Recherche Des Pannes - Telwin TECHNOLOGY 170 Manual De Instrucciones

BRANCHEMENT DES CABLES DE SOUDAGE
TOUTES LES OPERATIONS DE RACCORD DU CIRCUIT
DOIVENT ETRE EFFECTUEES AVEC LA MACHINE
RI GO UR EU SE ME NT
D'ALIMENTA TION.
- Câble de soudage - "pince porte-électrode": doit
normalement être reliée au pôle (+), (voir paragraphe
soudage).
- Câble de retour "masse": est normalement branché au
pôle (-); la borne de masse, à l'autre extremité, est reliée à
la pièce à souder ou à un banc métallique, le plus près
possible du cordon que l'on est en train deffectuer.
Récommandations:
- Tourner à fond les connecteurs des câbles de soudage
dans les prises rapides pour garantir un contact électrique
parfait; dans le cas contraire les connecteurs pourraient
surchauffer et se déteriorer rapidement en entraînant une
perte d'efficacité.
- Eviter d'utiliser des câbles de soudage d'une longueur
supérieure à 10m.
- Eviter d'utiliser des structures métalliques ne faisant pas
partie de la pièce à souder pour remplacer le câble de
retour du courant de soudage: cela pourrait être
dangereux pour la sécurité et donner de mauvais résultats
de soudage.
SOUDAGE
- La plupart des électrodes enrobées sont reliées au pôle
positif; il en existe toutefois certaines types qui doivent être
reliées au pôle négatif; effectuer le raccord des câbles de
soudage aux raccords rapides (+) et (-) de la machine
selon les nécessités.
- Il est indispensable, dans tous les cas, de suivre les
indications du fabricant reportées sur la boîte des
électrodes utilisées et qui indiquent la polarité correcte de
l'électrode et son courant optimal relatif.
- Le courant de soudage se règle en fonction du diamètre de
l'électrode utilisée et du type de joint que l'on désire
effectuer: à titre indicatif, les courants utilisables pour les
différentes diamètres d'électrodes sont:
ø électrode (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
- Il ne faut pas oublier que, à diamètre d'électrode égal, des
valeurs élevées de courant seront utilisées pour le
soudage horizontal, alors que pour le soudage vertical ou
au-dessus de la tête il faudra utiliser des courants plus
bas.
- Les caractéristiques mécaniques du joint soudé sont
déterminées, non seulement par l'intensité du courant
choisi mais aussi par les autres paramètres de soudage
tels que: le diamètre et la qualité de l'électrode, la longueur
de l'arc, la vitesse et la position d'exécution, ainsi que par
la bonne conservation des électrodes qui doivent être tenues à l'abri de l'humidité et protégées dans leurs
emballages.
EXÉCUTION:
- En tenant le masque DEVANT LE VISAGE, frottez la
pointe de l'électrode sur la pièce à souder en effectuant un
mouvement comme pour craquer une allumette; c'est la
méthode la plus correcte pour amorcer l'arc.
ATTENTION: NE PAS TAPOTER l'électrode sur la pièce;
vous risqueriez d'abîmer le revêtement en rendant
IS OL EE DE LA LI GN E
courant de soudage (A)
min. Max.
25 - 50
40 - 80
60 - 110
80 - 160
120 - 200
l'amorçage de l'arc plus difficile.
- Dès que vous avez amorcé l'arc, essayez de maintenir une
distance équivalente au diamètre de l'électrode utilisée et
tenez cette distance constante le plus possible pendant
l'exécution de la soudure;
reppelez-vous que l'inclinaison de l'électrode dans le sens
de l'avancement devra être d'environ 20-30 degrés.
- A la fin du cordon de soudure, tirez l'extrémité de
l'électrode légèrement vers l'arrière par rappor t à la
direction d'avancement, au-dessus du cratère pour
effectuer le remplissage, puis soulevez rapidement
l'électrode du bain de fusion pour éteindre l'arc.
ASPECTS DU CORDON DE SOUDURE
ENTRETIEN
ATTENTION!
N'ENLEVEZ EN AUCUN CAS LES PANNEAUX DE LA
MACHINE ET N'Y ACCEDEZ PAS SANS QUE LA FICHE
N'AIT ETE ENLEVEE DE LA PRISE D'ALIMENTA TION.
D'EVENTUELS CONTROLES EFFECTUES SOUS
TENSION A L'INTERIEUR DE LA MACHINE PEUVENT
PROVOQUER UN CHOC ELECTRIQUE GRAVE CAUSE
PAR UN CONT ACT DIRECT AVEC LES P ARTIES SOUS
TENSION.
- Périodiquement et de toute façon en fonction de
l'utilisation et de la quantité de poussière du local,
contrôler l'intérieur de la machine et nettoyer à l'aide d'un
jet d'air à basse pression, la poussière éventuelle qui
s'est déposée sur les composants.
- Au terme des opérations d'entretien, remonter les
panneaux de la machine en serrant à fond les vis de
fixation.
- Eviter absolument d'effectuer des opérations de soudage
avec la machine ouverte
.

RECHERCHE DES PANNES

D A N S L ' E V E N T U A L I T E
FONCTIONNEMENT, ET AVANT D'EFFECTUER DES
VERIFICATIONS PLUS SYSTEMA TIQUES OU DE VOUS
ADRESSER A VOTRE CENTRE D'ASSISTENCE,
CONTROLEZ QUE:
- Le courant de soudage, réglé au moyen du
potentiomètre, avec référence à l'échelle graduée en
ampères, corresponde au diamètre et au type d'électrode
utilisé.
- L'interrupteur général étant sur "ON", le témoin relatif est
allumé; dans le cas contraire la panne réside
normalement dans la ligne d'alimentation (câbles, prise
et/ou fiche, fusibles, etc.).
- Vérifier que le voyant lumineux jaune signalant
l'intervention de la sécurité thermique contrôlant les
surtensions, les chutes de tension ou les courts-circuits
n'est pas allumé.
- S'assurer d'avoir observé le rapport d'intermittence
nominale. En cas d'intervention de la protection
thermostatique attendre le refroidissement naturel de la
machine. Vérifier le bon fonctionnement du ventilateur.
- Contrôler la tension de ligne: si la valeur de la tension
d'entretien est trop élevée ou trop basse, la machine reste
bloquée; ce n'est que si la tension rentre dans les valeurs
de ligne prévues que pourra être effectué le
rétablissement automatique.
ATTENTION! DES TENSIONS SUPERIEURES A 280 V
ac PEUVENT ENDOMMAGER LA MACHINE.
- 6 -
Fig. E
D ' U N M A U VA I S