AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento página 56

AHT Cooling Systems GmbH
AHT Cooling Systems GmbH
• Kaikenlainen laitteeseen kohdistuva lämmönsäteily
johtaa suurempiin käyttökustannuksiin ja voi vähentää
• Kaikenlainen laitteeseen kohdistuva lämmönsäteily
laitteen tehokkuutta.
johtaa suurempiin käyttökustannuksiin ja voi vähentää
laitteen tehokkuutta.
HUOMIO: Tuplaeristyslasilla
Cooler-malleissa on suurin asennuskorkeus 2000 m
HUOMIO: Tuplaeristyslasilla
merenpinnan yläpuolella.
Cooler-malleissa on suurin asennuskorkeus 2000 m
merenpinnan yläpuolella.
6. Sähköasennus
6. Sähköasennus
Sähköasennuksessa on noudatettava maakohtaisia
HUOMIO: Sähköasennuksessa
standardeja ja turvallisuusmääräyksiä.
maakohtaisia standardeja ja turvallisuusmääräyksiä.
Sähköasennuksessa on noudatettava maakohtaisia
HUOMIO: Verkkojännitteen ja verkkotaajuuden on standardeja ja turvallisuusmääräyksiä.
vastattava laitteen
HUOMIO: Verkkojännitteen ja verkkotaajuuden on
nimellisarvoja.
vastattava laitteen
HUOMIO: Vain sähköalan ammattilaiset saavat nimellisarvoja.
tehdä töitä sähköjärjestelmässä. Asiaankuuluvia
HUOMIO: Vain sähköalan ammattilaiset saavat
paikallisia turvallisuusmääräyksiä on noudatettava.
tehdä töitä sähköjärjestelmässä. Asiaankuuluvia
HUOMIO: paikallisia turvallisuusmääräyksiä on noudatettava. Jos virtajohto
vaihdatettava AHT:lla tai AHT-asiakaspalvelulla.
HUOMIO: Jos virtajohto
vaihdatettava AHT:lla tai AHT-asiakaspalvelulla.
• • Laite on pistokevalmis kompaktilaite. Laite on pistokevalmis kompaktilaite.
• • Virtajohto on laitteen takana. Virtajohto on laitteen takana.
• Laite on pistokevalmis kompaktilaite.
• Käytä 16 A -sulakkeita (hidas) (katso tyyppikilven
• Käytä 16 A -sulakkeita (hidas) (katso tyyppikilven
• Virtajohto on laitteen takana.
teknisiä tietoja).(USA:ssa 15A) teknisiä tietoja).
• Käytä 16 A -sulakkeita (hidas) (katso tyyppikilven
• Jatkojohtojen ja monipaikkaisten pistorasioiden käyttöä
• Jatkojohtojen ja
teknisiä tietoja).
tulee mahdollisuuksien mukaan välttää. Jos se on käyttöä tulee mahdollisuuksien mukaan välttää. Jos
• Jatkojohtojen ja
se on välttämättä tarpeen, on käytettävän johdon
välttämättä tarpeen, on käytettävän johdon halkaisijan
käyttöä tulee mahdollisuuksien mukaan välttää. Jos
halkaisijan oltava vähintään 2,5 mm
oltava vähintään 2,5 mm
se on välttämättä tarpeen, on käytettävän johdon
• Liitä laitteet
• Liitä laitteet
halkaisijan oltava vähintään 2,5 mm
suojakosketinpistorasiaan
suojakosketinpistorasiaan
• Liitä laitteet
verkkovirtapiiriin.
verkkovirtapiiriin.
suojakosketinpistorasiaan
• Samaan virtapiiriin saa liittää enintään 2 laitetta,
• Samaan virtapiiriin saa liittää enintään 2 laitetta, joiden
verkkovirtapiiriin.
joiden tyyppi on AC-Cooler S, AC-Cooler M tai AC-W.
tyyppi on AC- S, AC- M tai AC-W. Kun kysymyksessä
• Samaan virtapiiriin saa liittää enintään 2 laitetta,
Kun kysymyksessä on AC-Cooler XL, virtapiiriin saa
on AC- XL ja laitteissa, joiden verkkojännite on 120V,
joiden tyyppi on AC-Cooler S, AC-Cooler M tai AC-W.
liittää vain yhden laitteen.
virtapiiriin saa liittää vain yhden laitteen.
Kun kysymyksessä on AC-Cooler XL, virtapiiriin saa
Kuormarajoituskytkennät tai laitteiden irtikytkennät eivät
Kuormarajoituskytkennät tai laitteiden irtikytkennät eivät
liittää vain yhden laitteen.
ole sallittuja, koska ne saattavat aiheuttaa häiriöitä.
ole sallittuja, koska ne saattavat aiheuttaa häiriöitä.
Kuormarajoituskytkennät tai laitteiden irtikytkennät eivät
Näiden turvamääräysten
Näiden turvamääräysten
ole sallittuja, koska ne saattavat aiheuttaa häiriöitä.
aiheuttaa takuu-
aiheuttaa takuu-
Näiden turvamääräysten
menetyksen.
menetyksen.
aiheuttaa takuu-
menetyksen.
