Tabla de contenido
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
Näin lisäät sisäistä puhdistusainetta:
1) Tyhjennä vesisäiliö.
•
Sammuta ohjausmoduulin virta.
•
Yhdistä tyhjennysletku kahteen tyhjennysaukkoon kontrollointimoduulin
takana. Aseta tyhjennysletkun pää säiliöön. Vesi valuu passiivisesti säiliöön.
2) Täytä vesisäiliö.
•
Paina Täytä säiliö -painiketta Hypotermiahoito-näytössä tai Normotermia-
näytössä.
•
Täytä säiliö -näyttö tulee näkyviin. Seuraa näytön ohjeita.
•
Lisää ensimmäiseen pulloon steriloitua vettä yksi ampulli
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän puhdistusainetta.
®
rctic
un
•
Täyttäminen loppuu automaattisesti, kun vesisäiliö on täynnä. Jatka
steriiliä vettä sisältävien pullojen vaihtamista kunnes täyttäminen loppuu.
•
Kun Täytä säiliö -prosessi on valmis, näyttö sulkeutuu.
Ennaltaehkäisevä huolto
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän käyttö yli 2000 tunnin ajan
®
rctic
un
ilman ennaltaehkäisevää huoltoa voi aiheuttaa tiettyjen järjestelmän osien
toimintahäiriön sekä estää järjestelmän käyttöaiheen mukaisen toiminnan.
Jotta A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmä toimii oikein, sen tärkeät osat
®
rctic
un
tulee huoltaa säännöllisesti.
Lisätietoja saa osoitteesta http://www.medivance.com/manuals, puhelinnumerosta
1-800-526-4455 tai paikalliselta B
Tarkasta nesteensyöttöletku
1. Käynnistä järjestelmä.
2. Valitse Potilaan hoidon valinta -näytössä Hypotermia-painike, joka avaa
hypotermiahoidon näytön.
3. Paina Hypotermia-hoitonäytössä Manuaalinen ohjaus -painiketta, joka
avaa Manuaalinen ohjaus -ikkunan.
4. Aseta manuaalisella ohjauksella veden tavoitelämpötilaksi 28°C ja
kestoksi 30 minuuttia.
5. Yhdistä suntti nesteensyöttöletkun porttisarjaan.
6. Paina Ohje-painiketta ja sitten Ohjeen hakemisto -painiketta. Valitse aihe
Kunnossapito ja huolto, alakohta Järjestelmän diagnostiikka, ja paina
Näyttö-painiketta. Varmista, että sisääntulon paine on -7 ± 0,2.
7. Tee sama kaikille venttiileille. Jos sisääntulon paine ei ole alueella, vaihda
kaksi venttiiliä, joihin suntti on liitetty.
8. Varmista, että suntti poistetaan ennen laitteen ottamista takaisin käyttöön.
Ohjelmistopäivitys
Ohjelmistopäivitykset toimitetaan muistitikulla. Ohjelmistopäivitykset
asennetaan kontrollointimoduulin edessä olevan USB-portin kautta.
Ohjelmistopäivitys alkaa automaattisesti, kun kontrollointimoduuli havaitsee
laitetta käynnistettäessä kyseiset tiedostot USB-porttiin asetetulla flash-
asemalla.
Näin asennat ohjelmistopäivityksen:
1) Työnnä muistitikku USB-porttiin.
2) Ohjelmistopäivitystä asennettaessa näytölle ilmestyy ajastimen kuva,
joka katoaa, kun asennus on valmis.
3) Asennuksen jälkeen uusi ohjelmistoversio näytetään Lisäasetusten
Ohjelmistoversio-kentässä.
Huolto
Ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun saat teknistä tukea ja tietoa tuotteiden
huollosta, mukaan lukien varaosalistat ja huolto ohjeet, joiden avulla petevä
tekninen henkilökunta voi korjata laitteen osat, jotka Medivance mukaan
ovat korjattavissa.
Kalibrointi
Kalibrointivaatimukset ja -ohjeet löytyvät
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän huolto-ohjeesta. Kalibrointia
®
rctic
un
suositellaan 2000 tunnin käytön tai 250 käyttökerran jälkeen sen mukaan,
kumpi tulee täyteen ensin.
140
-edustajalta.
®
Ard
Liite A: Tuotetiedot
Tekniset tiedot
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmä on lämmönsäädin, joka
®
rctic
un
valvoo ja kontrolloi potilaan lämpötilaa vaihtelualueella 32°C – 38,5°C
(89,6°F – 101,3°F). A
S
®
rctic
un
kontrollointimoduulista ja kertakäyttöisistä A
Kontrollointimoduuliin yhdistetty potilaan lämpötilaa mittaava anturi kertoo
potilaan lämpötilasta sisäiselle kontrollialgoritmille, joka nostaa tai laskee
kiertävän veden lämpötilaa automaattisesti. Näin saavutetaan kliinikon
potilaalle ennalta valitsema lämpötila.
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmä kierrättää lämpötilakontrolloitua,
®
rctic
un
vaihtelualuueella 4°C – 42°C (39,2°F – 107,6°F), vettä A
läpi noin 0,7 l/min nopeudella. Tästä seuraa lämmön vaihto veden ja potilaan
välillä.
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän kontrollointimoduuli on
®
rctic
un
Luokan I mobiililaite (Tyyppi BF, IPX0 ja Toimintatila – jatkuva) IEC
60601-1-luokituksen mukaan.
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän kontrollointimoduuli
®
rctic
un
täyttää IEC 60601-1-standardin sähkömagneettisia häiriöitä ja
herkkyyttä koskevat vaatimukset ja on yhteensopiva muiden
tämän standardin mukaisten laitteiden kanssa. A
-lämpötilanhallintajärjestelmän kontrollointimoduulissa ei tiedetä olevan
muiden laitteiden sähkömagneettisiin häiriöihin liittyvää vikatilaa.
A
S
-lämpötilanhallintajärjestelmän huolto-ohjeesta löytyy täysi
®
rctic
un
sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva vakuutus.
Ympäristötekijät
Lämpötilan vaihtelualue
Käyttö: .................................................... 10 °C – 27°C (50°F – 80°F)
Säilytys: .................................................. -30°C – 50°C (-20°F – 120°F)
27 °C:ta (80 °F) korkeammissa käyttölämpötiloissa jäähdytysjärjestelmän
viilennyskapasiteetti ja kyky viilentää potilas on vaarassa.
Kosteuden vaihtelualue (suhteellinen, ei tiivistyvä kosteus)
Käyttö: .....................................................................5 – 70 %
Säilytys: ...................................................................5 – 95 %
Ilmanpaineen vaihtelualue: ......................................60 kPa – 110 kPa
Käytöstäpoisto ja hävittäminen
Käyttöiän päätyttyä järjestelmä hävitetään paikallisten sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua (WEEE) koskevien määräysten mukaisesti tai
ottamalla yhteyttä B
-toimittajaan tai jälleenmyyjään hävittämisen
®
Ard
järjestämiseksi.
K Ä Y T T Ö O H J E
-lämpötilanhallintajärjestelmä koostuu
G
-levyistä.
™
rctic
el
G
rctic
el
S
®
rctic
un
-levyjen
™
Capítulos
Tabla de contenido
