Tabla de contenido
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
•
Lämmitettäessä potilasta Lämmitä potilas lämpötilasta -asetus
aktivoituu ja sitä voidaan muuttaa. Lämmitä potilas lämpötilasta
-asetus on lämpötila, jonka mukaan järjestelmä sillä hetkellä potilasta
kontrolloi. Lämmitä potilas lämpötilasta -asetuksen lämpötila nousee
automaattisesti lämmityksen jatkuessa. Tämän toiminnon avulla voidaan
optimoida lämmitysprosessi mahdollistamalla lämmityksen täydellinen
kontrollointi. Lämmitä potilas lämpötilasta -asetusta muutettaessa
kesto lasketaan automaattisesti uudestaan.
•
Lämmitä potilas lämpötilasta -toiminnon, Lämmitä potilas
lämpötilaan -toiminnon ja lämmityksen nopeutta koskevien asetusten
avulla järjestelmä laskee ja näyttää lämmityksen keston ja päivämäärän/
kellonajan, jolloin potilas saavuttaa lopullisen tavoitelämpötilan.
•
Tallenna uudet asetukset ja sulje Lämmitä potilas – muuta -ikkuna
painamalla Tallenna-painiketta.
3. Aloita potilaan viilennys
•
Aloita hoito painamalla Aloita-painiketta Viilennä potilas -ikkunassa.
Kuulet merkkiäänen ja sitten sanat "terapia aloitettu". Lisäksi Viilennä
potilas -ikkuna ja A
S
rctic
välkkyvät, kun hoito on käynnissä.
4. Aloita potilaan lämmittäminen
•
Viilennysvaiheen loppuun saattamisen jälkeen potilaan lämmittäminen
voidaan aloittaa kahdella tavalla, joko Automaattisesti tai Manuaalisesti,
Hypotermia-asetusten Lämmitys alkaa -asetuksista riippuen.
•
Jos Lämmitys alkaa on asetettu alkamaan Automaattisesti, lämmitys
alkaa automaattisesti, kun Viilenna potilas -hoito päättyy ja ajastus loppuu.
•
Jos Lämmitys Alkaa on asetettu alkamaan manuaalisesti, lämmitys alkaa
Lämmitä potilas -ikkunan Aloita-painiketta painettaessa. Viilennys
jatkuu kunnes Lämmitä potilas aloita -painiketta painetaan. Laite antaa
varoituksen, kun Viilennä potilas -toiminnon ajastus loppuu. Kun Lämmitä
potilas -ajastus pääsee nollaan, järjestelmä jatkaa potilaan säätelyä
tavoitelämpötilaan, kunnes Lopeta-painiketta painetaan. Normotermia-
tilaan päästyään ajastus nollautuu ja alkaa seurata Normotermia-hoidon
kestoa.
Lopeta hoito
•
Veden virtaus levyihin lopetetaan painamalla Lopeta-painiketta
Normotermiahoito-näytössä tai Hypotermiahoito-näytössä.
•
Paina Tyhjennä levyt -painiketta ja seuraa levyjen tyhjentämistä
koskevia ohjeita.
•
Irrota levyt Nesteentoimitusletkusta:
•
Poista levyt potilaan iholta hitaasti ja varovaisesti.
•
Hävitä käytetyt levyt sairaalan sairaalajätettä koskevien ohjeiden mukaan.
•
Kytke virta Off-asentoon.
Jos laittesta katkeaa virta katkaisimen ollessa On-asennossa, laite soittaa
varoitusääntä laitteen sammumiseen saakka. Tämä varoittaa käyttäjää
mahdollisesta hoidon tahattomasta keskeytymisestä.
Kappale 3 – Normotermia-asetukset
Normotermia-asetukset
Normotermia-asetukset-näytössä voit tarkastella nykyisiä asetuksia
ja muuttaa seuraavien parametrien asetuksia. Parametrien asetuksia
muutetaan painamalla Muuta-painiketta kyseisen parametrin oikealla
puolella.
Normotermia-asetukset-näytön parameterit:
Veden lämpötilan asetukset
•
Valmistele vesi
•
Manuaalinen ohjaus
•
Veden lämpötilan yläraja
•
Veden lämpötilan alaraja
Potilaan lämpötilan asetukset
•
Varoitus potilaan korkeasta lämpötilasta
•
Varoitus potilaan matalasta lämpötilasta
•
Ohjausstrategia
Näytön asetukset
•
Lämpötilayksiköt
•
Muuta lämpötilayksikköä
•
Potilaan lämpötila 2
138
-lämpötilanhallintajärjestelmän kuvake
®
un
Näin pääset Normotermia-asetukset-näyttöön:
1) Paina Muuta-painiketta Kontorolloi potilaan lämpötilaa -ikkunassa.
