Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quando il sistema per la raccolta delle urine PureWick™ non è in
uso, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa. Assicurarsi
che l'unità sia pulita e disinfettata prima della conservazione.
Non conservare se i componenti sono bagnati o umidi.
Pulizia e manutenzione
Ispezionare il sistema per la raccolta delle urine PureWick™ e
gli accessori per verificare la presenza di danni o usura prima
dell'uso; sostituire, se del caso.
ASSOLUTAMENTE NON APRIRE O SMONTARE IL
SISTEMA PER LA RACCOLTA DELLE URINE PUREWICK™.
CIÒ PUÒ COMPROMETTERE LE PRESTAZIONI, CREARE
UN POTENZIALE RISCHIO PER LA SICUREZZA,
CAUSARE LESIONI PERSONALI, CON CONSEGUENTE
ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA.
SPEGNERE SEMPRE IL DISPOSITIVO E SCOLLEGARLO
DALLA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE PRIMA DELLA
PULIZIA.
I COMPONENTI DELLA COPERTURA PER LA PRIVACY SONO
ESCLUSIVAMENTE MONOUSO E NON DEVONO ESSERE
PULITI O DISINFETTATI.
Istruzioni di pulizia manuale per singolo utente
(assistenza domiciliare):
Il contenitore di raccolta, il coperchio del contenitore, il tubo
collettore, il tubo della pompa e la base del sistema per la
raccolta delle urine PureWick™ devono essere puliti e
disinfettati al momento di ogni utilizzo o almeno giornalmente.
Il cavo di alimentazione deve essere pulito e disinfettato al
momento di ogni utilizzo o almeno giornalmente.
Nota: è necessario indossare dei guanti quando si manipolano
accessori sporchi.
Contenitore e relativo coperchio
• Risciacquo iniziale: sciacquare a fondo il contenitore
e il coperchio con acqua di rubinetto fredda. Durante
il risciacquo, rimuovere lo sporco in eccesso pulendo il
contenitore e il coperchio con salviette monouso a basso
rilascio di fibre.
• Pulizia: preparare una soluzione saponata miscelando
circa 5 ml di detersivo per piatti con circa 4 litri di
acqua di rubinetto fredda. Immergere completamente
il contenitore e il coperchio nella soluzione. Lasciare in
ammollo per almeno dieci (10) minuti. Mentre sono in
immersione, utilizzare uno spazzolino a setole morbide
(ad es. spazzolino per i denti) per spazzolare tutte le aree
accessibili del contenitore e del coperchio per almeno un
(1) minuto in modo da eliminare gli eventuali segni visibili
di detriti o sporcizia.
• Risciacquo: sciacquare il contenitore e il coperchio con
acqua di rubinetto fredda fino a rimuovere ogni segno
visibile di soluzione detergente.
• Ispezione visiva: ispezionare il contenitore e il coperchio
per assicurarsi che tutti i residui e lo sporco siano stati
rimossi. In caso di residui o sporco, ripetere i suddetti
passaggi fino alla completa rimozione dei residui o dello
sporco presenti sul contenitore e sul coperchio.
• Disinfezione: immergere completamente il contenitore e
il coperchio in alcol isopropilico al 70% (IPA). Lasciare in
ammollo per almeno dieci (10) minuti.
• Risciacquo: sciacquare a fondo il contenitore e il coperchio
con acqua di rubinetto fredda.
• Asciugatura: asciugare il contenitore e il coperchio con
una salvietta o un panno pulito a basso rilascio di fibre.
Tubo collettore (con connettore a gomito) e tubo
della pompa
• Risciacquo iniziale: scollegare il tubo collettore dal
connettore a gomito e scollegare il connettore a gomito
dal coperchio. Sciacquare a fondo il tubo scollegato
facendo scorrere acqua di rubinetto fredda al suo interno.
Durante il risciacquo, rimuovere lo sporco in eccesso
pulendo l'esterno del tubo e il connettore a gomito con
salviette a basso rilascio di fibre. Durante il risciacquo,
lavare il tubo con acqua di rubinetto fredda per rimuovere
l'eventuale sporco in eccesso.
• Pulizia: preparare una soluzione saponata miscelando
circa 5 ml di detersivo per piatti con circa 4 litri di acqua
di rubinetto fredda. Immergere completamente il tubo
e il connettore a gomito nella soluzione e lasciarlo in
immersione per almeno dieci (10) minuti. All'inizio del
tempo di immersione, lavare l'interno del tubo con la
soluzione preparata. Mentre sono in immersione, utilizzare
uno spazzolino a setole morbide (ad es. spazzolino per i
denti) per spazzolare tutte le aree accessibili del tubo e del
connettore a gomito per almeno un (1) minuto in modo da
eliminare gli eventuali segni visibili di detriti o sporcizia.
• Risciacquo: sciacquare a fondo il tubo e il connettore a
gomito con acqua di rubinetto fredda fino a rimuovere
ogni segno visibile di soluzione detergente saponata.
Durante il risciacquo, lavare l'interno del tubo con acqua
di rubinetto.
• Ispezione visiva: ispezionare il tubo per assicurarsi che
tutti i residui e lo sporco siano stati rimossi. In caso di
residui o sporco, ripetere i suddetti passaggi fino alla
completa rimozione dei residui o dello sporco sopra o
all'interno del tubo.
• Disinfezione: immergere completamente il tubo e il
connettore a gomito in alcol isopropilico al 70% (IPA).
Lasciare in ammollo per almeno dieci (10) minuti. Far
entrare l'alcol isopropilico nel tubo prima dell'inizio del
tempo di dieci (10) minuti.
• Risciacquo: sciacquare a fondo il tubo e il connettore a
gomito con acqua di rubinetto fredda assicurandosi che
l'interno del tubo sia lavato con acqua.
34
Tabla de contenido
