Viktig Merknad - Campingaz 4 Serie Instrucciones De Empleo

Ocultar thumbs Ver también para 4 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
Med dette i tankene, denne grillen er spesielt utviklet for:
- Sunnere, sikrere og mer behagelig matlaging med et design som gir
vesentlig mindre oppflamminger.
- Resultater som gir deg vann i munnen ved å lukke inn fuktigheten i
maten, for mer saftige resultater og sprø perfeksjon.
- Forlenget tilberedningsallsidighet for å frigjøre din grill-kreativitet med
Culinary Modular-systemet.
- Uanstrengt og innovativ rengjøring takket være integrert InstaClean
Aqua-teknologi.
- Effektiv grilling med de optimert plasserte brennerne i kombinasjon med
unike rister som eliminerer behovet for varmefordelere. Mindre energi
går tapt på å varme opp unødvendige deler og mindre deler som må
rengjøres.
- Optimert kraft som gir ypperlig forhold mellom grillytelse og gassforbruk.
- Holdbarhet og pålitelighet på grunn av langvarig testing av relevante
deler og materialer.
Sikre den beste opplevelsen ved å oppbevare denne bruksanvisningen på
et sikkert sted. Før bruk anbefaler vi at du leser bruksanvisningen og den
medfølgende informasjonen nøye.
Denne bruksanvisningen vil gjøre det enkelt for deg å klargjøre grillen for
matlaging og vil gi deg nyttig informasjon slik at du kommer igang med
grillingen under best mulige forhold.
Vi håper at denne grillen vil gi deg glede og at du vil ha like mye moro
med grillingen som vi hadde med å utvikle den. Campingaz
gode tider med familie og venner og vi håper å bidra til dette med din nye
Campingaz
grill!
®

