General Information; Rating Plate And Serial Number; Usage; Unpacking And Handling - AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

AHT Cooling Systems GmbH

1. General Information

Before installing and starting up this unit, any applicable
provision relating to trade law must be observed.
AHT units contain no PCB, PCT, asbestos, formalde-
hyde, cadmium or substances which interfere with wet-
ting.
AHT Cooling Systems GmbH
The refrigerant R404a is covered by the Kyoto Protocol
and has a global warming potential (GWP) of 3784.
1. General Information
Airborne sound emissions of the units < 70 dB(A)
Before installing and starting up this unit, any applicable
AHT Cooling Systems GmbH
In the event of loud noises and/or strong vibrations in
provision relating to trade law must be observed.
the unit, contact a service technician.
AHT units contain no PCB, PCT, asbestos, formalde-
The weights of the units are given in the datasheets.
hyde, cadmium or substances which interfere with wet-
1. General Information
They can be obtained from AHT.
ting.
Before installing and starting up this unit, any applicable

2. Rating Plate and Serial Number

provision relating to trade law must be observed.
The refrigerant R404a is covered by the Kyoto Protocol
AHT units contain no PCB, PCT, asbestos, formalde-
The details provided on the "rating plate" must be ob- and has a global warming potential (GWP) of 3784. The details provided on the "rating plate" must be ob-
hyde, cadmium or substances which interfere with wet-
served for the installation and maintenance. It is located
served for the installation and maintenance. It is located
on the top on the inside (interior compartment) of the ting.
on the back (outside) of the unit.
unit.
The refrigerant R404a is covered by the Kyoto Protocol
Details of the serial number, unit type, refrigerant and
and has a global warming potential (GWP) of 3784.
Details of the serial number, unit type, refrigerant and
electrical data can be found on the rating plate
electrical data can be found on the rating plate.

3. Usage

2. Rating Plate and Serial Number
The details provided on the "rating plate" must be ob-
ATTENTION: Do not climb on the unit.
served for the installation and maintenance. It is located
Operate the unit in a temperature range of 16°C
on the top on the inside (interior compartment) of the Operate the unit in a temperature range as shown on
(60.8°F) to a maximum of 25°C (77°F) and in maximum
the rating plate unit.
relative air humidity of 60% in accordance with climate
2. Rating Plate and Serial Number
class 3.
The details provided on the "rating plate" must be ob-
Details of the serial number, unit type, refrigerant and
This unit is exclusively for storing and displaying refrig-
served for the installation and maintenance. It is located
electrical data can be found on the rating plate.
erated food products that are packaged or alternatively
on the top on the inside (interior compartment) of the
filled in bottles or cans.
3. Usage
unit.
ATTENTION: Any form of unit usage that dif-
ATTENTION: Do not climb on the unit.
fers from that which is described is considered
Details of the serial number, unit type, refrigerant and
Operate the unit in a temperature range of 16°C
to be improper.
electrical data can be found on the rating plate.
(60.8°F) to a maximum of 25°C (77°F) and in maximum
3. Usage relative air humidity of 60% in accordance with climate
Only fill the unit up to the stacking mark at the most
class 3.
(see Chapter 7). Under no circumstances should you
ATTENTION: Do not climb on the unit.
This unit is exclusively for storing and displaying refrig-
block the internal ventilation grating; otherwise the air
Operate the unit in a temperature range of 16°C
erated food products that are packaged or alternatively
circulation cannot be maintained.
(60.8°F) to a maximum of 25°C (77°F) and in maximum
filled in bottles or cans.
The flawless condition of the refrigeration unit and its
relative air humidity of 60% in accordance with climate
ATTENTION: Any form of unit usage that dif-
proper use must be monitored regularly by the instruc-
class 3.
fers from that which is described is considered
ted operating staff. To that effect, the units must be che- This unit is exclusively for storing and displaying refrig-
to be improper.
erated food products that are packaged or alternatively
cked to make sure that products that have been stored
filled in bottles or cans.
there by third parties (improperly) are removed.
Only fill the unit up to the stacking mark at the most
ATTENTION: Any form of unit usage that dif-
(see Chapter 7). Under no circumstances should you
fers from that which is described is considered
block the internal ventilation grating; otherwise the air
to be improper.
circulation cannot be maintained.

4. Unpacking and Handling

Only fill the unit up to the stacking mark at the most
(see Chapter 7). Under no circumstances should you
ATTENTION: To prevent the unit from being
block the internal ventilation grating; otherwise the air
damaged, it may only be transported and stored
circulation cannot be maintained.
when in its usage position. Non-observance of
this requirement will result in a loss of warranty.
If the unit is tilted during transport, then wait at
least 2 hours before starting it up in order to
prevent any damage.
4. Unpacking and Handling
A visual check must be undertaken before and during
ATTENTION: To prevent the unit from being
unpacking of the unit to check for possible transport
damaged, it may only be transported and stored
damage. Please look for dents, scratches, etc.
when in its usage position. Non-observance of
4. Unpacking and Handling
this requirement will result in a loss of warranty.
If the unit is tilted during transport, then wait at
ATTENTION: To prevent the unit from being
least 2 hours before starting it up in order to
damaged, it may only be transported and stored
prevent any damage.
when in its usage position. Non-observance of
this requirement will result in a loss of warranty.
4. Unpacking and Handling
Report any damage to AHT / sales partner immediately.
For the rest, AHT's terms and conditions apply.
Please check for loose functional parts before disposing
ATTENTION: To prevent the unit from being
of the packaging material.
damaged, it may only be transported and stored
when in its usage position. Non-observance of

