Tabla de contenido
Si titila
Causa posible
Sistema de refrigeración del motor averiado.
ADVERTENCIA
Observar las luces de advertencia encendi-
das y los mensajes de texto es fundamental
para la seguridad del conductor y de los pa-
sajeros, evitando posibles paradas del vehí-
culo, como también posibles accidentes.
● Nunca ignorar las luces de advertencia
encendidas y los mensajes de texto.
Especificaciones del líquido refrigerante del motor
Lea primero y tenga en cuenta la infor-
mación preliminar y las advertencias de
seguridad
de la pág. 210.
El sistema de refrigeración del motor lleva de fábri-
ca una mezcla de agua potable y al menos el
40% de aditivo para el líquido refrigerante del mo-
tor.
Esa mezcla ofrece no sólo protección anticonge-
lante hasta -25 °C, también protege las piezas de
aleación ligera y del sistema refrigerante del motor
contra corrosión. Asimismo, la mezcla evita la acu-
mulación de caliza y eleva bastante el punto de
ebullición del líquido refrigerante del motor.
Para proteger el sistema refrigerante del motor, la
parte de aditivo para el líquido refrigerante del mo-
tor debe equivaler siempre a, como mínimo el
40%, inclusive en climas calientes, cuando no se
necesita la protección anticongelante.
Si, por razones climáticas, se necesita una protec-
ción anticongelante más fuerte, puede aumentarse
la parte de aditivo en el líquido refrigerante del mo-
tor. No obstante, el porcentaje de aditivo en el lí-
quido refrigerante motor no puede ser superior al
60%, porque de lo contrario la protección anticon-
gelante descendería nuevamente y empeoraría la
refrigeración.
Cuando se reponga líquido refrigerante del motor,
utilice una mezcla de agua potable y al menos un
40% de aditivo para el líquido refrigerante del mo-
tor, para mantener una protección anticorrosiva
óptima ⇒ .
212
Conservación, Limpieza, Manutención
Solución
Buscar auxilio técnico especializado.
ADVERTENCIA (continuación)
● Parar el vehículo lo antes posible en un lu-
gar seguro para todos los pasajeros del vehí-
culo y los demás conductores.
AVISO
Observar siempre las luces de control encendi-
das y los mensajes de texto para evitar daños
al vehículo.
ADVERTENCIA
Una protección anticongelante insuficiente
en el sistema refrigerante del motor puede
hacer colapsar el motor.
● Asegurarse de que sea prevista la propor-
ción de aditivo para el líquido refrigerante co-
rrecto de acuerdo con la temperatura ambien-
te más baja esperada en la cual el vehículo
será operado.
● En temperaturas extremadamente bajas,
el líquido refrigerante puede congelarse y
causar la detención del vehículo. En ese ca-
so, la calefacción interna del vehículo tampo-
co funcionará, pudiendo disminuir la tempe-
ratura corporal de los ocupantes que no es-
tén vistiendo ropas adecuadas al clima.
● La exposición prolongada al frío y la pér-
dida de calor corporal son factores perjudi-
ciales a la salud humana.
AVISO
Nunca mezclar aditivos del líquido refrigerante
del motor originales con otros líquidos refrige-
rantes no liberados por Volkswagen. La mezcla
con líquidos refrigerantes extraños puede cau-
sar graves daños al motor y al sistema refrige-
rante del motor.
● Cuando el líquido en el tanque compensa-
dor del líquido refrigerante del motor no está
rosa, y está marrón por ejemplo, fue mezclado
G 12 plus con otro líquido refrigerante del mo-
tor. En ese caso, debe cambiarse el líquido re-
frigerante del motor inmediatamente. De lo
contrario, ¡pueden ocurrir fallas graves de fun-
cionamiento o daños al motor!
Tabla de contenido
