Sistemas de asistencia
ABS off-road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
asistente de frenada (BAS) . . . . . . . . . . . 166
auxilio de estacionamiento . . . . . . . . . . . . 177
bloqueo electrónico del diferencial (EDS)
control de distancia de estacionamiento . 177
control de tracción (ASR) . . . . . . . . . . . . . 165
control electrónico de estabilidad
(ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165, 167
distribución electrónica de la fuerza de fre-
nado (EBV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
modo off-road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
sistema de asistencia en pendientes . . . . 176
sistema regulador de velocidad . . . . . . . . 180
Soltar
capota marítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Soltar el cable del llanta de la rueda de
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Soporte de amarre deslizantes . . . . . . . . . 124
Soporte de amarre fijos . . . . . . . . . . . . . . . 124
Submenú Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Submenú ECO Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Submenú Luces y Visibil. . . . . . . . . . . . . . . . 28
Suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
en la estación de servicio . . . . . . . . . . . . . 190
Suspender el vehículo
plataforma elevadora . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Suspensión del vehículo
con plataforma elevadora . . . . . . . . . . . . 260
Sustitución de piezas . . . . . . . . . . . . . 254, 255
T
Tacómetro (cuentarrevoluciones) . . . . . . . . 18
Tanque de gasolina para el sistema de
arranque en frío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Tapa del compartimento de carga . . . . . . . . 55
abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
conducir con la tapa del compartimento de
carga abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
desbloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
portabebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
portabotellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Tapa del compartimento del motor
abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Tapa del depósito de combustible
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Tapas de las válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Tecla de la iluminación del compartimento
de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Tecla del cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . 52
Teléfono celular
uso sin antena externa . . . . . . . . . . . . . . . 259
Teléfono móvil
uso sin antena externa . . . . . . . . . . . . . . . 259
166
Teléfono vehicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tirar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 320
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Tirar y remolcar
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
12 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Tomas de corriente
12 Voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Tornillos de la rueda . . . . . . . . . . . . . . 285, 286
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Tracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Transmisión manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ver también cambiar la marcha . . . . . . . . 156
Transportar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
acomodar la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
cargar el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
cargas de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
conducir con la tapa del compartimento de
carga abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
conducir con un remolque . . . . . . . . . . . . 135
maletero sobre el techo . . . . . . . . . . . . . . 130
ojales de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
orden de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
orientaciones para conducción . . . . . . . . 120
Transporte
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Transporte de niños en el vehículo . . . . 92, 93
lista de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Trayecto por sitios con agua salada . . . . . . 35
Trayecto por sitios inundados . . . . . . . . . . . 34
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . 272
U
Unidad de control del motor . . . . . . . . . . . . 265
luz de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Unidades de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
reprogramación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Utilizar el extintor de incendios . . . . . . . . . 273
V
Varilla de cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . 207
Vehículo
bloquear por afuera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
cargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Índice alfabético
333