Tabla de contenido
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
Για να ξεκινήσετε τη θεραπεία υποθερμίας:
Στην οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς, πιέστε το κουμπί Υποθερμία
για να εμφανιστεί η οθόνη θεραπείας Υποθερμία.
1. Ρυθμίσεις για Ψύξη Ασθενούς
•
Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία στόχος του ασθενούς και η διάρκεια
εμφανίζονται στο παράθυρο Ψύξη Ασθενούς.
•
Για να τροποποιήσετε τη θερμοκρασία στόχο του ασθενούς και τη
διάρκεια, πιέστε το κουμπί Προσαρμογή για να εμφανιστεί το παράθυρο
Ψύξη Ασθενούς - Προσαρμογή.
•
Ψύξη ασθενούς στους: Χρησιμοποιήστε το Πάνω και Κάτω βέλος στην
αριστερή πλευρά για να καθορίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία στόχο
του ασθενούς στην οποία θα γίνει η ψύξη του ασθενούς.
•
Ψύξη ασθενούς για: Χρησιμοποιήστε το Πάνω και Κάτω βέλος στη δεξιά
πλευρά για να καθορίσετε τη διάρκεια ψύξης του ασθενούς πριν από την
εκκίνηση της αναθέρμανσης.
•
Πιέστε το κουμπί Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθμίσεις
και να κλείσετε το παράθυρο Ψύξη Ασθενούς - Προσαρμογή.
2. Ρυθμίσεις για Αναθέρμανση Ασθενούς
•
Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία στόχος του ασθενούς και η διάρκεια
εμφανίζονται στο παράθυρο Αναθέρμανση Ασθενούς.
•
Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία στόχο και το ρυθμό αναθέρμανσης της
φάσης αναθέρμανσης, πιέστε το κουμπί Προσαρμογή στο παράθυρο
Αναθέρμανση Ασθενούς για να εμφανιστεί η οθόνη Αναθέρμανση
Ασθενούς - Προσαρμογή. Χρησιμοποιήστε το Πάνω και Κάτω
βέλος στην αριστερή πλευρά για να καθορίσετε την επιθυμητή τελική
θερμοκρασία στόχο του ασθενούς.
•
Αναθέρμανση ασθενούς στους: Χρησιμοποιήστε το Πάνω και Κάτω
βέλος στη δεξιά πλευρά για να καθορίσετε την επιθυμητή τελική
θερμοκρασία στόχο του ασθενούς.
Αναθέρμανση με ρυθμό: Χρησιμοποιήστε το Πάνω και Κάτω βέλος στο
•
κέντρο της οθόνης για να καθορίσετε το ρυθμό αναθέρμανσης.
•
Αναθέρμανση ασθενούς από: Κατά την ψύξη ασθενούς, η προσαρμογή
της ρύθμισης Αναθέρμανση ασθενούς από στην αριστερή πλευρά
της οθόνης απενεργοποιείται και επανέρχεται στην προεπιλεγμένη
θερμοκρασία στόχο για την Ψύξη Ασθενούς.
•
Κατά την αναθέρμανση ασθενούς, η προσαρμογή στην Αναθέρμανση
ασθενούς από ενεργοποιείται και η τιμή μπορεί να τροποποιηθεί.
Η ρύθμιση για την Αναθέρμανση ασθενούς από είναι η θερμοκρασία
στην οποία το σύστημα ελέγχει τη δεδομένη στιγμή τον ασθενή.
Η θερμοκρασία για την Αναθέρμανση ασθενούς από αυξάνει αυτόματα
καθώς συνεχίζεται η διαδικασία αναθέρμανσης. Αυτό το χαρακτηριστικό
επιτρέπει τη βελτιστοποίηση της διαδικασίας αναθέρμανσης καθώς
επιτρέπει τον πλήρη έλεγχο της έδρας αναθέρμανσης.
•
Χρησιμοποιώντας τη θερμοκρασία για την Αναθέρμανση ασθενούς
από, τη θερμοκρασία για την Αναθέρμανση ασθενούς στους και
τις ρυθμίσεις του ρυθμού αναθέρμανσης, το σύστημα υπολογίζει και
εμφανίζει τη διάρκεια της αναθέρμανσης και την ημερομηνία/ώρα
κατά την οποία ο ασθενής θα φτάσει στην τελική θερμοκρασία στόχο
αναθέρμανσης.
•
Πιέστε το κουμπί Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθμίσεις
και να κλείσετε το παράθυρο Αναθέρμανση Ασθενούς - Προσαρμογή
3. Εκκίνηση Ψύξης Ασθενούς
•
Πιέστε Έναρξη, στο παράθυρο Ψύξη Ασθενούς για να ξεκινήσετε
τη θεραπεία. Θα ακουστεί ένας ήχος και έπειτα μια φωνή που θα λέει
«Therapy Started» (Η Θεραπεία Ξεκίνησε). Επιπλέον, το παράθυρο
Ψύξη Ασθενούς και το εικονίδιο του συστήματος διαχείρισης
θερμοκρασίας A
S
rctic
un
θεραπεία είναι σε εξέλιξη.
4. Εκκίνηση Αναθέρμανσης Ασθενούς
•
Αφού ολοκληρωθεί η φάση ψύξης, υπάρχουν δύο επιλογές για την
εκκίνηση της αναθέρμανσης του ασθενούς, Αυτόματα ή Χειροκίνητα,
ανάλογα με τη ρύθμιση για την Έναρξη Αναθέρμανσης στις Ρυθμίσεις
Υποθερμίας.
