Tabla de contenido
WR 125/ 2010-WR 125 USA/ 2010
CR 125/ 2010
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
DENOMINAZIONE
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
W
55
8000 A0269
1
Molla esterna
W
56
8000 A0267
1
Piastrina
60
8000 H1924
1
Piastra destra motore
61
8000 H1923
1
Piastra sinistra motore
62
ZB00 69056
4
Vite (M8X19 mm)
66
ZE00 61121
2
Vite (M8x30mm)
67
Z000 17810
2
Dado
68
60ND 02559
1
Vite (M8x40mm)
70
8000 B0841
1
Tappo
71
8000 56444
1
Fascetta (L=188mm)
72
ZA00 69056
1
Vite (M8x45mm)
73
8000 H0235
1
Perno molla
74
8000 48966
1
Rivetto
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1556 Pagina emessa Dicembre'09 - Page issued December '09 - Page imprimée Décembre'09 - Seite Herasgegeben Dezember'09 - Pagina emitida Diciembre '09
14
TAVOLA
TELAIO, PEDANE - FRAME, FOOT RESTS
DRAWING
CADRE, REPOSE PIEDS - RAHMEN, FUSSBRETT
TABLE
BILD
BASTIDOR, REPOSAPIES
TABLA
NAME
Spring
Plate
R.H. engine plate
L.H. engine plate
Screw (M8X19 mm)
Screw (M8x30mm)
Nut
Screw (M8x40mm)
Plug
Clamp (L=188mm)
Screw (M8x45mm)
Spring pivot
Rivet
DESIGNATION
BESHREIBUNG
Ressort
Feder
Plaquette
Plättchen
Plaque D. moteur
R. Motorplatte
Plaque G. moteur
L. Motorplatte
Vis (M8X19 mm)
Schraube (M8X19 mm)
Vis (M8x30mm)
Schraube (M8x30mm)
Ecrou
Mutter
Vis (M8x40mm)
Schraube (M8x40mm)
Bouchon
Verschluss
Collier (L=188mm)
Schelle (L=188mm)
Vis (M8x45mm)
Schraube (M8x45mm)
Axe ressort
Federzapfen
Rivet
Niet
Validità
Validity
Validité
Gultig
DENOMINACION
Validez
Resorte
Placa
Placa derecha motor
Placa izquierda motor
Tornillo (M8X19 mm)
Tornillo (M8x30mm)
Tuerca
Tornillo (M8x40mm)
Tapón
Banda (L=188mm)
Tornillo (M8x45mm)
Perno muelle
Remache
55
Tabla de contenido
