Normas De Segurança - Telwin TECHNOLOGY 170 Manual De Instrucciones

_______________(P)_______________
MANUAL DE INSTRUÇÕES
CUIDADO:
ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA LER
C U I D A D O S A M E N T E O M A N U A L D E
INSTRUÇÕES !
NORMAS DE SEGURANÇA
- Evitar os contactos directos com o circuito de soldagem;
a tensão a vácuo fornecida pelo gerador pode ser
perigosa em algumas circunstâncias.
- Destacar a tomada de alimentação da máquina antes
da instalação e de todas as operações de verificação e
de reparação.
- Efetuar a instalação eléctrica conforme as normas
previstas e as leis anti-infortunísticas.
- Desligar a alimentação antes de substituir as partes
desgastadas da tocha.
- A máquina para soldar deve ser conexa exclusive a um
sistema de alimentação com condutor de neutro ligado
a terra.
- Certificar-se que a tomada de alimentação seja
correctamente coligada com o fio terra de proteção.
- Não utilizar a máquina em lugares humidos, molhados
ou na chuva.
- Não utilizar fios com a cobertura de isolamento
deteriorada ou com as conexões froixas.
- Não soldar reservatórios, recipientes ou tubagens que
tenham sido utilizados com produtos inflamáveis ou
combustíveis líquidos ou gasosos.
- Evitar de operar em materiais limpos com solventes
clorizados ou nas proximidades de tais solventes.
- Não soldar sobre recipientes em pressão.
- Afastar da área de trabalho todas as substâncias
inflamáveis (por ex: madeira, papel, retalhos, etc...).
- Assegurar-se uma troca de ar adequada ou de meios
suficientes a transportar as fumaças da soldagem nas
proximidades do arco.
- Proteger sempre os olhos com máscaras ou capacetes
dotados de vidros inatingíveis apropriados para a
soldagem. Usar vestidos adequados e luvas de proteçã
o, evitando deste jeito, de expor a epiderme aos raios
ultravioletas produzidos pelo arco de soldagem.
- Não utilizar a máquina para descongelar as tubulações.
- Apoiar a máquina sobre um plano horizontal para
evitar a viragem.
IDENTIFICAÇÃO
Retificador em corrente constante para soldagem à arco,
controlado por um ponte à transistor (IGBT) com a
frequência tipica de funcionamento de 32kHz.
As características específicas deste sistema de regulação
(INVERTER), quais a alta velocidade e a precisão da
regulação, conferem a máquina excelentes qualidades na
soldadura de todos os eléctrodos revestidos e na soldadura
TIG (d.c.).
A regulagem com o sistema "inverter" ao ingresso da linha
de alimentação (primário) determina além de tudo, uma
redução completa do volume seja do transformador que da
reatância de nivelamento permitindo a construção de uma
máquina de volume e de peso extremamente reduzidos
rendendo-a mais portátil e transportável.
A máquina é construida essencialmente por um módulo de
potência e de regulagem/controle realizado em um circuito
impresso e melhorado para obter a máxima confiança e a
menor manutenção possível.
ESQUEMA DOS BLOCOS
DESCRIÇÃO:
1 - Ingresso da linha de alimentação monofase, grupo do
retificador e condensador de nivelamento.
2 - Ponte switching à transistors (IGBT) e drivers;
comuta a tensão de linha retificada em tensão alternada
a alta frequência (tip.
32kHz) e efetua a regulação da potência em função da
corrente/tensão de soldadura pedida.
3 - Transformador à alta frequência;
o enrolamento de tipo primário vem alimentado com a
tensão convertida pelo bloco 2; isto tem a função de
adaptar a tensão e a corrente aos valores
necessários ao procedimento de soldagem à arco e
contemporaneamente de isolar galvanicamente o
circuito de soldagem da linha de alimentação.
4- Ponte retificador secundário com indutância de
n i v e l a m e n t o ; c o m u t a a t e n s ã o / c o r r e n t e
alternada fornecida pelo enrolamento secundário em
corrente/tensão contínua a baixissima ondulosidade.
5 - Electrônica de controle e regulagem;
controla instantaneamente o valor dos transistors de
corrente de soldagem e compara com o valor impostado
pelo operador; modula os impulsos de comando
dos drivers dos IGBT que efetuam a regulação.
Determina a resposta dinâmica da corrente durante a
fusão do eléctrodo (curto-circuitos instantâneos), e é
responsável pelos sistemas de segurança.
O R G Ã O S D E C O N E X Ã O , R E G U L A Ç Ã O E
ASSINALAÇÃO
Painel posterior
1 - Fio de alimentação com tomada CEE 2p + ( PE ).
Nos modelos 170 +200 o fio não é dotado de tomada.
2 - Interruptor geral O/OFF - I/ON (luminoso).
Painel anterior
1 - Tomada rápida positiva (+) para coligar o fio de
- 19 -
ò
Fig. A
Fig. B
Fig. C