1 - VIKTIG MERKNAD

Grillen som er vist i denne bruksanvisningen kan se annerledes ut enn din.
Den er kun for illustrasjonformål.
Følg disse instruksjonene nøye for å sikre sikker bruk og unngå å
skade grillen din:
Ikke gjør endringer på grillen. Enhver endring på grillen kan være
farlig. Denne grillen er utviklet for normal privat bruk og er ikke
beregnet for kommersielle formål.
- Les bruksanvisningen nøye før bruk.
- Brukes kun utendørs.
- Det anbefales å bruke hansker for å montere grillen.
- Ikke bruk annet drivstoff enn LPG til denne grillen.
- Ikke bruk en justerbar lavtrykksregulator. Bruk kun faste regulatorer som
NO
overholder relevante EU-standarder.
- For å sikre trygg bruk av grillen må du aldri bruke stekeplater som
dekker 100 % av matlagingsflaten.
- Rengjør delene nederst i forbrenningsrommet jevnlig for å unngå fare
for antennelse av fett og matavfall.
- Ikke oppbevar bensin eller andre brennbare væsker nær denne grillen.
- Det må ikke være noen brennbare materialer i en rekkevidde på minst
60 cm rundt grillen.
- Grillen må holdes unna brennbare materialer når den er i bruk.
- Ikke forlat grillen uten tilsyn mens den er i bruk.
- Ikke flytt grillen når den er tent.
- For riktig og sikker bruk av grillen må den brukes på jevnt underlag.
Unngå mykt underlag slik som gress eller gjørme, hjulene kan synke
ned i bakken og bli blokkert på grunn av grillens vekt.
- FORSIKTIG: Tilgjengelige deler kan bli veldig varme. Hold små barn
unna.
- Håndter grillens lokk forsiktig, særlig under bruk. Ikke len deg over
forbrenningsrommet eller grillflaten, dette kan være veldig varmt.
- Deler som er beskyttet av produsenten eller produsentens representant
må ikke endres av brukeren.
- Lukk gassflasken hver gang den har vært i bruk.
- Hvis utstyrt med hjul: bruk de 2 bremsespakene på hjulene for å
forhindre at grillen beveger seg.
- Hvis du lukter gass:
1. Lukk ventilen på gassflasken.
2. Slukk alle åpne flammer.
3. Åpne lokket.
4. Hvis lukten forsetter, se kapittel "3.3 - Se etter gasslekkasjer" eller søk
umiddelbart råd hos din lokale forhandler.
2 - MONTERING
2.1 Utpakking
Vær oppmerksom når du bruker en kniv for å åpne/pakke ut grillen, deler
kan bli skadet. Ta hver komponent forsiktig ut av esken.
2.2 Arbeidsrom
Påse at du har nok arbeidsrom for montering. For å forhindre riper og
skader ved utpakking av grillen foreslår vi at du legger utover mykt
materiale eller arbeider på et mykt underlag. Plasser alle delene på
arbeidsflaten, påse at det er nok rom mellom dem og forhindre at deler
kommer i kontakt med hverandre og forårsaker unødvendige riper under
montering.
2.3 Verktøy
Vi anbefaler ikke bruk av elektrisk skrutrekker for montering. Påført
Takk for at du valgte en Campingaz
Dette produktet er utviklet for å gi deg gleden ved den beste grillopplevelsen.
ønsker deg
®
gassgrill!
®
moment kan skade metallet. Bruk en håndholdt skrutrekker. Kontroller
nøye at modellen som bruker passer med skruehodet slik at skade på
skruehodet unngås.
2.4 Montering
For enkel montering av din Campingaz
vedlagte monteringsveiledningen steg for steg. For å unngå komplikasjon,
®
noen steg i monteringsveiledningen anbefaler at 2 personer håndterer
deler. Dette angis av følgende piktogram:
Grillen er nå montert og klar for å komme i gang med første grilling som
du starter!
Kun noen få steg igjen for å fullføre klargjøringen av din grill:
1. Koble til gassen. Se kapittel 3.2.
2. Sett inn batterier (avhengig av modell). Se kapittel 4.2.
3. Fyll vannskuffen(e) med vann/sand (valgfritt) Se kapittel 5.1.
Se prosessdetaljer for hvert av disse stegene nedenfor:
3 - GASSTILKOBLING OG BRUK
3.1 Gassflaske
Denne grillen er justert for bruk med butan, propan eller butan/propan
flasker på 4,5 til 15 kg med hensiktsmessig lavtrykksregulator:
• Frankrike, Belgia, Luxembourg, Storbritannia, Irland, Portugal,
Spania, Italia, Hellas, Kypros:
butan 28 mbar / propan 37 mbar.
• Nederland, Tsjekkia, Slovakia, Ungarn, Slovenia, Norge, Sverige,
Danmark, Finland, Bulgaria, Tyrkia, Romania, Kroatia, Malta,
Estland, Litauen, Latvia, Island:
butan 30 mbar / propan 30 mbar.
• Polen:
propan 37 mbar.
Alltid koble til eller skift ut flasken i et godt ventilert område, aldri nært
flamme, gnist eller varmekilde.
Muligheten til å plassere og bruke gassflasken inne i rommet under grillen
avhenger av flaskens høyde. Se monteringsveiledningen for flere detaljer.
3.2 Slange
Grillen må brukes med fleksibel slange som er egnet for bruk med butan,
propan eller butan/propan-gass. Kontroller alltid at du bruker riktig slange
med korrekt lengde, slik det er spesifisert for din region nedenfor. Slangen
må skiftes ut umiddelbart hvis den er skadet, sprukket, når det er påkrevd
av nasjonale forskrifter eller ved utløpet av dens levetid. Ikke rykk i eller
stikk hull i slangen. Hold den unna varme deler på grillen (Fig. 11). Sjekk at
den fleksible slangen strekkes ut normalt, uten at den vrir seg eller trekkes.
Frankrike:
Grillen har en G1/2-gjenget gasskobling som er utstyrt med
forhåndsmontert NF-ringet slangestuss og tetning.
Derfor kan grillen brukes med to typer fleksible slanger:
a. Fleksibel slange utformet til å bli koblet til rund tilkobling både på grillen
og regulatoren, festet med klemmer (i samsvar med standard XP D
36-110). Anbefalt slangelengde er 1,25 m, slangelengden bør ikke være
over 1,5 m.
Bruke grillen med fleksibel slange XP D 36-110 (Fig. 01):
i. Skyv den fleksible slangen så langt den går på slangestussen med
ring på både grillen og regulatoren.
ii. Skyv klemmene bak de to første fremspringene på tilkoblingene og
stram dem til de sitter godt fast rundt festepunktene.
iii. Sjekk for lekkasjer i henhold til instruksjonene i 3.3.
b. Fleksibel slange (i henhold til standard XP D 36-112 eller NF D 36-112)
utstyrt med G 1/2 gjenget mutter for festing til grillen og M 20x1.5
gjenget mutter for festing til regulatoren. Anbefalt slangelengde er 1,25
m, slangelengden bør ikke være over 1,5 m.
For å bruke grillen med fleksibel slange XP D 36-112 eller NF D 36-112,
G 1/2 og M 20x1.5 muttere (Fig. 02):
i. Løsne og fjerne NF sluttstykke med ringer for å løsne G 1/2
inntakskobling.
ii. Fjern tetningen.
iii. Stram G 1/2 gjenget mutter på slangen på grillens inntakskobling og
M20x1,5 gjenget mutter på regulatorens utgående kobling ved å følge
instruksjonene som følger med den fleksible slangen.
iv. Bruk en skrunøkkel til å holde fast grillens inntakskobling og stram
eller løsne mutteren med en annen skrunøkkel.
v. Bruk en skrunøkkel til å holde fast regulatorens utløpskobling.
vi. Sjekk for lekkasjer i henhold til instruksjonene i 3.3.
40
grill er det viktig at du følger den
®
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

3 serieSelect sPremium

Tabla de contenido