BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 31

PureWick
™
Sistema per la raccolta delle urine
MANUALE DELL'UTENTE E GARANZIA LIMITATA
DEL PRODOTTO
Per l'uso con i cateteri esterni PureWick™
Benvenuto
Grazie per aver acquistato il sistema per la raccolta delle
urine PureWick™, da utilizzare unitamente ai cateteri esterni
PureWick™. Il dispositivo estrae l'urina attraverso dei tubi
collegati a un contenitore di raccolta. L'urina viene conservata
nel contenitore di raccolta per il corretto smaltimento. Questo
prodotto può essere utilizzato in ambienti domestici e in
strutture di assistenza professionali.
Leggere tutte le istruzioni per l'uso e le avvertenze prima
di utilizzare questo prodotto per la prima volta. Non sono
necessarie competenze speciali o formazione aggiuntiva.
Utenti previsti
Il sistema per la raccolta delle urine PureWick™ deve essere
utilizzato da:
• Utente/Paziente
• Caregiver/Professionista sanitario
Tutte le funzioni possono essere eseguite in sicurezza dai
soggetti indicati sopra.
Indicazioni per l'uso
Il sistema per la raccolta delle urine PureWick™ deve essere
utilizzato unitamente ai cateteri esterni PureWick™ che sono
destinati alla gestione non invasiva della produzione urinaria
dei pazienti adulti.
Controindicazioni all'uso
Non utilizzare il sistema per la raccolta delle urine PureWick™
unitamente ai cateteri esterni PureWick™ su soggetti che
soffrono di ritenzione urinaria.
Sicurezza e avvertenze
Scollegare sempre il sistema per la raccolta delle urine
PureWick™ prima della pulizia o quando non è in uso.
NON IMMERGERE IN ACQUA IL SISTEMA PER LA
RACCOLTA DELLE URINE PUREWICK™. Così come con
la maggior parte dei dispositivi elettrici, i componenti
elettrici di questo sistema sono elettricamente sotto
tensione quando l'alimentazione è spenta. Per ridurre
il rischio di scosse elettriche, scollegare
immediatamente il sistema per la raccolta delle urine
PureWick™ in caso di caduta in acqua. NON ENTRARE
NELL'ACQUA PER RECUPERARLO.
AVVERTENZA: contiene piccole parti che possono causare
soffocamento. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
PW200E
IT
PW200U
Tenere i cavi e i tubi lontano dalla portata dei bambini per
evitare il rischio di strangolamento.
Interrompere l'uso in caso di reazione allergica. Sconsigliato
per gli utenti che manifestano irritazione cutanea o ulcera da
pressione nelle aree di contatto con il dispositivo.
Qualsiasi evento grave che si è verificato con l'uso del
dispositivo deve essere segnalato al produttore o all'autorità
nazionale competente del Paese in cui si trova l'utente e/o il
paziente.
AVVERTENZA: questo dispositivo non deve essere utilizzato in
ambienti ricchi di ossigeno o in combinazione con anestetici
infiammabili.
Se il sistema per la raccolta delle urine PureWick™ cade o si
ribalta con perdita di urina, scollegare l'unità e ispezionarla con
attenzione per verificare la presenza di componenti allentanti
o danneggiati, prima di riprendere l'uso. Contattare l'assistenza
clienti in caso di danni.
Il tubo della pompa che collega il sistema per la raccolta delle
urine PureWick™ al contenitore di raccolta può presentare una
leggera condensa al suo interno. Ciò non è insolito e non ha un
impatto sulla funzionalità. Tuttavia, se è entrata acqua o urina
nella pompa, interrompere l'uso e contattare l'assistenza clienti.
Sebbene il contenitore abbia una capienza massima di
2000 cc (ml), l'urina deve essere svuotata regolarmente
dal contenitore di raccolta prima che il volume raggiunga i
1800 cc (ml). Il mancato svuotamento del contenitore prima
del traboccamento dell'urina può causare danni al sistema per
la raccolta delle urine PureWick™ che non sono coperti dalla
garanzia.
È importante che i collegamenti alle porte siano correttamente
eseguiti per l'appropriato funzionamento del sistema per la
raccolta delle urine PureWick™.
Evitare l'uso di questa apparecchiatura accanto o sopra un'altra
apparecchiatura in quanto può comportare il funzionamento
non corretto. Se tale uso è necessario, questa apparecchiatura
e l'altra apparecchiatura devono essere osservate per
verificarne il normale funzionamento.
Le apparecchiature di comunicazione a radiofrequenza (RF)
portatili (incluse le periferiche come cavi di antenna e antenne
esterne) devono essere utilizzate a una distanza non inferiore
a 30 cm (12 pollici) da qualsiasi componente del sistema per
la raccolta delle urine PureWick™, inclusi i cavi specificati dal
produttore. In caso contrario può verificarsi la riduzione delle
prestazioni di questa apparecchiatura.
Con questo dispositivo, utilizzare solo gli accessori del sistema
per la raccolta delle urine PureWick™. Componenti o accessori
incompatibili possono comportare la riduzione delle prestazioni
e invalideranno la garanzia.
Non utilizzare accessori che hanno superato la data di
scadenza indicata sull'etichetta della confezione.
31