Campingaz 4 Serie Instrucciones De Empleo página 110

Paturot to prātā, šis grils ir īpaši izstrādāts:
- Veselīgākai, drošākai un patīkamākai ēdiena gatavošanai ar ievērojami
mazāk uzliesmojumiem pēc konstrukcijas.
- Kārdinošs rezultāts mitruma bloķēšanai pārtikā, lai iegūtu sulīgāku
rezultātu un kraukšķīgu pilnību.
- Ilgstoša ēdiena gatavošanas daudzpusība, lai atraisītu jūsu grilēšanas
radošumu ar kulinārijas moduļu sistēmu.
- Bez piepūles un novatoriska tīrīšana, pateicoties integrētai InstaClean
ūdens tehnoloģijai.
- Efektīva grilēšana, ko nodrošina optimizēts degļu novietojums kopā
ar unikālu gatavošanas režģa dizainu, kas novērš degļu aizsega
nepieciešamību. Mazāks enerģijas zudums nevajadzīgu grila daļu
sildīšanai un mazāk tīrāmo daļu.
- Optimizēta jauda, kas nodrošina izcilu grilēšanas kvalitātes un gāzes
patēriņa attiecību.
Izturība un uzticamība, pateicoties attiecīgo detaļu un materiālu ilgstošas
darbības pārbaudei.
Lai iegūtu vislabāko gatavošanas pieredzi, lūdzu, glabājiet šo
rokasgrāmatu drošā vietā. Pirms lietošanas ieteicams rūpīgi izlasīt
sniegtos norādījumus un informāciju.
Šī rokasgrāmata palīdzēs jums viegli sagatavot grilu ēdiena gatavošanai
un sniegs noderīgu informāciju, lai jūs varētu sākt grilēt pēc iespējas
labākos apstākļos.
Mēs ceram, ka šis grils sagādās jums prieku un jums grilējot būs tikpat
jautri, cik mums bija, to izveidojot. Campingaz
laiku kopā ar ģimeni un draugiem, un mēs ceram tam palīdzēt ar savu
jauno Campingaz grilu!
®
1 – SVARĪGS PAZIŅOJUMS
Šajā rokasgrāmatā redzamais grils var izskatīties atšķirīgi no jūsu grila.
Tas ir paredzēts tikai ilustrācijai.
Rūpīgi izpildiet šos norādījumus, lai nodrošinātu drošu lietošanu un
nesabojātu savu grilkrāsni:
Nepārveidojiet grilu. Jebkura grila modifikācija var būt bīstama.
Šī grilkrāsns ir paredzēta normālai privātai lietošanai un nav
paredzēta komerciāliem mērķiem.
- Pirms lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet norādījumus.
- Izmantojiet to tikai ārpus telpām.
- Montējot grilu, ieteicams valkāt cimdus.
- Šai grilkrāsnij neizmantojiet citus degvielas avotus, izņemot sašķidrinātu
LV
naftas gāzi.
- Nelietojiet regulējamu zemspiediena regulatoru. Izmantojiet tikai fiksētus
regulatorus, kas atbilst attiecīgajiem Eiropas standartiem.
- Lai nodrošinātu jūsu grilkrāsns drošu darbību, nekad nelietojiet režģa
plāksnes, kas pilnībā pārklāj jūsu gatavošanas virsmu.
- Regulāri notīriet kurtuves pamatnes daļas, lai izvairītos no tauku un
pārtikas atlikumu uzliesmošanas riska.
- Neglabājiet un nelietojiet šī grila tuvumā benzīnu un citus viegli
uzliesmojošus šķidrumus vai tvaikus.
- Vismaz 60 cm rādiusā ap grilu nedrīkst atrasties degoši materiāli.
- Kad tiek izmantots, šis grils ir jānovieto nost no viegli uzliesmojošiem
materiāliem.
- Neatstājiet grilu bez uzraudzības, kamēr tas darbojas.
- Nepārvietojiet grilu, kad tas ir aizdedzināts.
- Lai nodrošinātu pareizu un drošu darbību, grilu drīkst darbināt uz
līdzenas virsmas. Izvairieties no mīkstas virsmas, piemēram, zālāja
vai dubļainas teritorijas, jo riteņi grila svara dēļ var iegrimt zemē un
nobloķēties.
- UZMANĪBU! Pieejamās detaļas var kļūt ļoti karstas. Turiet mazus
bērnus atstatu.
- Uzmanīgi rīkojieties ar grila vāku, īpaši grila lietošanas laikā.
Nenoliecieties pāri kurtuvei vai grila virsmai, jo tā var ļoti sakarst.
- Lietotājs nedrīkst manipulēt ar detaļām, kuras aizsargā ražotājs vai
ražotāja pārstāvis.
- Pēc katras lietošanas reizes noslēdziet gāzes balonu.
- Ja aprīkots ar riteņiem: izmantojiet 2 riteņu bremžu sviras, lai novērstu
grila izkustēšanos.
- Ja sajūtat gāzes smaržu:
1. Aizveriet gāzes balona vārstu.
2. Nodzēsiet visas atklātās liesmas.
3. Atveriet vāku.
4. Ja smarža turpina izplatīties, skatiet nodaļu "3.3. – Gāzes
noplūdes pārbaude" vai nekavējoties meklējiet padomu no vietējā
mazumtirgotāja.
2 – MONTĀŽA
2.1. Izsaiņošana
Atverot/izsaiņojot grilkrāsni, uzmanieties, izmantojot griezēju vai naža
asmeni, lai nesabojātu detaļas. Katru sastāvdaļu uzmanīgi izņemiet no
kastes.