7. Käyttöönotto ja toiminta
7. Käyttöönotto ja toiminta
HUOMIO: Kun virta on yhdistetty (verkkopistokkeen
liittäminen – katso lukua 6), jäähdytysaggregaatti
HUOMIO: Kun virta on yhdistetty (verkkopistokkeen
alkaa toimia lyhyen viiveen jälkeen (noin 1 min).
liittäminen – katso lukua 6), jäähdytysaggregaatti
alkaa toimia lyhyen viiveen jälkeen (noin 1 min).
Laitteen lämpötilan
(asennuksen jälkeen – katso lukua 5) olla vähintään
Laitteen lämpötilan
+16°C (60,8°F), muutoin laitteen on annettava tasautua
(asennuksen jälkeen – katso lukua 5) olla vähintään
normaaliin huonelämpötilaan.
+16°C (60,8°F), muutoin laitteen on annettava tasautua
Varmista, etteivät sisälle laitettavat tuotteet sulje
normaaliin huonelämpötilaan.
ilmantuloaukkoja.
Varmista, etteivät sisälle laitettavat tuotteet sulje
ilmantuloaukkoja.
Ilman ollessa hyvin kosteaa, laitteen sisätilaan tai
ylhäällä oleviin
Ilman ollessa hyvin kosteaa, laitteen sisätilaan tai
muodostua tiivistevettä,
ylhäällä oleviin
jäähdytystoimintoon.
muodostua tiivistevettä,
jäähdytystoimintoon.
Sulatustavat (katso lukua 8):
Automaattinen sulatus
Sulatustavat (katso lukua 8):
Manuaalinen sulatus
Automaattinen sulatus
Manuaalinen sulatus
varustetuissa
varustetuissa
on noudatettava
tyyppikilvessä ilmoitettuja
tyyppikilvessä ilmoitettuja
vahingoittuu,
vahingoittuu,
monipaikkaisten pistorasioiden
monipaikkaisten pistorasioiden
2
.
.(vastaa USA:n 14AWG)
2
vain maadoitettuun
vain maadoitettuun
2
.
sekä
sekä
vain maadoitettuun
sekä
noudattamatta jättäminen
noudattamatta jättäminen
ja/tai vahingonkorvausoikeuden
ja/tai vahingonkorvausoikeuden
noudattamatta jättäminen
ja/tai vahingonkorvausoikeuden
tulee ennen käyttöönottoa
tulee ennen käyttöönottoa
ilmanpoistoaukkoihin
mikä ei vaikuta
ilmanpoistoaukkoihin
mikä ei vaikuta
Ilmaritilä sisätilan pohjassa tai pinoamismerkki
Ilmaritilä sisätilan pohjassa tai pinoamismerkki
Laitteen saa täyttää vain sisätilan ilmaritilän alkuun tai
pinoamismerkkiin, jos sellainen on, asti. Etummaisen
Laitteen saa täyttää vain sisätilan ilmaritilän alkuun tai
välilevyn ja pinoamismerkin väliin ei saa asettaa
pinoamismerkkiin, jos sellainen on, asti. Etummaisen
tuotteita, koska muutoin jäähdytyskierto häiriintyy eikä
välilevyn ja pinoamismerkin väliin ei saa asettaa
AC-
säädettyä varastolämpötilaa voida taata.
tuotteita, koska muutoin jäähdytyskierto häiriintyy eikä
AC-
säädettyä varastolämpötilaa voida taata.
HUOMIO:
sulatusvettä tai nestettä epätiiviistä pulloista ja se
HUOMIO:
on heti poistettava, koska muutoin on vaarana
sulatusvettä tai nestettä epätiiviistä pulloista ja se
liukastuminen.
on heti poistettava, koska muutoin on vaarana
liukastuminen.
8. Elektroninen säädin DIXELL XR60CX
Laitteessa
8. Elektroninen säädin DIXELL XR60CX
Laitteessa
ohjelmointiparametrit ovat tehdasasetuksia ja vain
ohjelmointiparametrit ovat tehdasasetuksia ja vain
valtuutettu Laitteessa
valtuutettu huoltohenkilöstö saa muuttaa niitä. Laite
ohjelmointiparametrit ovat tehdasasetuksia ja vain
(poikkeuksena nimellislämpötila). Laite käynnistyy, kun
käynnistyy, kun käyttöjännite on yhdistetty.
on se
valtuutettu huoltohenkilöstö saa muuttaa niitä. Laite
käyttöjännite on yhdistetty pienen viiveen kuluttua (noin
käynnistyy, kun käyttöjännite on yhdistetty.