•
Αν η Έναρξη Αναθέρμανσης έχει ρυθμιστεί να γίνει Αυτόματα, η
διαδικασία αναθέρμανσης ξεκινάει αυτόματα όταν η θεραπεία για την
Ψύξη Ασθενούς ολοκληρωθεί και η διάρκεια μηδενιστεί.
102
αναβοσβήνουν υποδεικνύοντας ότι η
®
•
Αν η Έναρξη Αναθέρμανσης έχει ρυθμιστεί να γίνει Χειροκίνητα, η
διαδικασία αναθέρμανσης ξεκινάει όταν πατηθεί το κουμπί Έναρξη στο
παράθυρο Αναθέρμανση Ασθενούς. Η διαδικασία ψύξης συνεχίζεται
έως ότου πατηθεί το κουμπί Έναρξη Αναθέρμανσης Ασθενούς.
Όταν η διάρκεια για την Ψύξη Ασθενούς μηδενίζεται εμφανίζεται
Προειδοποίηση. Όταν η διάρκεια του χρονόμετρου Αναθέρμανση
Ασθενούς μηδενιστεί, το σύστημα θα συνεχίσει να ελέγχει τον ασθενή ως
προς τη θερμοκρασία στόχο μέχρι να πατηθεί το κουμπί Διακοπή. Αφού
επιτευχθεί Νορμοθερμία, το χρονόμετρο θα μηδενιστεί και θα ξεκινήσει
την παρακολούθηση της διάρκειας της θεραπείας Νορμοθερμίας.
Λήξη Θεραπείας
•
Στην οθόνη της θεραπείας Νορμοθερμία ή της θεραπείας Υποθερμία,
πιέστε το κουμπί Διακοπή για να τερματίσετε την κυκλοφορία νερού
στα επιθέματα.
•
Πιέστε το κουμπί Εκκενώστε τα επιθέματα, και ακολουθήσετε τις
οδηγίες για την εκκένωση του νερού από τα επιθέματα.
•
Αποσυνδέστε τα επιθέματα από τη Γραμμή Παροχής Υγρού.
•
Αργά και προσεχτικά αφαιρέστε τα επιθέματα από το δέρμα
του ασθενούς.
•
Φροντίστε για την απόρριψη των χρησιμοποιημένων επιθεμάτων
σύμφωνα με τις διαδικασίες που εφαρμόζει το νοσοκομείο για τα
ιατρικά απόβλητα.
•
Θέστε τον διακόπτη ισχύος στη θέση Off.
Αν υπάρξει απώλεια ισχύος όσο ο διακόπτης ισχύος βρίσκεται στη θέση
On, εκπέμπεται ηχητική ειδοποίηση έως ότου τεθεί στη θέση Off. Έτσι
ειδοποιείται ο χρήστης για τυχόν ακούσια παύση της θεραπείας.
Κεφάλαιο 3 – Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας
Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας
Χρησιμοποιήστε την οθόνη Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας για να εμφανίσετε τις
τρέχουσες ρυθμίσεις και να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις για τις ακόλουθες
παραμέτρους. Για να τροποποιήσετε τη ρύθμιση κάποιας παραμέτρου,
πιέστε το κουμπί Προσαρμογή στα δεξιά της παραμέτρου.
Παράμετροι οθόνης Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας:
Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας Νερού
•
Προρύθμιση Νερού
•
Χειροκίνητος Έλεγχος
•
Υψηλό Όριο Νερού
•
Χαμηλό Όριο Νερού
Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας Ασθενούς
•
Ειδοποίηση Υψηλού Ορίου Ασθενούς
•
Ειδοποίηση Χαμηλού Ορίου Ασθενούς
•
Στρατηγική Ελέγχου
Ρυθμίσεις Οθόνης
•
Μονάδες Θερμοκρασίας
•
Προσαρμογή Μονάδων Θερμοκρασίας
•
Θερμ. ασθενούς 2
Για πρόσβαση στην οθόνη Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας:
1) Πιέστε Προσαρμογή στο παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς.
2) Πιέστε το κουμπί Περισσότερα στο παράθυρο Έλεγχος ασθενούς -
Προσαρμογή.
3) Εμφανίζεται η οθόνη Ρυθμίσεις Νορμοθερμίας.
4) Για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθμίσεις ως ρυθμίσεις θεραπείας του
παρόντος ασθενούς πιέστε το κουμπί Κλείσιμο. Για οδηγίες σχετικά με την
αποθήκευση των ρυθμίσεων ως προεπιλεγμένων του συστήματος,
βλ. Προηγμένη ρύθμιση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Επαληθεύστε ότι ο αισθητήρας θερμοκρασίας ασθενούς 1 έχει
τοποθετηθεί σωστά και έχει συνδεθεί σωστά στο σύστημα. Εάν η μεταβολή της
θερμοκρασίας του ασθενούς είναι μικρότερη από 0,15°C μετά την πρώτη ώρα
θεραπείας, το σύστημα θα εμφανίσει την Ειδοποίηση 116 – Δεν ανιχνεύθηκε
μεταβολή θερμοκρασίας ασθενούς 1. Εάν η Ειδοποίηση 116 δεν αναγνωριστεί
μετά από 5 λεπτά, το σύστημα θα εμφανίσει την Ειδοποίηση 117 – Δεν
ανιχνεύθηκε μεταβολή θερμοκρασίας ασθενούς 1. Η Ειδοποίηση 117 θα
διακόψει τη θεραπεία και θα ακουστεί ηχητικός συναγερμός. Αφού αναγνωριστεί
η Ειδοποίηση 117, η θεραπεία θα απαιτεί επανεκκίνηση.
Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ε Ι Ρ Ι Σ Τ Η
Capítulos
Tabla de contenido