2.2. Darba vieta
Pārliecinieties, ka jums montāžai ir pietiekami plaša darba vieta. Lai
nepieļautu skrāpējumus un bojājumus, izsaiņojot grilu, iesakām uzlikt
kādu mīkstu materiālu vai strādāt uz mīkstas virsmas. Novietojiet visas
Paldies, ka izvēlējāties Campingaz
Šis produkts ir izstrādāts tā, lai jūs varētu izbaudīt labāko grilēšanas pieredzi.
novēl jums pavadīt labu
®
gāzes grilkrāsni!
®
detaļas uz darba vietas, rūpējoties, lai starp tām būtu pietiekami daudz
vietas, novēršot detaļu saskari un montāžas laikā neradot nevajadzīgas
skrambas.
2.3. Instrumenti
Mēs neiesakām montāžai izmantot elektrisko skrūvgriezi. Pielietotais
griezes moments varētu bojāt metālu. Jāizmanto rokas skrūvgriezis. Rūpīgi
®
pārbaudiet, vai izmantotais modelis atbilst skrūves galvai, lai nesabojātu
skrūves galvu.
2.4. Montāža
Lai jūsu Campingaz grila montāža veiktos plūstoši, soli pa solim ir
®
jāievēro pievienotā montāžas instrukcija. Lai izvairītos no sarežģījumiem,
dažas montāžas darbības ieteicams veikt grupās pa 2 cilvēkiem. To
norāda šāda piktogramma:
Grilkrāsns tagad ir samontēta un gaida pirmās grilēšanas sesijas sākumu
kopā ar jums!
Atlikuši tikai daži soļi, lai pabeigtu jūsu grila sagatavošanu:
1. Pievienojiet gāzes padevi. Skatiet 3.2. nodaļu.
2. Ievietojiet baterijas (atkarībā no modeļa). Skatiet 4.2. nodaļu.
3. Piepildiet ūdens paplāti(-es) ar ūdeni/smiltīm (pēc izvēles). Skatiet 5.1.
nodaļu.
Lūdzu, skatiet sīkāku informāciju par katru no šīm darbībām:
3 – GĀZES PIEVIENOŠANA UN LIETOŠANA
3.1. Gāzes balons
Šis grils ir pielāgots darbināšanai no 4,5 līdz 15 kg butāna, propāna vai
butāna/propāna baloniem ar atbilstošu zema spiediena regulatoru:
• Francija, Beļģija, Luksemburga, Lielbritānija, Īrija, Portugāle,
Spānija, Itālija, Grieķija, Kipra:
butāns 28 milibāri/propāns 37 milibāri.
• Nīderlande, Čehija, Slovākija, Ungārija, Slovēnija, Norvēģija,
Zviedrija, Dānija, Somija, Bulgārija, Turcija, Rumānija, Horvātija,
Malta, Igaunija, Lietuva, Latvija, Islande:
butāns 30 milibāri/propāns 30 milibāri.
• Polija:
propāns 37 milibāri.
Vienmēr pievienojiet vai nomainiet balonu labi vēdināmā vietā, nekad to
nedariet liesmas, dzirksteļu vai siltuma avota klātbūtnē.
Gāzes balona novietošanas un izmantošanas iespēja ratiņu nodalījumā
zem grila ir atkarīga no balona augstuma. Papildinformāciju skatieties
montāžas rokasgrāmatā.
3.2. Šļūtene
Grilu jālieto ar elastīgu šļūteni, kas piemērota lietošanai ar butāna, propāna
vai butāna/propāna gāzi. Vienmēr pārbaudiet, vai izmantojat pareizo
šļūteni ar pareizu garumu, kā tālāk norādīts jūsu reģionam. Šļūtene
nekavējoties jānomaina, ja tā ir bojāta, saplaisājusi, ja to prasa nacionālie
noteikumi vai tās dzīves cikla beigās. Nevelciet un necaurduriet šļūteni.
Turiet to nost no visām grila detaļām, kas sakarst (11. attēls). Pārbaudiet,
vai elastīgā šļūtene izstiepjas normāli, nesavērpjoties un neizstiepjoties.
Francija:
Grilam ir G1/2 vītņots gāzes ieplūdes savienotājs, kas piegādāts ar
iepriekš uzstādītu NF gredzenveida uzmavu un blīvi.
Tāpēc grilu var izmantot ar divu veidu elastīgām šļūtenēm:
a. Elastīga šļūtene, kas paredzēta savienošanai ar gredzenotiem uzgaļiem
gan grila, gan regulatora pusē, stingri nostiprināta ar uzmavām (saskaņā
ar standartu XP D 36-110). Ieteicamais šļūtenes garums ir 1,25 m, bet
šļūtenes garums nedrīkst pārsniegt 1,50 m.
Lai izmantotu grilu ar elastīgo šļūteni XP D 36-110 (01. attēls):
i. Bīdiet elastīgo šļūteni uz gredzenveida uzgaļa gan uz grila, gan
regulatora līdz galam.
ii. Pabīdiet uzmavas aiz diviem pirmajiem izciļņiem uz uzgaļiem un
pievelciet tos, līdz savilkšanas galva saplīst.
iii. Pārbaudiet, vai nav noplūdes, izpildot 3.3. sadaļā sniegtos
norādījumus.
b. Elastīga šļūtene (saskaņā ar standartu XP D 36-112 vai NF D 36-112),
kas aprīkota ar G 1/2 vītņotu uzgriezni stiprināšanai pie grila un M
20x1,5 vītņotu uzgriezni stiprināšanai pie regulatora. Ieteicamais
šļūtenes garums ir 1,25 m, bet šļūtenes garums nedrīkst pārsniegt
1,50 m.
Lai izmantotu grilu ar elastīgo šļūteni XP D 36-112 vai NF D 36-112, G
110