Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher Tornado BR 400
Resumen de contenidos para Kärcher Tornado BR 400
- Página 1 BR 400 5.959-388 (12/05)
- Página 2 Operating Instructions Page 3 English Spare Parts List Page 42 Notice d’instructions Page 16 Français Liste des pièces de rechange Page 42 Instrucciones de servicio Página 29 Español Liste des pièces de rechange Página 42...
- Página 29 ESPAÑOL BR 400 Indice ADVERTENCIA IMPORTANTE ..........30 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD .... 30 Instrucciones para conectar a tierra eléctrica ..... 31 USO CORRECTO DEL APARATO ......... 32 1. Manejo del aparato ............33 Montaje y ajuste del asa de empuje ......... 33 Posición de transporte/de trabajo ..........
- Página 30 BR 400 ESPAÑOL 1 Tapa del cepillo cilíndrico 2 Tornillos 3 Mecanismo de enclavamiento para posición de transporte/ de trabajo 4 Mando de accionamiento con el pie para subir/bajar la unidad de aspiración 5 Asa de empuje 6 Unidad de aspiración 7 Cepillo cilíndrico 8 Depósito del agua sucia 9 Depósito del agua limpia...
-
Página 31: Advertencia Importante
ESPAÑOL BR 400 ADVERTENCIA Antes de la primera puesta en marcha del aparato deberán observarse los siguientes puntos: IMPORTANTE • En caso de surgir cualquier problema o dificultad en el funciona- miento de la máquina, no dude en, ponerse en contacto el Distribuidor de productos Kärcher llamando al número 888-253-2648. -
Página 32: Instrucciones Para Conectar A Tierra Eléctrica
BR 400 ESPAÑOL El aparato sólo se deberá usar para las tareas y funciones descritas explícitamente en las presentes instrucciones de ser- vicio. Sólo deberán emplearse los accesorios y repuestos homo- logados o recomendados explícitamente por el fabricante. No utilizar el aparato en caso de que el cable de conexión y el enchufe del mismo presentaran huellas de daños o desperfectos. -
Página 33: Conectar Solo A Una Toma De Corriente (Caja) Provista De Puesta A Tierra
ESPAÑOL BR 400 Por ello, el aparato incorpora de serie un cable de conexión con un conductor y una clavija de puesta a tierra. El enchufe ha de introducirse en una toma de corriente apropiada, correctamente instalada y provista asimismo de una puesta a tierra, de conformidad a las normas y disposiciones locales o nacionales vigentes. -
Página 34: Manejo Del Aparato
BR 400 ESPAÑOL 1. Manejo del aparato • Al desembalar el aparato se comprobará que el asa de empuje Montaje y ajuste del superior del aparato viene abatida. asa de empuje • Colocar la mitad inferior del asa en posición vertical. Colocar a continuación sobre ésta la mitad superior y fijarla con ayuda de los tornillos y tuercas correspondientes, que son suministrados con el aparato. -
Página 35: Vaciar El Depósito Del Agua Sucia
ESPAÑOL BR 400 Servicio normal • Acoplar el enchufe del aparato al cable de prolongación. Colocar- lo sobre el dispositivo de compensación de la tracción que incorpora el asa de empuje En caso de utilizar un cable de prolongación, éste deberá estar completamente desenrollado del tambor y poseer una sección transversal suficiente: 20 m =S7TW-A 3/14 AWG •... -
Página 36: Abrillantado Del Suelo
BR 400 ESPAÑOL Abrillantado del suelo • Esta operación se ejecuta sin agua y sin aspiración. Los depósitos de agua limpia y sucia pueden retirarse del aparato, pudiéndose abrillan- tar así también debajo de muebles y otros obstáculos. Atención: No hacer funcionar el aparato sobre el mismo sitio, sin moverlo, a fin de evitar posibles daños o desperfectos debidos al sobrecalentamiento del suelo. -
Página 37: Transporte Del Aparato
ESPAÑOL BR 400 Transporte del aparato Atención: La selección de la posición de transporte sólo puede efectuarse con el asa de empuje en posición vertical. Durante los períodos de inactividad del aparato deberá colocarse el asa de empuje en posición vertical, a fin de evitar daños o desperfectos en los cepillos. -
Página 38: Cambio De Los Labios De Aspiración
BR 400 ESPAÑOL Cambio de los labios • Los labios de aspiración se encuentran sometidos a un desgaste natural. Por ello hay que sustituirlos de vez en cuando. de aspiración - Girar la caperuza de cierre lateral en un ángulo de 90°. - Extraer el labio de aspiración desgastado y colocar en su lugar el labio de aspiración nuevo (la estructura de su perfil debe mostrar hacia afuera). -
Página 39: Detergentes Recomendados
ESPAÑOL BR 400 Detergentes • Utilizar sólo detergentes libres de disolventes, ácido clorhídrico y ácido fluorhídrico. recomendados Apropiados para: Nº de pedido Limpieza de mantenimiento (también de suelos RM 746 6.291-462 sensibles a álcalis) Limpieza de suciedades de grasas y aceites RM 69 ASF 6.291-523 Limpieza básica de superficies de PVC... -
Página 40: Localización De Averías
BR 400 ESPAÑOL 4. Localización de averías Los siguientes consejos le ayudarán a subsanar posibles averías. Avería Posible causa Forma de subsanarla Depósito de detergente Rellenar detergente Insuficiente o ninguna vacío solución detergente sobre el suelo La unión entre el depósito de Verificar la unión agua limpia y la bomba está... - Página 41 ESPAÑOL BR 400 Otras posibles averías de la fregadora BR 400 El depósito de agua sucia no Verificar su posición; colocarlo Insuficiente potencia de está correctamente asentado correctamente aspiración o efecto de aspiración insuficiente en sobre el aparato el suelo Nivel de llenado del depósito de Vaciar el depósito de agua sucia agua sucia excesivamente alto...
- Página 42 BR 400 - 60 JH 1.926-581.0 * UL-USA 4.066-238.0 BR 400 5.063-650.0 1.926-681.0 * UL-USA 1.926-806.0 * UL-USA 5.031-407.0 5.321-457.0 5.031-066.0 5.070-480.0 1.926-581.0 1.926-681.0 5.070-559.0 1.926-806.0 4.692-025.0 5.390-159.0 5.028-754.0 5.585-020.0 5.762-112.0 4.481-080.0 4.063-241.0 5.181-040.0 7.311-003.0 5.181-040.0 6.343-132.0 5.003-029.0 5.956-208.0 6.435-267.0 5.959-388.0 - 31.08.199...