Kärcher BD 70/75 W Classic Bp Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para BD 70/75 W Classic Bp:
- Manual de instrucciones (44 páginas) ,
- Manual de instrucciones (40 páginas) ,
- Manual de instrucciones (300 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BD 70/75 W Classic Bp (NA)
BD 80/100 W Classic Bp
BR 75/75 W Classic Bp
BR 85/100 W Classic Bp
Deutsch
7
English
16
Français
24
Italiano
24
Nederlands
33
Español
42
Português
51
Dansk
60
Norsk
69
Svenska
77
Suomi
86
Ελληνικά
94
Türkçe
104
Русский
112
Magyar
122
Čeština
131
Slovenščina
140
Polski
148
Româneşte
158
Slovenčina
167
Hrvatski
175
Srpski
184
Български
193
Eesti
202
Latviešu
211
Lietuviškai
219
Українська
228
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
238
246
中文
Indonesia
253
ไทย
262
5.978-544.0 (10/22)
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher BD 70/75 W Classic Bp
Resumen de contenidos para Kärcher BD 70/75 W Classic Bp
- Página 5 10 mm...
-
Página 42: Funcionamiento
BD 70/75 W BR 75/75 W BD 80/100 W BR 85/100 W Classic Bp Classic Bp Classic Bp Classic Bp Geluidsdrukniveau L dB(A) Onzekerheid K dB(A) Geluidsvermogensniveau L + onzekerheid K dB(A) Índice de contenidos Technische wijzigingen voorbehouden. EU-conformiteitsverklaring Avisos generales.............. Funcionamiento ............... -
Página 43: Protección Del Medioambiente
Protección del medioambiente Utilice protección para los ojos. Los materiales del embalaje son reciclables. Elimine los em- balajes de forma respetuosa con el medioambiente. Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales Mantenga alejados a los niños de la batería y el ácido. reciclables y, a menudo, componentes, como baterías, acu- muladores o aceite, que suponen un riesgo potencial para la salud de las personas o el medioambiente en caso de manipular-... -
Página 44: Código De Colores
* opcional Conector de la batería Interruptor de llave Montaje Display Descarga Botón giratorio de velocidad de trabajo 1. Retirar la caja de cartón. Interruptor de dirección de marcha 2. Retirar las cintas de sujeción. Vista general del cabezal R 3. - Página 45 Juegos de baterías recomendados BD 80/100 y BR 85/100 1. Purgar el agua sucia. 2. Girar hacia arriba el depósito de agua sucia. Descripción N.º de pedido Volumen Flujo de aire 3. Colocar las baterías en el equipo tal y como se muestra. Im- /h)** portante: ¡Empujar las baterías completamente hacia atrás! 170 Ah - sin...
-
Página 46: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento Use únicamente detergentes que no contengan disolventes, áci- do fluorhídrico ni ácido clorhídrico. Carga de la batería Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad del detergente. PELIGRO Nota Peligro de lesiones causadas por el cargador No utilice detergentes muy espumosos. Descarga eléctrica debida al uso incorrecto del cargador. -
Página 47: Limpieza
4. Colocar las arandelas necesarias entre la barra de aspiración 1. Retirar la manguera de desagüe de la sujeción y bajarla sobre y la rueda distanciadora para alcanzar la flexión correcta del una instalación de recogida adecuada. labio de aspiración. Figura P 5. -
Página 48: Inspección De Seguridad/Contrato De Mantenimiento
Extraiga el conector de red del cargador. 3. Extraer las piezas de plástico. Purgar y eliminar el agua sucia y el agua fresca. 4. Extraer los labios de aspiración. 5. Introducir los labios de aspiración girados o nuevos. Inspección de seguridad/contrato de mantenimiento 6. -
Página 49: Peligro De Lesiones
Nota Desbloqueo Asegurarse de que el cilindro de cepillos esté sobre el mandril y 1. Presionar el desbloqueo en la dirección de la flecha y mante- no debajo. nerlo. 7. Mover la empuñadura del cambio de cepillos hacia arriba y 2. -
Página 50: Accesorios Variante Bd
Accesorios variante BD Denominación BD 70/75 n.º BD 80/100 Descripción ref. n.º ref. Cepillo circular, blanco (muy sua- 4.905-011.0 4.905-030.0 Para la limpieza de suelos poco sucios o delicados Cepillo circular, natural (suave) 4.905-012.0 4.905-031.0 De fibras naturales para la limpieza por pulverización y el pulido Cepillo circular, rojo (medio, están- 4.905-010.0 4.905-000.0 Para uso en todas las tareas de limpieza habituales dar) -
Página 51: Declaración De Conformidad Ue
BD 70/75 W BR 75/75 W BD 80/100 W BR 85/100 W Classic Bp Classic Bp Classic Bp Classic Bp Aspirar Potencia de aspiración, volumen de aire Potencia de aspiración, baja presión 16 (160) 16 (160) 16 (160) 16 (160) (mbar) Cepillos de limpieza Ancho útil... - Página 238 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ()اﻟﻌﻨﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ..............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ................. وﻇﻴﻔﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ..........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ................ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺗﺠﺪ...
- Página 239 .ﻋﺪم رﻣﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ زﻳﺎدة ﺿﻐﻂ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ) ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺳﻜﺔ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة إدﺧﺎل...
- Página 240 ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺗﻨﺒﻴﻪ !ﺧﻄﺮ ﺗﻠﻒ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ BR 75/75 و BD 70/75 ﺣﺰم اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ .ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﻣﻴﺮ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻜﺲ ﻗﻄﺒﻴﺔ وﺻﻠﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء )م ﺣﺠﻢ )م رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺸﺮح .اﺣﺮص ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻄﺎب اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ** (ﺳﺎﻋﺔ...
- Página 241 ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ RM 753 ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺨﺰف اﻟﺤﺠﺮي، دون ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻄﺤﻴﺔ ﺧﻄﺮ RM 754 ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺸﺎﻣﻞ، ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺸﻤﻊ اﻟﺄرﺿﻴﺎت !ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ RM 751 اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ اﻟﺤﺎﻣﻀﻲ. ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ !ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺼﺤﻴﺔ...
- Página 242 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎر اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻀﺒﻂ. ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎر اﻟﻘﻴﻤﺔ .ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ !ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار .ﺿﻐﻂ ذراع ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ .ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﻧﻘﻠﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ .ﻳﺘﻢ...
- Página 243 أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .ﺣﻞ ﺧﻄﺎف اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .ﺷﺪ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻌﻮاﻣﺔ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻗﻠﺐ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺘﺂﻛﻠﺔ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ .ﻓﻚ اﻟﻌﻮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻌﻮاﻣﺔ، ﺛﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﺎﻣﺔ اﻟﺘﺂﻛﻞ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻗﻠﺒﻬﺎ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ .ﻧﺰع ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻮﺑﺮ وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺻﻮرة...
- Página 244 ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺄﻋﻄﺎل .إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺑﻴﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ واﻟﻐﻄﺎء واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺣﻜﺎﻣﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ .اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻮﺑﺮ وإذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ .ﺗﻨﻈﻴﻒ...
- Página 271 ไทย...
- Página 272 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.