Tabla de contenido
Líquido refrigerante del motor
Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre los
siguientes temas:
Luz de advertencia e indicador de
temperatura del líquido refrigerante del motor 211
Especificaciones del líquido refrigerante del
motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verificar el nivel del líquido refrigerante del
motor y recargar con líquido refrigerante
¡Sólo realizar trabajos en el sistema de refrigera-
ción del motor cuando esté familiarizado con las
acciones necesarias y cuando la herramienta ade-
cuada, así como de los recursos y líquidos correc-
tos se encuentren a disposición ⇒
rio realizar todos los trabajos en una empresa es-
pecializada. Para esto, Volkswagen recomienda
los Concesionarios Volkswagen.
Los trabajos inadecuados pueden provocar lesio-
nes graves.
Información y advertencias
complementarias:
● Conducción con remolque ⇒ p ág. 131
● Preparaciones para trabajos en el comparti-
mento del motor ⇒ p ág. 199
● Accesorios, reposición de piezas, reparaciones
y modificaciones ⇒ p ág. 254
ADVERTENCIA
¡El líquido refrigerante del motor es tóxico!
● Conservar el líquido refrigerante del motor
en su recipiente original cerrado y en lugar
seguro.
210
Conservación, Limpieza, Manutención
ADVERTENCIA (continuación)
● Nunca utilizar latas de alimentos, botellas
u otros recipientes vacíos para almacenar el
líquido refrigerante del motor, ya que existe
el riesgo de que otras personas ingieran el lí-
quido almacenado.
212
● Mantener el líquido refrigerante del motor
213
. . . .
fuera del alcance de los niños.
● Asegurarse de que sea prevista la propor-
ción de aditivo para el líquido refrigerante co-
rrecto de acuerdo con la temperatura ambien-
te más baja esperada en la cual el vehículo
será operado.
! De lo contra-
● En temperaturas extremadamente bajas,
el líquido refrigerante puede congelarse y
causar la detención del vehículo. En ese ca-
so, la calefacción interna del vehículo tampo-
co funcionará, pudiendo disminuir la tempe-
ratura corporal de los ocupantes que no es-
tén vistiendo ropas adecuadas al clima.
● La exposición prolongada al frío y la pér-
dida de calor corporal son factores perjudi-
ciales a la salud humana.
En ninguna circunstancia, el líquido de refri-
geración del motor viejo debe reutilizarse.
Preste atención, también, a las normas específicas
para el descarte de este producto.
Volkswagen recomienda recargar o cambiar
el líquido refrigerante del motor y sus aditivos
en un Concesionario Volkswagen, que descarta
los fluidos correctamente. Nunca descarte los líqui-
dos usados en jardines, zonas forestales, cloacas,
calles y vías, ríos o afluentes, ya que contamina el
medio ambiente.
Tabla de contenido
