Volkswagen Nueva Saveiro Manual De Instrucciones página 123

Tabla de contenido
Motor de gasolina
Tipo de
Potencia del
CDM
transmi-
motor
1.6 de 74 kW CFZA
MQ 200
1.6 de 81 kW CWS
A
a)
Peso para modelo básico sin equipos opcionales.
Motor TOTALFLEX
Tipo de
Potencia del
CDM
transmi-
motor
1.6 TOTAL-
CCR
FLEX 74/76
A
kW
MQ 200
1.6 TOTAL-
CNX
FLEX 81/88
A
kW
a)
Peso para modelo básico sin equipos opcionales.
ADVERTENCIA
Exceder el peso máximo autorizado y la car-
ga máxima admisible sobre los ejes puede
causar daños al vehículo, accidentes y lesio-
nes graves.
● Las cargas reales sobre los ejes jamás de-
ben exceder las cargas admisibles sobre los
ejes.
● El cargamento y la distribución de la car-
ga en el vehículo influyen en el comporta-
miento de la dirección y sobre el efecto de
frenado. Adecuar la velocidad según sea ne-
cesario.
Peso
en or-
Versión
den de
sión
mar-
cha
Cabina
1.020
simple
kg
Cabina
1.059
extendida
kg
Doble Ca-
1.101
bina
kg
Doble Ca-
1.143
bina -
kg
Cross
Peso
en or-
Versión
den de
sión
mar-
cha
1.028 -
Cabina
1.077
simple
kg
Cabina
1.060
extendida
kg
1.073 -
Doble Ca-
1.111
bina
kg
Doble Ca-
1.133
bina -
kg
Cross
Peso má-
ximo au-
Carga
torizado
útil
(PBT)
a)
655 -
1.740 kg
720 kg
624 -
1.740 kg
681 kg
1.740 kg
611 kg
1.740 kg
594 kg
Peso má-
ximo au-
Carga
torizado
útil
(PBT)
a)
663 - 712
1.740 kg
kg
1.740 kg
680 kg
629 - 667
1.740 kg
kg
1.740 kg
607 kg
ADVERTENCIA (continuación)
● El respeto a los límites máximos de peso
y la carga admisible sobre los ejes es funda-
mental para la seguridad del conductor, pasa-
jeros y demás conductores.
AVISO
Distribuir la carga siempre de manera uniforme
y lo más atrás posible en el vehículo. Al trans-
portar objetos pesados en el compartimento de
carga, éstos deben ser posicionados antes del
eje trasero o sobre el mismo para alterar el
comportamiento de dirección lo mínimo posi-
ble.
Carga
Carga
Carga
admisi-
admisi-
admisi-
ble so-
ble so-
ble so-
bre el
bre el
bre el
eje de-
eje tra-
techo.
lantero
sero
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
Carga
Carga
Carga
admisi-
admisi-
admisi-
ble so-
ble so-
ble so-
bre el
bre el
bre el
eje de-
eje tra-
techo.
lantero
sero
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
840 kg
900 kg
45 kg
Transportar
121
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido