Tabla de contenido
Válido solamente para Argentina
Datos del motor
Lea primero y tenga en cuenta la infor-
mación preliminar y las advertencias de
seguridad
de la pág. 35.
1.6 de 74 kW
Potencia del motor
Par de apriete máximo
Código del motor
Cilindros,
Cilindrada
Relación de compresión
Bujías
Gasolina sin plomo u otros aditivos metálicos (por
ejemplo, manganeso)
Tipo de transmisión
Especificación del aceite del motor
a)
Número de pieza Volkswagen. Utilizar sólo las bujías recomendadas por Volkswagen para su vehículo, para no dañar el motor y
cumplir con la legislación de emisiones vigente.
1.6 de 81 kW
Potencia del motor
Par de apriete máximo
Código del motor
Cilindros,
Cilindrada
Relación de compresión
Bujías
Gasolina sin plomo u otros aditivos metálicos (por
ejemplo, manganeso)
Tipo de transmisión
Especificación del aceite del motor
a)
Número de pieza Volkswagen. Utilizar sólo las bujías recomendadas por Volkswagen para su vehículo, para no dañar el motor y
cumplir con la legislación de emisiones vigente.
Datos del motor
Lea primero y tenga en cuenta la infor-
mación preliminar y las advertencias de
seguridad
de la pág. 35.
Motor de gasolina
1.6 de 74 kW
Potencia del motor
Par de apriete máximo
Por razones técnicas de homologación o de tribu-
tación, las indicaciones de potencia y desempeño
de algunos motores en otros países pueden ser di-
ferentes a las siguientes indicaciones.
74 kW (101 cv) a 5.250 rpm
143 Nm (14,6 kgfm) a 2.500 rpm
CFZA
4 cilindros,
1.598 cm
10,8:1
101.905.610.G
Grado 2 o
Superior i.o. mín 91
Manual de 5 marchas (MQ 200)
según norma VW 502 00 o VW 508 88
81 kW (110 cv) a 5.750 rpm
155 Nm (15,8 kgfm) a 4.000 rpm
CWSA
4 cilindros,
1.598 cm
10,5:1
04C 905 616
Grado 2 o
Superior i.o. mín 91
Manual de 5 marchas (MQ 200)
según norma VW 502 00 o VW 508 88
Por razones técnicas de homologación o de tribu-
tación, las indicaciones de potencia y desempeño
de algunos motores en otros países pueden ser di-
ferentes a las siguientes indicaciones.
74 kW (101 cv) a 5.250 rpm
143 Nm (14,6 kgfm) a 2.500 rpm
Antes de partir
3
a)
3
a)
37
Tabla de contenido
