Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь установить фитинги с резьбой NPT непосредственно в отверстия новых
насосов поста управления (каталожные номера 22381257 и 22381259). Это приведет к неустранимым
повреждениям насоса. Используйте только предоставленные фитинги шлангов или переходники.
Установка переходника ORB — NPT
1. Вкрутите фитинги в отверстия насоса поста управления. ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте тефлоновую ленту
или жидкий герметик для фитингов ORB.
2. Затяните фитинг моментом 18 lbf·ft.
3. Удерживая фитинг ORB гаечным ключом, установите фитинг NPT следующим образом:
ВНИМАНИЕ! Фитинг ORB необходимо удерживать гаечным ключом, пока фитинг NPT не будет полностью
установлен. Несоблюдение этого требования может стать причиной неустранимых повреждений отверстий
насоса поста управления.
4. Нанесите жидкий герметик на основе тефлона на первые 3–4 витка резьбы на фитинге NPT.
5. Установите фитинг NPT в фитинг ORB, затянув его от руки.
6. С помощью гаечного ключа затяните фитинг еще на один оборот.
7. Допускается затянуть фитинг еще на один полный оборот, чтобы установить фитинг в нужное положение.
8. Надежно удерживая корпус фитинга ORB гаечным ключом, затяните гайку на конце шланга моментом 15 ft-
lbs.
9. Удалите воздух из системы в соответствии с инструкциями из соответствующего руководства.
ВНИМАНИЕ! Удерживайте фитинг гаечным ключом в этой области во время установки фитинга NPT и гайки
на конце шланга.
ВНИМАНИЕ! Выполняйте регулярную проверку шланга и его фитингов, чтобы обеспечить безопасную работу
системы рулевого управления.
Приложение 1
