Общи Данни - AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

AHT Cooling Systems GmbH
1. Общи данни
Преди монтажа и пуска на уреда трябва да се
спазват действащите при вас производствено-
правни разпоредби.
Уредите от фирма AHTне съдържат PCB, PCT,
азбест, формалдехид, кадмий и субстанции, които
пречат на мокренето.
AHT Cooling Systems GmbH
Охлаждащото средство R404A е регистрирано по
Протокола от Киото и има потенциал от парникови
газове (GWP) от 3784.
1. Общи данни
Шумови емисии от уредите < 70 dB(A)
Преди монтажа и пуска на уреда трябва да се
При силни шумове и/или силни вибрации на уреда
спазват действащите при вас производствено-
трябва да се свържете със сервизен техник. Теглата
правни разпоредби.
на уредите са посочени в проспектните листовки с
Уредите от фирма AHTне съдържат PCB, PCT,
данни. Те могат да се вземат от фирма AHT.
азбест, формалдехид, кадмий и субстанции, които
пречат на мокренето.
2. Табелка за мощността и сериен номер
Охлаждащото средство R404A е регистрирано по
За монтажа и техническата поддръжка трябва да се Протокола от Киото и има потенциал от парникови
За монтажа и техническата поддръжка трябва да се
спазват данните върху "табелката за мощността". газове (GWP) от 3784.
спазват данните върху „табелката за мощността".
Тя се намира
Тя се намира на гърба на уреда .
Шумови емисии от уредите < 70 dB(A) (вътрешното пространство) на уреда.
При силни шумове и/или силни вибрации на уреда
Данни за серийния
трябва да се свържете със сервизен техник. Теглата Данни за серийния
охлаждащото средство и електронни данни ще
на уредите са посочени в проспектните листовки с охлаждащото средство и електронни данни ще
намерите върху табелката за мощността.
данни. Те могат да се вземат от фирма AHT. намерите върху табелката за мощността.
3. Употреба
2. Табелка за мощността и сериен номер
ВНИМАНИЕ: Не се качвайте върху уреда.
Експлоатирайте уреда в температурен диапазон от
Експлоатирайте уреда в температурния диапазон
За монтажа и техническата поддръжка трябва да се
16°C (60,8F) до макс. 25°C (77°F), при максимална
посочен на табелката за мощността.
спазват данните върху "табелката за мощността".
влажност на въздуха 60% rH, съгласно климатичен
Тя се намира
клас 3.
Уредът е подходящ
(вътрешното пространство) на уреда.
Уредът е подходящ
презентация на охладени, опаковани, съответно
презентация на охладени, опаковани, съответно
напълнени в бутилки и кутии хранителни продукти.
Данни за серийния
напълнени в бутилки и кутии хранителни продукти.
охлаждащото средство и електронни данни ще
намерите върху табелката за мощността.
ВНИМАНИЕ: Друг вид употреба на уреда или
различна от посочената се счита за неправилна.
3. Употреба
ВНИМАНИЕ: Не се качвайте върху уреда.
Пълнете уреда максимум до началото на решетката Пълнете уреда максимум до началото на решетката
Експлоатирайте уреда в температурен диапазон от
за влизане на въздух на пода на вътрешната врата
за влизане на въздух на пода на вътрешната врата
16°C (60,8F) до макс. 25°C (77°F), при максимална
или ако има такава, до маркировката (виж глава 7).
или ако има такава, до маркировката (виж глава 7).
влажност на въздуха 60% rH, съгласно климатичен
В никакъв случай не блокирайте вътрешните
В никакъв случай не блокирайте вътрешните
клас 3.
вентилационни решетки, тъй като в противен случай
вентилационни решетки, тъй като в противен случай
Уредът е подходящ
не може да се запази циркулацията на въздуха.
не може да се запази циркулацията на въздуха.
презентация на охладени, опаковани, съответно
При уредите за дълбоко замразяване съхранението
напълнени в бутилки и кутии хранителни продукти.
на всякакъв вид бутилки не е правилна употреба.
Безупречното състояние
Опасност от нараняване поради счупване.
ВНИМАНИЕ: Друг вид употреба на уреда или
правилната употреба
Безупречното състояние
различна от посочената се счита за неправилна.
проверяват от инструктираните оператори. Уредите
правилната употреба
трябва да се проверяват, така че стоките, поставени
проверяват от инструктираните оператори. Уредите
Пълнете уреда максимум до началото на решетката
(неправилно) от трети лица, да бъдат махнати.
трябва да се проверяват, така че стоките, поставени
за влизане на въздух на пода на вътрешната врата
(неправилно) от трети лица, да бъдат махнати.
или ако има такава, до маркировката (виж глава 7).
В никакъв случай не блокирайте вътрешните
вентилационни решетки, тъй като в противен случай
4. Разопаковане и манипулиране
не може да се запази циркулацията на въздуха.
ВНИМАНИЕ: За да запазите уреда от повреди, При уредите за дълбоко замразяване съхранението
уредът може да се транспортира и съхранява на всякакъв вид бутилки не е правилна употреба.
