Medivance Arctic Sun 5000 Manual Del Operador página 156

TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
Vedlegg C: Elektromagnetisk kompatibilitet (forts.)
1.3 EN/IEC 60601-1-2:2007 underklausul 5.2.2.2 Tabell 4:
Veiledning og produsenterklæring - elektromagnetisk immunitet
A S -temperaturhåndteringssystemet enheten er ment for bruk i det
®
rctic un
elektromagnetiske miljøet spesifisert under. Kunden eller sluttbrukeren av A
temperaturhåndteringssystemet må påse at det brukes i dette miljøet.
Immunitets- IEC60601 Samsvars-
test testnivå nivå
Ledet RF 3 Vrms 3 Vrms
IEC 61000- 150 kHz 150 kHz til
4-6 til 80 MHz
Utstrålt RF 80 MHz 3 V/m
IEC 61000- 3 V/m 80 MHz til
4-3 80 MHz til 2,5 GHz
2,5 GHz
MERK 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder det høyere frekvensspekteret.
MERK 2 Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner. Elektromagnetisk
propagering påvirkes av absorbering og avspeiling fra objekter, strukturer og
mennesker.
Feltstyrker fra faste avsendere, slik som basestasjoner for radiotelefoner (mobil/
a
trådløs) og landmobilradioer, amatørradio, AM- og FM-kringkasting og TV-kringkasting
kan ikke forutsies teoretisk med nøyaktighet. For å fastsette det elektromagnetiske
miljøet grunnet RF-avsendere, må man vurdere en elektromagnetisk
stedsundersøkelse. Dersom den målte feltstyrken i området A
temperaturhåndteringssystemet brukes overstiger det gjeldende RF samsvarsnivået
over, bør A S -temperaturhåndteringssystemet observeres for å verifisere
®
rctic un
normal drift. Dersom man observerer unormal ytelse kan ekstra tiltak være nødvendig,
slik som flytting av A S -temperaturhåndteringssystemet.
®
rctic un
Over frekvensspekteret 150 kHz til 80 MHz bør feltstyrker være mindre enn 3 V/m.
b
156 156
rctic
Beregnet elektromagnetisk miljø
Bærbart og flyttbart RF-
kommunikasjonsutstyr bør ikke brukes
nærmere noen del av A S -
®
rctic un
temperaturhåndteringssystemet,
inkluder ledninger, enn den anbefalte
separasjonsavstanden beregnet ved
hjelp av ligningen som gjelder for
avsenderfrekvensen.
Anbefalt separasjonsavstand
d = 1,2√P
d = 1,2√P 80 MHz til 800 MHz
d = 2,3√P 800 MHz til 2,5 GHz
hvor P er maksimum rangering av
utgangsstrøm for avsenderen i watt (W) i
henhold til avsenderens produsent og d er
anbefalt minimum separasjonsavstand i
meter (m).
Feltstyrker fra faste RF-avsendere, som
det bestemmes av en undersøkelse av
et elektromagnetisk område , bør være
a
mindre enn samsvarsnivået for hvert
frekvensspekter.
b
Forstyrrelser kan oppstå i nærheten av
utstyr merket med følgende symbol:
S -
®
rctic un
1.4 EN/IEC 60601-1-2:2007 underklausul 5.2.2.2 Tabell 6:
Anbefalte separasjonsavstander mellom bærbart og mobilt RF-
kommunikasjonsutstyr og A
S - RF-kommunikasjonsutstyr kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr. A
®
un
temperaturhåndteringssystemet er ment for bruk i et elektromagnetisk
miljø hvor utstrålte RF-forstyrrelser er kontrollerte. Kunden eller brukeren
av A S -temperaturhåndteringssystemet kan hjelpe til å forhindre
®
rctic un
elektromagnetisk forstyrrelse ved å holde en minimumsavstand mellom det
bærbare og det mobile RF-kommunikasjonsutstyret (avsendere) og A
temperaturhåndteringssystemet som det anbefales under, i henhold til maksimum
utgangsstrøm for kommunikasjonsutstyret.
Rangert Separasjonsavstand i henhold til avsenders frekvens i
maksimum meter (m)
utgangsstrøm for
150 kHz til 80 MHz
avsender i watt
d = 1,2√P
(W)
0,01 0,12
0,1 0,38
1,0 1,2
10 3,8
100 12
For avsendere rangert ved maksimum utgangsstrøm som ikke nevnes over, kan
den anbefalte separasjonsavstanden d i meter (m) vurderes ved hjelp av den
gjeldende ligningen for avsenderens frekvens, hvor P er maksimum rangering av
utgangsstrøm for avsenderen i watt (W) i henhold til avsenderens produsent.
MERK 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder separasjonsavstanden for det høyere
spekteret.
MERK 2 Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner.
Elektromagnetisk propagering påvirkes av absorbering og avspeiling fra strukturer,
objekter og mennesker.
O P E R A T Ø R H Å N D B O K
S -temperaturhåndteringssystemet.
®
rctic un
80 MHz til 800
MHz
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
S -
®
rctic un
S -
®
rctic un
800 MHz til 2,5
GHz
d = 2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23