Porsche Mobile Charger Plus Manual De Instalación Y De Instrucciones página 36

Operating Manual
DE
NOTICE
The charger must only be operated within a temper-
EN
ature range from –30 °C to +50 °C.
e To prevent overheating during operation, avoid
FR
continuous exposure of the charger to direct
IT
sunlight. If the charger overheats, the charging
ES
power is reduced until the temperature has
returned to the normal range.
PT e If the charger is too hot or too cold, allow it to
NL
return slowly to the operating temperature range
and do not actively cool it down or heat it up.
SV
Vehicle Charge Ports and Vehicle
FI
Plugs
DA
Different vehicle charge ports A and vehicle plugs B
NO
are available depending on the vehicle equipment.
EL
Connection or plug Standard and designation
CZ
IEC 62196-2/
SAE-J1772-2009
HU
Type 1 UL/IEC and type 1/
PSE
PL
IEC 62196-2
HR
Type 2
SR
SK
Selecting a Supply Cable
SL
ET
Information
1)
LT
In Japan and Uruguay , the charger must only be
operated using a fixed connection (Wallbox mode).
LV
Operation using a household or industrial electrical
outlet (mode 2) is prohibited.
RO
BG
MK
34
Damage to the charger
1) Time of printing. Further information is available from
a qualified specialist workshop. Porsche recommends
a Porsche partner as they have trained workshop personnel
and the necessary parts and tools.
For regular charging with optimum charging speed,
use only the supply cables listed below.
The maximum achievable charging power is up to
11 kW (depending on the type of device, national
regulations, mains supply/domestic connection and
on-board charger).
Use only supply cables approved for the country you
are in. When driving abroad, always carry the appro-
priate supply cable with you for use in the country
you are visiting.
Only the supply cables listed below are permitted in
the following countries:
Country
Argentina
Russia, Ukraine
Abu Dhabi, Israel,
Singapore
NOTICE
Supply cable
5, 6, 7, 8, E
5, 6, 7, 8, C
5, 6, 7, 8
Supply cables for industrial electrical outlets
Electrical socket Plug Standard and
designation
1 NEMA 14-30
2 NEMA 14-50
3 NEMA 6-30
4 NEMA 6-50
5 IEC 60309-2
CEE 230 V/16 A
6 h
6 IEC 60309-2
CEE 230 V/32 A
6 h
7 IEC 60309-2
CEE 400 V/16 A
6 h