2) Paina Lisää-painiketta Kontrolloi potilaan lämpötilaa – Muuta
-ikkunassa.
3) Normotermia-asetukset-näyttö ilmestyy ruudulle.
4) Tallenna uudet asetukset nykyisen potilaan hoidon asetuksiksi
painamalla Sulje-painiketta. Ohjeet asetusten tallentamiseen
järjestelmän oletusasetuksiksi löytyvät Lisäasetuksista.
HUOMAUTUS:
Varmista, että potilaan lämpötilan 1 anturi on asetettu oikein
ja liitetty oikein järjestelmään. Jos potilaan lämpötila ei ole muuttunut enempää
kuin 0,15°C hoidon ensimmäisen tunnin aikana, järjestelmään tulee Varoitus 116
– Potilaan lämpötilan 1 muutosta ei ole havaittu. Jos varoitusta 116 ei huomioida
5 minuutin kuluessa, järjestelmään tulee Varoitus 117 – Potilaan lämpötilan 1
muutosta ei ole havaittu. Varoitus 117 pysäyttää hoidon ja antaa lisäksi
äänihälytyksen. Kun varoitus 117 on kuitattu, hoito täytyy aloittaa uudelleen.
Kappale 4 – Hypotermia-asetukset
Hypotermia-asetukset
Hypotermia-asetukset-näytössä voit tarkastella nykyisiä asetuksia ja muuttaa
seuraavien parametrien asetuksia. Parametrien asetuksia muutetaan painamalla
Muuta-painiketta kyseisen parametrin oikealla puolella.
Hypotermia-asetukset-näytön parameterit:
Hoitoasetukset
•
Viilennys alkaa
•
Lämmitys alkaa
Veden lämpötilan asetukset
•
Valmistele vesi
•
Manuaalinen ohjaus
•
Veden lämpötilan yläraja
•
Veden lämpötilan alaraja
Potilaan lämpötilan asetukset
•
Varoitus potilaan korkeasta lämpötilasta
•
Varoitus potilaan matalasta lämpötilasta
•
Ohjausstrategia
Näytön asetukset
•
Lämpötilayksiköt
•
Muuta lämpötilayksikköä
•
Potilaan lämpötila 2
Näin pääset Hypotermia-asetukset-näyttöön:
1) Paina Muuta-näppäintä Viilennä potilas -ikkunassa tai Lämmitä potilas
-ikkunassa.
2) Paina Lisää-painiketta Viilennä potilas – muuta -ikkunassa tai Lämmitä
potilas – muuta ikkunassa.
3) Hypotermia-asetukset-näyttö ilmestyy ruudulle.
4) Tallenna uudet asetukset nykyisen potilaan hoidon asetuksiksi
painamalla Sulje-painiketta. Ohjeet asetusten tallentamiseen
järjestelmän oletusasetuksiksi löytyvät Lisäasetuksista.
HUOMAUTUS:
Varmista, että potilaan lämpötilan 1 anturi on asetettu oikein
ja liitetty oikein järjestelmään. Jos potilaan lämpötila ei ole muuttunut enempää
kuin 0,15°C hoidon ensimmäisen tunnin aikana, järjestelmään tulee Varoitus 116
– Potilaan lämpötilan 1 muutosta ei ole havaittu. Jos varoitusta 116 ei huomioida
5 minuutin kuluessa, järjestelmään tulee Varoitus 117 – Potilaan lämpötilan 1
muutosta ei ole havaittu. Varoitus 117 pysäyttää hoidon ja antaa lisäksi
äänihälytyksen. Kun varoitus 117 on kuitattu, hoito täytyy aloittaa uudelleen.
Kappale 5 – Lisäasetukset
Lisäasetukset-näytössä voit tarkastella nykyisiä asetuksia ja muuttaa
seuraavien parametrien asetuksia. Parametrien asetuksia muutetaan
painamalla Muuta-painiketta kyseisen parametrin oikealla puolella.
Sijainti- ja aika-asetukset
•
Kieli
•
Lukumuotoilu
•
Nykyinen aika
•
Päivämäärän muoto
•
Nykyinen päivämäärä
K Ä Y T T Ö O H J E
Capítulos
Tabla de contenido
