BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 63

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
6.
Monte novamente o Sistema de Recolha de Urina
PureWick™ de acordo com as instruções da Configuração
inicial quando o sistema estiver pronto a ser reutilizado.
Quando o Sistema de Recolha de Urina PureWick™ não
estiver em uso, desligue o cabo de alimentação da tomada.
Certifique-se de que a unidade é limpa e desinfetada antes do
armazenamento. Não armazene quando as peças estiverem
molhadas ou húmidas.
Limpeza e manutenção
Inspecione o Sistema de Recolha de Urina PureWick™ e os
acessórios para detetar sinais de danos ou desgaste antes do
uso e substitua conforme seja necessário.
NÃO TENTE ABRIR OU DESMONTAR O SISTEMA DE
RECOLHA DE URINA PUREWICK™. ISTO PODE AFETAR
O DESEMPENHO, CRIAR UM POTENCIAL RISCO DE
SEGURANÇA, CAUSAR LESÕES PESSOAIS E IRÁ ANULAR A
GARANTIA.
DESLIGUE SEMPRE O DISPOSITIVO E DESLIGUE-O DA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE LIMPAR.
OS COMPONENTES DA COBERTURA DE PRIVACIDADE
DESTINAM-SE APENAS A UTILIZAÇÃO ÚNICA E NÃO
DEVEM SER LIMPOS OU DESINFETADOS.
Instruções de limpeza manual para utilizador único
(cuidados domiciliários):
O recipiente de recolha, a tampa do recipiente, a tubagem do
coletor, a tubagem da bomba e a base do Sistema de Recolha
de Urina PureWick™ devem ser limpos e desinfetados na altura
de cada utilização ou, pelo menos, diariamente. O cabo de
alimentação deve ser limpo e desinfetado na altura de cada
utilização ou, pelo menos, diariamente.
Nota: Devem ser utilizadas luvas ao manusear acessórios sujos.
Recipiente e tampa do recipiente
• Enxaguamento inicial: Enxague o recipiente e a tampa
cuidadosamente com água corrente fria. Ao enxaguar,
remova qualquer excesso de sujidade limpando o
recipiente e a tampa com toalhitas descartáveis que
larguem poucos fios.
• Limpeza: Prepare uma solução com detergente misturando
cerca de 5 ml de detergente da louça com cerca de 4 l de
água corrente fria. Submerja totalmente o recipiente e
a tampa na solução. Deixe ficar de molho durante, pelo
menos, dez (10) minutos. Enquanto submerso, use uma
escova suave (por ex., escova de dentes) para escovar todas
as áreas acessíveis do recipiente e da tampa durante, no
mínimo, um (1) minuto, para eliminar quaisquer sinais
visíveis de detritos ou sujidade.
• Enxaguamento: Enxague o recipiente e a tampa
minuciosamente com água corrente fria até não haver
quaisquer sinais visíveis da solução de limpeza.
• Inspeção visual: Inspecione o recipiente e a tampa
para assegurar que todos os detritos e sujidade foram
removidos. Na eventualidade de haver sinais de detritos ou
sujidade, repita os passos acima até não haver quaisquer
sinais de detritos ou sujidade restantes no recipiente
e na tampa.
• Desinfeção: Submerja totalmente o recipiente e a tampa
em álcool isopropílico a 70% (IPA). Deixe ficar de molho
durante, pelo menos, dez (10) minutos.
• Enxaguamento: Enxague o recipiente e a tampa
cuidadosamente com água corrente fria.
• Secagem: Seque o recipiente e a tampa com uma toalha
ou pano que largue poucos fios e esteja limpo.
Tubagem do coletor (com conector de cotovelo) e tubagem
da bomba
• Enxaguamento inicial: Desligue a tubagem do coletor
do conector de cotovelo e desligue este último da tampa.
Enxague a tubagem desligada cuidadosamente passando
água corrente fria através do interior da tubagem. Ao
enxaguar, remova qualquer excesso de sujidade limpando
o exterior da tubagem e do conector de cotovelo com
toalhitas descartáveis que larguem poucos fios. Ao
enxaguar, irrigue a tubagem com água corrente fria para
remover qualquer excesso de sujidade.
• Limpeza: Prepare uma solução com detergente
misturando cerca de 5 ml de detergente da louça com
cerca de 4 l de água corrente fria. Submerja totalmente
a tubagem e o conector de cotovelo na solução e deixe
de molho durante um mínimo de dez (10) minutos. No
início do período de imersão, irrigue o interior da tubagem
com a solução preparada. Enquanto submerso, use uma
escova suave (por ex., escova de dentes) para escovar
todas as áreas acessíveis da tubagem e do conector de
cotovelo durante, no mínimo, um (1) minuto, para eliminar
quaisquer sinais visíveis de detritos ou sujidade.
• Enxaguamento: Enxague a tubagem e o conector de
cotovelo minuciosamente com água corrente fria até não
haver quaisquer sinais visíveis da solução de detergente de
limpeza. Ao enxaguar, irrigue o interior da tubagem com
água corrente.
• Inspeção visual: Inspecione a tubagem para assegurar
que todos os detritos e sujidade foram removidos. Na
eventualidade de haver sinais de detritos ou sujidade,
repita os passos acima até não haver quaisquer sinais
de detritos ou sujidade restantes sobre a tubagem ou no
interior da mesma.
• Desinfeção: Submerja totalmente a tubagem e o conector
de cotovelo em álcool isopropílico a 70% (IPA). Deixe ficar
de molho durante, pelo menos, dez (10) minutos. Antes do
início do período de imersão de dez (10) minutos, irrigue o
IPA através da tubagem.
• Enxaguamento: Enxague a tubagem e o conector
de cotovelo minuciosamente com água corrente fria,
certificando-se de que irriga o interior da tubagem
com água.
63
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido