Dados Técnicos - Telwin TECHNOLOGY 170 Manual De Instrucciones

soldadura
2 - Tomada rápida negativa (-) para coligar o fio de
soldadura.
3 - Potenciômetro para a regulação da corrente de
soldadura com escala graduada em Amperes; permite a
regulação também durante a soldadura.
4- Led amarelo : normalmente desligado,quando è aceso
indica uma anomalia que bloqueia a corrente de
soldadura por vários motivos que podem ser:
- Proteção térmica : no interno da máquina alcançou-se
uma temperatura excessiva. A máquina fica acesa
sem fornecer corrente até ao conseguimento de uma
temperatura normal. O restabelecimento è
automático.
- Proteção para sobretensão ou queda de tensão da
linha : bloqueia a máquina se a tensão da linha è alta
demais ou baixa demais .
- Proteção para curto circuito : verificando-se um curto
circuito de duração superior a 1.5 seg. (encolamento
do eletródo) a máquina vem bloqueiada. O
restabelecimento è automático.
5 - Selector funções: permite configurar a dinâmica da
máquina:
1- posição TIG, para a soldadura TIG com ignição
mediante fricção, permite a máxima estabilidade
da corrente de arco.
2- posição HARD, para obter uma dinâmica de
soldadura adequada para eléctrodos duros (básicos,
alumínio etc...), permite o máximo deslizamento.
3- posição SOFT, para a soldadura de eléctrodos
''doces'' (rútilo, ínox, etc.), permite o máximo
deslizamento a máxima estabilidade
de arco.
DADOS TÉCNICOS
Os principais dados relativos ao emprego e as prestações
da máquina são resumidos na placa de características
(painel posterior) com o seguinte significado:
1- Norma EUROPEIA de referência para a segurança e a
construção das máquinas para soldadura com arco.
2- Símbolo da estrutura interna da máquina: conversor de
frequência (inverter) transformador -endireitador.
3- Símbolo do processo de soldadura previsto: soldadura com
arco manual com eléctrodo revestido.
4- Símbolo S: indica que podem ser efectuadas operações de
soldadura num ambiente com ulterior risco de choque
eléctrico (p.ex. quando estiverem muito próximos de
grandes massas metálicas).
5- Símbolo da linha de alimentação: tensão alternada-
monofásica.
6- Grau de protecção do invólucro: IP 23. È protegido contra
corpos sólidos estranhos de diâm. ≥12.5mm (ex. dedos) e
contra a queda vertical de gotas de água com inclinação até
60° na vertical.
7 - Rendimento do circuito de soldadura:
- U :tensão máxima ao pique a vácuo (circuito de soldadura
0
aberto).
-I / :Corrente e tensão correspondente normalizada [U2 =
2 U2
(20+0,04 I2) V] que podem ser distribuidas pela máquina
durante a soldadura.
- X: Relação de intermitência: indica o tempo durante o qual a
máquina pode distribuir a corrente correspondente
(mesma coluna). Se expressa em %, na base dum ciclo de
10min (p.ex. 60% = 6 minutos de trabalho, 4 minutos pausa; e
assim a seguir).
da corrente
Fig. D
- A/V - A/V: Indica a gama de regulação da corrente de
soldadura (mínimo - máximo) à correspondente tensão de
arco.
8 - Dados característicos da linha de alimentação:
- U : Tensão alternada e frequência de alimentação da
1
máquina (limites amitidos ±15%):
- I : Corrente máxima absorbida pela linha.
1
- I máxima corrente eficaz de alimentação
1eff:
9- : Valor dos fusíveis com accionamento atrasado a
prever para a protecção da linha.
- Símbolos referidos a normas de segurança.
10-Número de matrícula fabrico. Identificação da máquina
(indispensável para assistência técnica, pedido peças
sobressalentes, pesquisa origem do produto).
Nota: o exemplo de placa indicado representa o
significado dos símbolos e dos algarismos; os valores
correctos dos dados técnicos da máquina que Vocês possuem devem ser observados directamente na placa da
própria máquina.
MASSA DA MÁQUINA PARA SOLDAR (Tabela 1)
CUIDADO: todas as máquinas para soldar decritas em este
manual estão desprovidas de dispositivos de levantamento.
INSTALAÇÃO
LOCALIZAÇÃO
Individuar o lugar de instalação da máquina de modo que
não tenham obstáculos perto da abertura de ingresso e de
saída do ar de resfriamento (circulação forçada por meio de
um ventilador); certificar-se que neste tempo não venham
aspiradas poeiras conductivas, vapores corrosivos,
humidade, etc...
CONEXÃO DA LINHA DE ALIMENTAÇÃO
- Antes de efetuar qualquer coligamento eléctrico, verificar
que os dados na placa de identificação da máquina,
correspondem com a tensão e a frequência disponíveis no
lugar de instalação.
TOMADA:
- O modelo 150 édotado da fábrica com o fio de
alimentação e com a tomada de tipo standard CEE 2
polos + fio terra de proteção (PE) 16A/250V.
Por isto, pode ser coligado à uma tomada
correspondente, obrigatóriamente munida de
contacto de proteção coligado ao conductor de terra
da linha de distribuição (PE).
Nos modelos 170 e 200 é necessário coligar os
terminais do fio de alimentação a uma tomada
normalizada 2p + (PE) fio terra com capacidade de
20÷25A. PRESTAR A MÁXIMA A TENÇÃO para que o
conductor amarelo e verde esteja correctamente
coligado ao terminal (PE) da tomada.
- A linha de alimentação deve ser protegida por meio de
fusíveis retardados ou interruptor automático diferencial;
para um correcto dimensionamento da linha
(potência/corrente, capacidade dos fusíveis) referir-se
aos dados relacionados na placa das características.
ATENÇÃO!
A falta de observação das regras mencionadas acima
rendem inútil o sistema de segurança previsto pelo
construtor (classe I) com o risco de graves danos a
pessoas (por ex: choque eléctrico) e a coisas (por ex:
incêndio).
- 20 -