5. Installation

this requirement will result in a loss of warranty.
If the unit is tilted during transport, then wait at ATTENTION: If the unit is tilted during trans-
ATTENTION: The levelling feet on the bottom must
port, then wait at least 2 hours before starting it least 2 hours before starting it up in order to
always be aligned; otherwise there is a risk of
prevent any damage.
up in order to prevent any damage.
Report any damage to AHT / sales partner immediately.
tipping.
For the rest, AHT's terms and conditions apply.
A visual check must be undertaken before and during
Please check for loose functional parts before disposing
unpacking of the unit to check for possible transport
of the packaging material.
ATTENTION: Do not expose the unit to direct
damage. Please look for dents, scratches, etc.
sunlight.
Report any damage to AHT / sales partner immediately.
5. Installation
• Only use the unit indoors.
For the rest, AHT's terms and conditions apply.
• Maintain a distance of at least 10cm (3.94") to the
Please check for loose functional parts before disposing
ATTENTION: The levelling feet on the bottom must
backwall. Always maintain the stipulated distance
of the packaging material.
always be aligned; otherwise there is a risk of
to walls. To do this, mount the supplied wall spacer
tipping.
on the back of the unit (see installation guide). Placing
5. Installation
the units "back-to-back" without an intermediate wall
is not permitted.
ATTENTION: The levelling feet on the bottom must
ATTENTION: Do not expose the unit to direct
•
Keep free the air outlets on the upper-/backside of the
always be aligned; otherwise there is a risk of
sunlight.
unit. Do not store miscellaneous objects on the unit.
tipping.
• Only use the unit indoors.
•
There are transport rollers on the bottom of the unit to
• • Maintain a distance of at least 10cm (3.94") to the Maintain a distance of at least to the backwall. Al-
make it easier to manipulate (change of location), and
backwall. Always maintain the stipulated distance
ways maintain the stipulated distance to walls. To
there are levelling feet on the bottom of the front side
ATTENTION: Do not expose the unit to direct
to walls. To do this, mount the supplied wall spacer
do this, mount the supplied wall spacer on the back
to be able to set it up stably (see below).
sunlight.
on the back of the unit (see installation guide). Placing
of the unit (see installation guide). Placing the units
• Only use the unit indoors.
the units "back-to-back" without an intermediate wall
•
„back-to-back" without an intermediate wall is not
Levelling foot:
• Maintain a distance of at least 10cm (3.94") to the
is not permitted.
permitted.
Make sure that the unit is stable and aligned horizon-
backwall. Always maintain the stipulated distance
tally. To do this, the height of the levelling foot must
•
Keep free the air outlets on the upper-/backside of the
to walls. To do this, mount the supplied wall spacer
be adjusted. The two levelling feet are located on the
unit. Do not store miscellaneous objects on the unit.
on the back of the unit (see installation guide). Placing
bottom of the front side, under the front ventilation
•
There are transport rollers on the bottom of the unit to
the units "back-to-back" without an intermediate wall
grating, beside the transport rollers. The height of the
make it easier to manipulate (change of location), and is not permitted.
plastic-coated levelling foot can be adjusted by turn-
there are levelling feet on the bottom of the front side
• ing it to the left and right (see detailed description be-
Keep free the air outlets on the upper-/backside of the
to be able to set it up stably (see below).
low). The unit must not be open during this process.
unit. Do not store miscellaneous objects on the unit.
•
Levelling foot:
•
There are transport rollers on the bottom of the unit to Detailed description of levelling foot:
Make sure that the unit is stable and aligned horizon-
make it easier to manipulate (change of location), and
tally. To do this, the height of the levelling foot must
there are levelling feet on the bottom of the front side
be adjusted. The two levelling feet are located on the
to be able to set it up stably (see below).
bottom of the front side, under the front ventilation
•
Levelling foot:
grating, beside the transport rollers. The height of the
Make sure that the unit is stable and aligned horizon-
plastic-coated levelling foot can be adjusted by turn-
tally. To do this, the height of the levelling foot must
ing it to the left and right (see detailed description be-
be adjusted. The two levelling feet are located on the
low). The unit must not be open during this process.
bottom of the front side, under the front ventilation
Detailed description of levelling foot:
grating, beside the transport rollers. The height of the
plastic-coated levelling foot can be adjusted by turn-
ing it to the left and right (see detailed description be-
low). The unit must not be open during this process.
Detailed description of levelling foot:
A
Transport rollers
A
10
10
A
Product
compartment
Interior
Product
compartment
Front ventilation grating
Product
Interior
compartment
Levelling foot
Interior
Detail A
Front ventilation grating
Height adjustment
Front ventilation grating
Levelling foot
Detail A
Height adjustment
10
.