only
PureWick™ Urine
Collection System base
Clean
P
Disinfect
P
Reusable
Only
minimum, daily. The power cord should be cleaned and
disinfected at the time of each use, or at a minimum daily.
Note: Gloves should be worn when handling soiled or dirty
accessories.
Canister and Canister Lid
• Initial Rinse: Rinse the canister and lid thoroughly with cool
tap water. While rinsing, remove any excess dirt by wiping the
canister and lid with disposable low lint wipes.
• Cleaning: Prepare a soapy solution by mixing approximately
5 mL of dish soap with approximately 4 L of cool tap water.
Fully submerge canister and lid in the solution. Allow it to sit
for a minimum of ten (10) minutes. While submerged, use
a soft brush (e.g. toothbrush) to brush all accessible areas
of the canister and lid for a minimum of one (1) minute to
remove any visible signs of debris or dirt.
• Rinse: Rinse the canister and the lid thoroughly with cool
tap water until there is no visible sign of the cleaning
solution.
• Visual inspection: Inspect the canister and the lid to ensure
that all debris and dirt have been removed. If there is any
sign of debris or dirt, repeat steps above until there is no
sign of debris or dirt remaining on the canister and lid.
• Disinfection: Fully submerge the canister and lid in 70%
isopropyl alcohol (IPA). Allow it to sit for a minimum of ten
(10) minutes.
• Rinse: Rinse the canister and the lid thoroughly with cool
tap water.
• Drying: Dry the canister and lid with a clean low lint towel
or cloth.
Collector Tubing (with elbow connector) and Pump Tubing
• Initial Rinse: Disconnect the collector tubing from the
elbow connector and disconnect the elbow connector from
the lid. Rinse the disconnected tubing thoroughly by running
cool tap water through the inside of the tubing. While
rinsing, remove any excess dirt by wiping the outside of the
tubing and elbow connector with low lint disposable wipes.
While rinsing, flush the tubing with cool tap water to remove
any excess dirt.
5
Pump Tubing
Power Cord
Clean
Clean
P
P
Disinfect
Disinfect
P
P
Single Patient
Reusable
Use Only
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido