Tabla de contenido
5) Στην οθόνη θεραπείας Υποθερμία ή Νορμοθερμία, πιέστε το κουμπί
Πληρώστε το δοχείο.
6) Εμφανίζεται η οθόνη Πληρώστε το δοχείο. Ακολουθήστε τις οδηγίες
επί της οθόνης.
Επαλήθευση λειτουργίας
Μετά από την αρχική διαμόρφωση και εγκατάσταση της μονάδας
ελέγχου εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία επαλήθευσης λειτουργίας.
1) Θέστε σε λειτουργία (On) τη μονάδα ελέγχου
2) Στην οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς, πιέστε το κουμπί
Υποθερμία για να εμφανιστεί η οθόνη θεραπείας Υποθερμία.
3) Στην οθόνη θεραπείας Υποθερμία, πιέστε το κουμπί Χειροκίνητος
Έλεγχος για να ανοίξει το παράθυρο Χειροκίνητος Έλεγχος.
4) Χρησιμοποιήστε τα βέλη Πάνω και Κάτω για να ρυθμίσετε τη
θερμοκρασία στόχο του νερού του Χειροκίνητου Ελέγχου στους
40°C και τη διάρκεια στα 30 λεπτά.
5) Πιέστε το κουμπί Έναρξη για να ξεκινήσει ο Χειροκίνητος
Έλεγχος. Περιμένετε τουλάχιστον για 3 λεπτά έως ότου
σταθεροποιηθεί το σύστημα.
6) Παρακολουθήστε τον ρυθμό ροής και τη θερμοκρασία νερού
στην περιοχή κατάστασης του Συστήματος στην οθόνη
θεραπείας Υποθερμία.
7) Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμός ροής φθάνει τουλάχιστον το 1,5 λίτρο/λεπτό.
8) Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία νερού ανεβαίνει στους 30°C.
9) Πιέστε το κουμπί Διακοπή.
10) Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στόχο του νερού του Χειροκίνητου Ελέγχου
στους 4°C και τη διάρκεια στα 30 λεπτά.
11) Πιέστε το κουμπί Έναρξη για να ξεκινήσει ο Χειροκίνητος Έλεγχος.
12) Παρακολουθήστε τον ρυθμό ροής και τη θερμοκρασία νερού στην
περιοχή κατάστασης του Συστήματος της οθόνης θεραπείας
Υποθερμία. Βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία νερού πέφτει στους 6°C.
13) Πιέστε το κουμπί Διακοπή για να διακοπεί ο Χειροκίνητος Έλεγχος.
14) Πιέστε το κουμπί Ακύρωση για να κλείσει το παράθυρο του
Χειροκίνητου Ελέγχου.
15) Θέστε εκτός λειτουργίας (Off) τη μονάδα ελέγχου
Κεφάλαιο 2 – Θεραπεία Ασθενούς
Τοποθέτηση Επιθεμάτων A
Διαβάστε τις Οδηγίες Χρήσης που συνοδεύουν τα Επιθέματα A
Επιθεωρήστε κάθε επίθεμα για βλάβη προτού το τοποθετήσετε.
Σύνδεση Επιθεμάτων A
Προσανατολίστε τα γαλάζια και λευκά χρώματα στο βύσμα της γραμμής
επιθέματος και στη Γραμμή Παροχής Υγρού. Ενώ κρατάτε τη σωλήνωση
της γραμμής επιθέματος, εισαγάγετε το διαφανές βύσμα της γραμμής
επιθέματος στην πολλαπλή της Γραμμής Παροχής Υγρού. Μην πιέζετε
ή μην συμπιέζετε τα πτερύγια κατά τη σύνδεση. Το βύσμα θα κουμπώσει
στη θέση του κάνοντας κλικ. Ελέγξτε την επιφάνεια της συσκευής για
μηχανική ζημιά πριν τη χρήση.
Τοποθέτηση Αισθητήρα Θερμοκρασίας
Ο έλεγχος της θερμοκρασίας του ασθενούς με το σύστημα διαχείρισης
θερμοκρασίας A
S
απαιτεί ανάδραση θερμοκρασίας ασθενούς
®
rctic
un
η οποία παρέχεται από τοποθετημένο αισθητήρα θερμοκρασίας ασθενούς
που συνδέεται με την υποδοχή Θερμοκρασία Ασθενούς 1 στην πίσω
πλευρά της Μονάδας Ελέγχου. Οποιοσδήποτε συμβατός αισθητήρας
θερμοκρασίας ασθενούς Yellow Springs Instrument 400 Series (YSI 400)
του εμπορίου μπορεί να συνδεθεί στο σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας
A
S
. Ανατρέξτε στις Οδηγίες Χρήσης του κατασκευαστή για
®
rctic
un
συγκεκριμένες υποδείξεις και για την τοποθέτηση του αισθητήρα
θερμοκρασίας.
Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς
Χρησιμοποιήστε την οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς για να
ξεκινήσετε την επιλογή Νέος Ασθενής, Συνεχίστε με τον παρόντα
ασθενή, ή να προσπελάσετε την οθόνη Προηγμένη ρύθμιση.
G
™
rctic
el
G
™
rctic
el
Νέος Ασθενής – Νορμοθερμία
Επιλέξτε Νορμοθερμία εφόσον ο στόχος της θεραπείας είναι να διατηρηθεί
η θερμοκρασία του ασθενούς σε προκαθορισμένη θερμοκρασία στόχο
για αόριστο χρονικό διάστημα. Πιέστε το κουμπί Νορμοθερμία για να
εμφανιστεί η οθόνη θεραπείας Νορμοθερμία.
Νέος Ασθενής – Υποθερμία
Επιλέξτε Υποθερμία για να μειώσετε και να διατηρήσετε τη θερμοκρασία
ασθενούς σε καθορισμένη θερμοκρασία στόχο για ορισμένο χρονικό
διάστημα, έπειτα αναθερμάνετε τον ασθενή αργά σε ελεγχόμενο ρυθμό
αναθέρμανσης. Πιέστε το κουμπί Υποθερμία για να εμφανιστεί η οθόνη
θεραπείας Υποθερμία.
Επιλογή πρόσθετων πρωτοκόλλων
Δυο πρόσθετα πρωτόκολλα (Υποθερμία ή Νορμοθερμία) μπορεί
να εμφανίζονται στην οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς.
Παρών Ασθενής
Το κουμπί Συνεχίστε με τον παρόντα ασθενή και η ημερομηνία και η
ώρα κατά την οποία διακόπηκε η τρέχουσα θεραπεία εμφανίζονται στην
οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς εφόσον η θεραπεία του ασθενούς
διακόπηκε μέσα στις τελευταίες 6 ώρες.
Πιέστε το κουμπί Συνεχίστε με τον παρόντα ασθενή για να συνεχίσετε την
θεραπεία του ασθενούς που είχε διακοπεί.
Εκκίνηση Νορμοθερμίας (Έλεγχος Ασθενούς και
Αναθέρμανση Ασθενούς)
Η εκκίνηση και η διαχείριση της θεραπείας Νορμοθερμία, και ο αυτόματος
έλεγχος της θερμοκρασίας του ασθενούς ως προς καθορισμένη θερμοκρασία
στόχο γίνονται από το παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς στην οθόνη θεραπείας
Νορμοθερμία. Το παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς εμφανίζει τη θερμοκρασία
στόχο του ασθενούς και τη χρονική διάρκεια από την εκκίνηση της θεραπείας
νορμοθερμίας.
Για να ξεκινήσετε τη θεραπεία Νορμοθερμία:
1) Στην οθόνη Επιλογή Θεραπείας Ασθενούς, πιέστε το κουμπί
Νορμοθερμία για να εμφανιστεί η οθόνη θεραπείας Νορμοθερμία.
2) Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία στόχος του ασθενούς εμφανίζεται στο
παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς.
3) Για να τροποποιήσετε τη θερμοκρασία στόχο του ασθενούς, πιέστε
G
.
™
rctic
el
το κουμπί Προσαρμογή για να εμφανιστεί το παράθυρο Έλεγχος
Ασθενούς - Προσαρμογή.
4) Έλεγχος Ασθενούς στους: Χρησιμοποιήστε το άνω και κάτω βέλος για
να καθορίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία στόχο του ασθενούς στην
οποία θέλετε να ρυθμίσετε τον ασθενή.
5) Αναθέρμανση σε ρυθμό: Χρησιμοποιήστε το άνω και κάτω βέλος στα
δεξιά της οθόνης για να ρυθμίσετε τον ρυθμό αναθέρμανσης.
6) Πιέστε το κουμπί Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθμίσεις
και να κλείσετε το παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς - Προσαρμογή.
7) Πιέστε Έναρξη, στο παράθυρο Έλεγχος Ασθενούς για να ξεκινήσετε
τη θεραπεία. Θα ακουστεί ένας ήχος και έπειτα μια φωνή που θα λέει
«Therapy Started» (Η Θεραπεία Ξεκίνησε). Επιπλέον, το παράθυρο
Έλεγχος Ασθενούς και το εικονίδιο του συστήματος διαχείρισης
θερμοκρασίας A
θεραπεία είναι σε εξέλιξη.
Εκκίνηση Υποθερμίας (Ψύξη Ασθενούς και Αναθέρμανση
Ασθενούς)
Η εκκίνηση και η διαχείριση της θεραπείας Υποθερμία, και ο αυτόματος
έλεγχος της θερμοκρασίας του ασθενούς ως προς καθορισμένη θερμοκρασία
στόχο γίνονται από τα παράθυρα Ψύξη Ασθενούς και Αναθέρμανση
Ασθενούς στην οθόνη θεραπείας Υποθερμία.
Το παράθυρο Ψύξη Ασθενούς εμφανίζει τη θερμοκρασία στόχο του
ασθενούς στη φάση ψύξης και τον χρόνο που υπολείπεται στη φάση ψύξης
της θεραπείας Υποθερμία.
Το παράθυρο Αναθέρμανση Ασθενούς εμφανίζει τη θερμοκρασία στόχο
του ασθενούς στη φάση αναθέρμανσης και τον χρόνο που υπολείπεται στη
φάση αναθέρμανσης της θεραπείας Υποθερμία.
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α ( G r e e k )
S
αναβοσβήνουν υποδεικνύοντας ότι η
®
rctic
un
101
Capítulos
Tabla de contenido
