Tabla de contenido
WR 125 /2010
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
DX
1
8000 57511
1 Intermittenza
2
8000 H0876
1 Batteria strumento
DX
3
Z000 62727
4 Vite (M6x16 mm)
DX
4
Z000 44240
4 Dado
X
5
8000 67997
1 Vite (M5x12 mm)
DX
6
8000 A0227
1 Indicatore anteriore DX
7
8000 69282
1 Bussola
8
8000 H1017
1 Resistenza (protez. strumento)
X
9
8000 H0315
1 Piastra
X
10
8000 H0316
2 Passacavo
DX
11
8000 A0228
1 Indicatore anteriore SX
X
12
62N4 15548
2 Rosetta piana
X
13
66N0 21200
1 Anello elastico
X
14
8A00 H0534
2 Vite
X
15
8000 99775
1 Magnete
X
16
8000 H0136
1 Strumento digitale
X
17
8000 A0634
1 Commutatore compl.
X
18
8A00 99652
1 Sensore magnetico
X
19
8000 H0644
2 Molletta
21
8000 71578
4 Fascetta (L=25 mm)
DX
25
8000 A0229
1 Indicatore posteriore DX
DX
26
8000 A0230
1 Indicatore posteriore SX
27
8000 92668
3 Fascetta (L=25 mm)
DX
30
8000 A6642
1 Piastrina DX
DX
31
8A00 A6642
1 Piastrina SX
X
32
8000 H0206
1 Avvisatore acustico
DX
35
8000 37599
1 Supporto elastico
DX
36
Z000 62728
2 Vite
DX
37
8000 69429
2 Bussola
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1556 Pagina emessa Dicembre'09 - Page issued December '09 - Page imprimée Décembre'09 - Seite Herasgegeben Dezember'09 - Pagina emitida Diciembre '09
24
TAVOLA
STRUMENTO DIGITALE, INDICATORI DI DIREZIONE,AVVISATORE ACUSTICO - DIGITAL INSTRUMENT, BLINKERS,
DRAWING
HORN - INSTRUMENT DIGITAL, CLIGNOTANTS, SIGNAL ACOUSTIQUE - DIGITAL TACHOMETER, BLINKERS, HUPE
TABLE
BILD
INSTRUMENTO DIGITAL, INTERMITENTES, AVISADOR ACUSTICO
TABLA
NAME
Flash device
Instrument battery
Screw (M6x16 mm)
Nut
Screw (M5x12 mm)
Front R.H. Blinker
Bushing
Resistance
Plate
Fairlead
Front L.H. Blinker
Washer
Snap ring
Screw
Magnet
Digital instrument
Switch compl.
Sensor
Clip
Clamp (L=25 mm)
Rear R.H. Blinker
Rear L.H. Blinker
Clamp (L=25 mm)
R.H.Plate
L.H.Plate
Horn
Support
Screw
Bushing
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Intermitence
Blinkgeber
Batterie instrument
Tachometerbatterie
Vis (M6x16 mm)
Schraube (M6x16 mm)
Ecrou
Mutter
Vis (M5x12 mm)
Schraube (M5x12 mm)
Clignotant avant D.
R. Vorder Blinker
Douille
Buchse
Résistance
Widerstand
Plaque
Platte
Passe-câble
Kabelführung
Clignotant avant G.
L. Vorder Blinker
Rondelle
Scheibe
Bague d'arret
Haltering
Vis
Schraube
Amiant
Magnet
Instrument digital
Digital Tachometer
Commutateur compl.
Kombischalter kpl.
Palpeur
Sensor
Collier
Schelle
Collier (L=25 mm)
Schelle (L=25 mm)
Clignotant arrière D.
R. Hinter Blinker
Clignotant arrière G.
L. Hinter Blinker
Collier (L=25 mm)
Schelle (L=25 mm)
Plaque D.
R. Platte
Plaque G.
L. Platte
Signal acoustique
Hupe
Support
Halterung
Vis
Schraube
Douille
Buchse
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Intermitencia
Batería por Instrumento
Tornillo (M6x16 mm)
Tuerca
Tornillo (M5x12 mm)
Intermitente del. derecho
Manguito
Resistencia
Placa
Prensa-cable
Intermitente del. izquierdo
Arandela
Anillo elástico
Tornillo
Imán
Instrumento digital
Conmutador compl.
Sensor
Banda
Banda (L=25 mm)
Intermitente trasero derecho
Intermitente trasero izquierdo
Banda (L=25 mm)
Placa D.
Placa I.
Avisador acustico
Soporte
Tornillo
Manguito
95
Tabla de contenido
