Introduction; Introduction; Lieu D'installation; Marquage Et Informations Generales - VARISCO J-ATEX JP Serie Traducción Del Manual Original

LEGENDE DES FIGURES
Fig. 1 Schéma du circuit de lubrification de la garniture et de l'application de la sonde thermique:
1) porte-garniture - 2) réservoir à lubrifiant - 3) câble compensé - 4) thermocouple (type J) ...............
Fig. 2 Points pour la mise à la terre ................................................................................................................
Fig. 3 et 4 Diagrammes fournis à titre d'exemple pour l'étalonnage du dispositif de sécurité de pression
maximum ..............................................................................................................................................
Fig. 5, 6 et 7 Schémas d'identification du produit ...................................................................................................... 28, 29, 30
INDEX
1 IntRoDuCtIon .........................................................................................................................................
2 LIEU D'INSTALLATION ...............................................................................................................................
3 MaRQuaGE Et InFoRMatIonS GEnERalES .......................................................................................
4 INSTALLATION ET MISE EN MARCHE ......................................................................................................
5 nEttoYaGE DE la PoMPE ......................................................................................................................
6 ClaSSE DE tEMPERatuRE Et DISPoSItIF DE lIMItatIon DE la tEMPERatuRE ........................
7 BRANCHEMENT DE MISE A LA TERRE ...................................................................................................
8 GaRnItuRE MECanIQuE ..........................................................................................................................
9 DISPOSITIF DE SECURITE AU REFOULEMENT DE L'INSTALLATION ...................................................
10 COMPATIBILITE ENTRE LE FLUIDE POMPE ET LES MATERIAUX DE LA POMPE ..............................
11 luBRIFICatIon DES RoulEMEntS ........................................................................................................
12 FIXATION DES COMPOSANTS A L'EMBASE ............................................................................................
13 CaVItatIon ................................................................................................................................................

1. INTRODUCTION

Les instructions de sécurité contenues dans ce manuel complètent et remplacent, si elles contredisent, celles contenues dans le
manuel "Instructions d'utilisation et d'entretien - pompes centrifuges autoamorçantes - J". Les instructions de sécurité se réfèrent
à l'installation, l'utilisation et l'entretien de pompes centrifuges protégées contre le risque d'explosion et destinées à l'utilisation
en zones en présence d'atmosphères potentiellement explosives.
ATTENTION Ces instructions sont indispensables pour la conformité de la pompe aux exigences requises de la
directive 94/9/CE et doivent être également: connues, disponibles, comprises et utilisées.
ATTENTION Le personnel chargé de l'installation, de l'inspection et de l'entretien de la pompe doit posséder
une préparation technique suffisante ainsi qu'une connaissance approfondie en matière d'atmosphère
potentiellement explosive et des risques respectifs.
ATTENTION L'utilisation d'une pompe ne respectant pas les instructions d'utilisation et d'entretien et dans ce
complément fait déchoir les exigences de sécurité et de protection contre les explosions.
ATTENTION Nous avons étudié les risques liés à l'utilisation de la pompe conformément aux conditions
mentionnées dans le manuel d'utilisation et d'entretien et de ce complément: l'analyse des risques liés à
l'interface avec d'autres composants de l'installation est renvoyée à l'installateur.

2. LIEU D'INSTALLATION

Les exigences de sécurité contre le risque d'explosion dans les zones classées sont traitées par les directives 94/9/CE et
1999/92/CE.

3. MARQUAGE ET INFORMATIONS GENERALES

Les pompes de la gamme JP, en accord avec la directive 94/9/CE, sont identifiées par le marquage suivant:
22
FR - InStRuCtIonS DE SéCuRIté SElon la DIRECtIVE 94/9/CE - J-ATEX
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
2
2
3
22
22
22
23
24
24
25
25
25
26
27
27
27