1 min.).
on se
Tavoitearvon näyttö tai muuttaminen
omaan
Käsikäyttö – aloita sulatus
omaan
Tavoitearvon näyttö tai muuttaminen
omaan Tavoitearvon muuttaminen (YLÖSPÄIN)
Käsikäyttö – aloita sulatus
Tavoitearvon muuttaminen (ALASPÄIN)
Tavoitearvon muuttaminen (YLÖSPÄIN)
Jäähdytystoiminnon kytkeminen päälle tai pois
Tavoitearvon muuttaminen (ALASPÄIN)
(valmiuspainike)
Jäähdytystoiminnon kytkeminen päälle tai pois
(valmiuspainike)
Pääkytkin: USA-laitteessa takapuolella ilmaritilässä
Pääkytkin: USA-laitteessa takapuolella ilmaritilässä Lämpötilan valvonta
Asetukset: Lämpötilan valvonta esisäädetään tehtaalla niin, Lämpötilan valvonta
että jäähdytettyjen tuotteiden lämpötila on +2 °C ja +7 °C
Asetukset: Lämpötilan valvonta esisäädetään tehtaalla niin,
Asetukset: Lämpötilan valvonta esisäädetään tehtaalla niin,
asteen välillä (35,5°F ja 41°F) . Jäähdytyslämpötilaa voi
että jäähdytettyjen tuotteiden lämpötila on +2 °C ja +7 °C
että jäähdytettyjen tuotteiden lämpötila on +2 °C ja +7 °C
hivenen
asteen välillä (35,5°F ja 41°F) . Jäähdytyslämpötilaa voi asteen välillä (35,5°F ja 41°F) . Jäähdytyslämpötilaa voi
muuttaminen.
hivenen
muuttaa tarpeen vaatiessa (sää ja paikka). Lue tästä kohta
Näyttö: Lämpötilanäyttö ilmoittaa vain jäähdytysnäytön muuttaminen.
Tavoitearvon muuttaminen.
sisäpuolisen lämpötilan. Lämpötila voi vaihdella +2 °C ja +7
Näyttö: Lämpötilanäyttö ilmoittaa vain jäähdytysnäytön
°C asteen välillä (35,5°F ja 41°F). Sulatuksessa lämpötila voi
Näyttö: Lämpötilanäyttö ilmoittaa vain jäähdytyslaitteen
sisäpuolisen lämpötilan. Lämpötila voi vaihdella +2 °C ja +7
ylittää näytössä +7°C (41°F) lämpötilan, mutta varastoidut
sisäpuolisen lämpötilan. Lämpötila voi vaihdella +2 °C ja +7
°C asteen välillä (35,5°F ja 41°F). Sulatuksessa lämpötila voi
tuotteet pidetään edelleen alle +7°C (41°F) lämpötilassa.
°C asteen välillä (35,5°F ja 41°F). Sulatuksessa lämpötila voi
ylittää näytössä +7°C (41°F) lämpötilan, mutta varastoidut
ylittää näytössä +7°C (41°F) lämpötilan, mutta varastoidut
tuotteet pidetään edelleen alle +7°C (41°F) lämpötilassa.
Automaattinen sulatus: Jäähdytysnäytön sulatus tapahtuu
tuotteet pidetään edelleen alle +7°C (41°F) lämpötilassa.
automaattisesti laitteen käytön aikana.
Automaattinen sulatus: Jäähdytysnäytön sulatus tapahtuu
automaattisesti laitteen käytön aikana. Manuaalinen
Automaattinen sulatus: Jäähdytysnäytön sulatus tapahtuu
manuaalinen sulatus. Sitä varten pidä sulatuspainiketta
automaattisesti laitteen käytön aikana.
saattaa Manuaalinen
vähintään 2 s painettuna. Onnistuneen sulatuksen jälkeen
manuaalinen sulatus. Sitä varten pidä sulatuspainiketta
laitteen
laite palaa automaattisesti takaisin normaaliin käyttötilaan.
saattaa
Manuaalinen
vähintään 2 s painettuna. Onnistuneen sulatuksen jälkeen
laitteen
manuaalinen sulatus. Sitä varten pidä sulatuspainiketta
laite palaa automaattisesti takaisin normaaliin käyttötilaan. Asetusten muuttaminen: Käyttöolosuhteiden, kuten sään
vähintään 2 s painettuna. Onnistuneen sulatuksen jälkeen
tai käyttöpaikan,
Asetusten muuttaminen: Käyttöolosuhteiden, kuten sään
laite palaa automaattisesti takaisin normaaliin käyttötilaan.
perusasetuksia. Tehtaalla elektroninen säädin säädetään
tai käyttöpaikan,
"kylmimpään" asetukseen, millä tuotteet jäähdytetään 2 - 7
perusasetuksia. Tehtaalla elektroninen säädin säädetään
"kylmimpään" asetukseen, millä tuotteet jäähdytetään 2 - 7
3
56 3
Laitteesta saattaa
Laitteesta saattaa
on elektroninen
on elektroninen
huoltohenkilöstö on elektroninen
muuttaa. Lue tästä
muuttaa. Lue tästä
sulatus: Tarvittaessa
sulatus: Tarvittaessa
sulatus: Tarvittaessa
vuoksi voidaan
vuoksi voidaan
vuotaa ulos
vuotaa ulos
ohjaus. Kaikki
ohjaus. Kaikki
saa ohjaus. muuttaa Kaikki niitä
kohta Tavoitearvon
kohta Tavoitearvon
voidaan aloittaa
voidaan aloittaa
voidaan aloittaa
joutua muuttamaan
joutua muuttamaan