Tabla de contenido
WR 125/ 2010-WR 125 USA/ 2010
CR 125/ 2010
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
W
1
8000 H0411
1 Assieme carburatore
C
1
8000 H0407
1 Assieme carburatore
WS
2
8A00 H1786
1 Valvola gas (5.0)
WR
2
8000 H1786
1 Valvola gas (4.0)
CS
2
8000 H1786
1 Valvola gas (4.0)
WS
3
8U00 72310
1 Getto max. (380)
CS
3
8DD0 72310
1 Getto max. (460)
CD
3
8X00 72310
1 Getto max. (410)
CD
3
8Y00 72310
1 Getto max. (420)
CD
3
8Z00 72310
1 Getto max. (430)
R
3
8CC0 72310
1 Getto max. (440)
R
3
8EE0 72310
1 Getto max. (450)
WR
3
8DD0 72310
1 Getto max. (460)
R
3
8FF0 72310
1 Getto max. (470)
R
3
8GG0 72310
1 Getto max. (480)
R
3
8HH0 72310
1 Getto max. (490)
WS
4
8P00 A1804
1 Getto minimo (15)
WR
4
8B00 A1804
1 Getto minimo (35)
R
4
8L00 A1804
1 Getto minimo (40)
R
4
8M00 A1804
1 Getto minimo (45)
R
4
8E00 A1804
1 Getto minimo (50)
CS
4
8B00 A1804
1 Getto minimo (35)
WS
5
8000 H1785
1 Spillo conico
CS
5
8000 H1785
1 Spillo conico
R
5
8B00 H1785
1 Spillo conico
6
8000 H1809
1 Polverizzatore NJ-R-8
7
8000 H1799
1 Coperchio
8
8000 H1800
1 Fermo spillo e molla
9
8000 H1801
1 Anello SEEGER
10
8000 86925
1 Guida molla
11
8000 H1803
1 Vite aria
12
8000 86927
1 Dado
13
8000 72327
1 Dispositivo avviamento
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1556 Pagina emessa Dicembre'09 - Page issued December '09 - Page imprimée Décembre'09 - Seite Herasgegeben Dezember'09 - Pagina emitida Diciembre '09
12
CARBURATORE - CARBURETOR
TAVOLA
DRAWING
CARBURATEUR - VERGASER
TABLE
BILD
CARBURADOR
TABLA
NAME
Carburetor assy.
Carburetor assy.
Throttle valve (5.0)
Throttle valve (4.0)
Throttle valve (4.0)
Main jet (380)
Main jet (460)
Main jet (410)
Main jet (420)
Main jet (430)
Main jet (440)
Main jet (450)
Main jet (460)
Main jet (470)
Main jet (480)
Main jet (490)
Idle jet (15)
Idle jet (35)
Idle jet (40)
Idle jet (45)
Idle jet (50)
Idle jet (35)
Needle
Needle
Needle
Fuel nozzle R8
Cover
Retainer
SEEGER ring
Spring seat
Screw
Nut
Starting device
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Carburateur compl.
Vergaser kpl.
Carburateur compl.
Vergaser kpl.
Papillon de gaz (5.0)
Drosselklappe (5.0)
Papillon de gaz (4.0)
Drosselklappe (4.0)
Papillon de gaz (4.0)
Drosselklappe (4.0)
Gicleur principal (380)
Hauptdüse (380)
Gicleur principal (460)
Hauptdüse (460)
Gicleur principal (410)
Hauptdüse (410)
Gicleur principal (420)
Hauptdüse (420)
Gicleur principal (430)
Hauptdüse (430)
Gicleur principal (440)
Hauptdüse (440)
Gicleur principal (450)
Hauptdüse (450)
Gicleur principal (460)
Hauptdüse (460)
Gicleur principal (470)
Hauptdüse (470)
Gicleur principal (480)
Hauptdüse (480)
Gicleur principal (490)
Hauptdüse (490)
Gicleur minimum (15)
Leerlaufdüse (15)
Gicleur minimum (35)
Leerlaufdüse (35)
Gicleur minimum (40)
Leerlaufdüse (40)
Gicleur minimum (45)
Leerlaufdüse (45)
Gicleur minimum (50)
Leerlaufdüse (50)
Gicleur minimum (35)
Leerlaufdüse (35)
Pointeau conique
Kon. Nadel
Pointeau conique
Kon. Nadel
Pointeau conique
Kon. Nadel
Pulvérisateur R8
Einspritzdüse R8
Couvercle
Deckel
Arrét
Klammer
Anneau SEEGER
Ring SEEGER
Siége ressort
Feder sitzring
Vis
Schraube
Ecrou
Mutter
Dispositif de démarrage
Startvorrichtung
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Carburador compl.
Carburador compl.
Válvula (5.0)
Válvula (4.0)
Válvula (4.0)
Chiclé máximo (380)
Chiclé máximo (460)
Chiclé máximo (410)
Chiclé máximo (420)
Chiclé máximo (430)
Chiclé máximo (440)
Chiclé máximo (450)
Chiclé máximo (460)
Chiclé máximo (470)
Chiclé máximo (480)
Chiclé máximo (490)
Chiclé mínimo (15)
Chiclé mínimo (35)
Chiclé mínimo (40)
Chiclé mínimo (45)
Chiclé mínimo (50)
Chiclé mínimo (35)
Pasador cónico
Pasador cónico
Pasador cónico
Pulverizadòr R8
Tapa
Pasadòr
Anillo SEEGER
Alojamiento resorte
Tornillo
Tuerca
Dispositivo arranque
47
Tabla de contenido