Опасност от нараняване поради счупване. само в състояние за употреба. Неспазването
Безупречното води до загуба на гаранцията. състояние
правилната употреба
ВНИМАНИЕ: Ако при транспорта уредът се
проверяват от инструктираните оператори. Уредите
наклони, изчакайте с пуска минимум 2 часа, за
трябва да се проверяват, така че стоките, поставени
да избегнете дефекти.
(неправилно) от трети лица, да бъдат махнати.
4. Разопаковане и манипулиране
ВНИМАНИЕ: За да запазите уреда от повреди,
уредът може да се транспортира и съхранява
само в състояние за употреба. Неспазването
води до загуба на гаранцията.
горе от вътрешната
номер, типа на
номер, типа на
горе от вътрешната
само за съхранение
само за съхранение
номер, типа на
само за съхранение
на хладилника
трябва редовно
на хладилника
трябва редовно
на хладилника
трябва редовно
Опасност от нараняване поради счупване.
Безупречното
правилната
проверяват от инструктираните оператори. Уредите
трябва да се проверяват, така че стоките, поставени
(неправилно) от трети лица, да бъдат махнати.
Преди и при разопаковане на уреда трябва да се
4. Разопаковане и манипулиране
направи оглед, за да се установят евентуални щети
при
ВНИМАНИЕ: За да запазите уреда от повреди,
драскотини и др.
уредът може да се транспортира и съхранява
Евентуалните щети трябва веднага да се съобщят
само в състояние за употреба. Неспазването
на AHT / партньора по продажбите. Иначе важат
води до загуба на гаранцията.
търговските условия на AHT.
ВНИМАНИЕ: Ако при транспорта уредът се
Преди да изхвърлите опаковъчния материал го
наклони, изчакайте с пуска минимум 2 часа, за
проверете за свободни части.
да избегнете дефекти.
5. Монтаж
Преди и при разопаковане на уреда трябва да се
направи оглед, за да се установят евентуални щети
ВНИМАНИЕ: Не излагайте уреда на директна
при
слънчева светлина.
драскотини и др.
Евентуалните щети трябва веднага да се съобщят
• Не монтирайте уреда на открито.
на AHT / партньора по продажбите. Иначе важат
•
Задължително
търговските условия на AHT.
отстояние
Преди да изхвърлите опаковъчния материал го
монтирайте доставения разделител от стената на
проверете за свободни части.
гърба на уреда (виж Упътването за монтаж). Не е
разрешено
5. Монтаж
междинна стена!
• Вентилационните отвори отгоре/на гърба на уреда
страна
ВНИМАНИЕ: Не излагайте уреда на директна
трябва да бъдат свободни, затова не поставяйте
слънчева светлина.
предмети върху уреда.
уреда,
уреда,
•
От долната страна на уреда има транспортни
• Не монтирайте уреда на открито.
колелца за по-лесно манипулиране (преместване)
•
Задължително
на уреда и крачета отпред от долната страна за
отстояние
стабилно инсталиране (виж отдолу).
монтирайте доставения разделител от стената на
гърба на уреда (виж Упътването за монтаж). Не е
• Краче (може да бъде предложено като опция):
разрешено
Внимавайте
междинна стена!
положение на уреда. За целта крачето трябва да
• Вентилационните отвори отгоре/на гърба на уреда
страна
бъде регулирано на височина. Двете крачета се
и трябва да бъдат свободни, затова не поставяйте
намират отпред от долната страна под предната
и
предмети върху уреда.
вентилационна
уреда,
•
От долната страна на уреда има транспортни
От долната страна на уреда има транспортни
колелца. Крачето с пластмасово покритие може
колелца за по-лесно манипулиране (преместване)
колелца за по-лесно манипулиране (преместване)
да се регулира на височина чрез завъртане
на уреда и крачета отпред от долната страна за
на уреда. надясно и наляво (виж подробното описание
стабилно инсталиране (виж отдолу).
отдолу). При това уредът не трябва да се отваря.
• Краче (може да бъде предложено като опция):
Детайлно описание Краче:
Внимавайте
положение на уреда. За целта крачето трябва да
бъде регулирано на височина. Двете крачета се
намират отпред от долната страна под предната
и
вентилационна
колелца. Крачето с пластмасово покритие може
да се регулира на височина чрез завъртане
и
надясно и наляво (виж подробното описание
да се
и
отдолу). При това уредът не трябва да се отваря.
да се
Детайлно описание Краче:
и
да се
Транспортно
колелце
165
състояние на
употреба трябва
транспорта. Внимавайте
транспорта. Внимавайте
спазвайте
от стената отзад!
разполагане „гръб
спазвайте
от стената отзад!
разполагане „гръб
за стабилното
решетка,
за стабилното
решетка,
Предна вентилационна
решетка
Краче
Detail A
Регулиране на
Предна вентилационна
височина
решетка
хладилника и
редовно да се
за издутини,
за издутини,
предписаното
За целта
до гръб" без
предписаното
За целта
до гръб" без
и хоризонтално
до транспортните
Рафт за
и хоризонтално
продукти
до транспортните
Вътрешно
пространство
Рафт за
продукти
Вътрешно
пространство
Т
к