12.8
Rabbocco del liquido refrigerante
Il refrigerante è nocivo per la salute in caso di
ingestione!
Se ingerito, risciacquare immediatamente la
bocca e bere abbondante quantità d'acqua.
Consultare immediatamente un medico.
In caso di contatto con gli occhi, risciacquare gli
occhi per 15 minuti con acqua corrente tenen-
do aperte le palpebre. Consultare un medico.
In caso di contatto con la pelle, lavare con ac-
qua e sapone e risciacquare bene.
In caso di inalazione di vapore/aerosol, portare
la persona interessata all'aria aperta. Consulta-
re un medico.
Quando si lavora con refrigeranti, indossare
guanti protettivi e occhiali/mascherine protet-
tive.
Utilizzare soltanto refrigerante originale Lorch
LCL 30. Questo refrigerante garantisce una suf-
ficiente protezione dal gelo fino a -30°C.
Attenzione, l'uso di prodotti diversi comporta il
rischio di danneggiare l'impianto.
Non disperdere il refrigerante nell'ambiente!
Smaltire il refrigerante secondo le norme am-
bientali. Rispettare le normative in vigore nel
proprio Paese.
 Controllare il livello di riempimento del liquido refrigeran-
te (il livello di riempimento deve trovarsi nel bocchettone
di riempimento refrigerante 6 a circa metà altezza).
Prestare attenzione a che la saldatrice sia in posizione oriz-
zontale durante il controllo e il riempimento del liquido
refrigerante.
Prestare attenzione a che durante il riempimento del liqui-
do refrigerante il filtro 30 sia presente e intatto.
6
Fig. 13:
Rabbocco del liquido refrigerante
12.9
Conversione dell'elettrodo a filo
 Sostituire i rulli trainafilo. Scegliere i rulli adatti (vedere an-
che il capitolo "Opzioni").
- 328 -
30
909.2599.9-06
Prima della messa in funzione
A
B
Fig. 14:
Rulli trainafilo
A
Rullo trainafilo acciaio
B
Rullo trainafilo alluminio
C
Rullo trainafilo con zigrinatura (per filo animato)
D
Rullo trainafilo a doppia scanalatura (scanalatura D)
acciaio
E
Rullo trainafilo a doppia scanalatura (scanalatura D)
alluminio
Ø filo in mm
A = Alluminio
R = Zigrinatura
S, senza contrass. = Acciaio
2 = Doppia scanalatura (scanalatura
D)
senza contrass. = un rullo con scana-
latura
Fig. 15:
Contrassegno rulli trainafilo
 Sostituire il cannello di acciaio con uno corrispondente o
sostituire la spirale guidafilo.
Spirale guidafilo: (per filo di acciaio o animato)
 Rimuovere la spirale guidafilo presente o l'anima in plasti-
ca e inserire la nuova spirale. (Attenersi alle istruzioni per
l'uso del cannello)
 Inserire il tubo guida 65 nell'attacco centrale.
Anima in plastica: (per filo di alluminio, acciaio
inox o CuSi)
 Rimuovere la spirale guidafilo presente o l'anima in plasti-
ca e inserire la nuova anima. (Attenersi alle istruzioni per
l'uso del cannello)
 Rimuovere il tubo guida 65 nell'attacco centrale.
 Accorciare l'anima in plastica sporgente in modo che sia
perfettamente a filo del rullo trainafilo e spingere il tubo
di sostegno opportunamente accorciato e con funzione di
stabilizzazione sopra l'anima in plastica sporgente.
Tutti:
 Bloccare saldamente il cannello e infilare l'elettrodo a filo.
I numeri di ordinazione dei pezzi da sostituire
i i
dipendono dal tipo di cannello utilizzato e dal
diametro del filo e possono essere tratti dagli
elenchi dei ricambi dei cannelli.
C
D
E
01.21