Norme di sicurezza
Attenzione!
Quando si usano utensili elettrici prestare sem-
pre attenzione alle seguenti norme di sicurez-
za fondamentali per proteggersi da scariche
elettriche, incendi e infortuni vari.
Leggere e osservare le presenti indicazioni pri-
ma di utilizzare l'attrezzo.
■
1
Il posto di lavoro va sempre tenuto in ordine,
si evitano così incidenti inutili e pericolosi.
■
2
Tenere conto delle condizioni ambientali. Non
esporre gli attrezzi elettrici all'acqua, non usar-
li in ambienti umidi o bagnati, nelle vicinanze di
liquidi infiammabili o gas. Illuminare sufficien-
temente il posto di lavoro.
■
3
Fare attenzione alie scariche elettriche. Evi-
tare contatti con oggetti collegati a terra, per es.
tubi, termosifoni, forni, frigoriferi ecc.
■
4
Tenere lontano i bambini e le persone non
autorizzate dalla zona di lavoro. Evitare che gli
attrezzi e i cavi vengano in contatto con essi.
■
5
Conservare gli attrezzi elettrici in luogo sicu-
ro, quando non vengono usati riporli in luogo
asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.
■
6
Non sovraccaricare l'attrezzo. Le prestazioni
saranno migliori se lo stesso verrà utilizzato con
la potenza giusta, indicata sull'etichetta dello
stesso.
■
7
Usare sempre l'attrezzo adatto. Non utilizza-
re attrezzi con potenza insufficiente o accessori
che richiedono potenze più elevate. Non utilizza-
re gli attrezzi elettrici in modo improprio, per es.
Ia sega circolare per tagliare alberi o grossi rami.
Sommario
1. Avvertenze
2. Avvisi di sicurezza
3. Carotatrice a diamante DD-400E
4. Figure della carotatrice DD-400E
5. Dati tecnici
6. Accorgimenti tecnici di sicurezza
7. Montaggio dei vari componenti
8. Aiuto per la scelta del tipo di fissaggio degli utensili
per il carotaggio a diamante
9. Utilizzo dell'attrezzo
10. Manutenzione
11. Smaltimento
12. Garanzia
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069604 / 000 / 00
■
8
Indossare un abbigliamento adeguato. Non
usare abiti larghi e/o gioielli. Potrebbero rima-
nere impigliati negli accessori o ingranaggi in
movimento. Per i lavori all'aria aperta si consi-
glia l'uso di guanti di gomma e scarpe adatte per
non scivolare. I capelli lunghi vanno raccolti nel-
l'apposita cuffia o rete.
■
9
Indossare gli occhiali di sicurezza e la ma-
schera di protezione durante lavori polverosi.
■
1 0
Evitare un uso improprio del cavo, per es, sol-
levando l'attrezzo per il cavo o staccando la spi-
na dal muro tirandola per il cavo. Proteggere il
cavo da temperature elevate, olio e spigoli ta-
glienti.
■
1 1
Assicurarsi che il materiale base o il suppor-
to su cui si lavora sia ben fisso. Se necessario
ancorario con dispositivo di bloccaggio o
morsa. Si potrà così lavorare con ambedue le
mani.
■
1 2
Mantenere sempre un equilibrio stabile e una
posizione di lavoro sicura.
■
1 3
Abbiate sempre cura dei Vostri attrezzi. Per
lavorare bene gli utensili devono sempre esse-
re in buono stato, puliti e affilati. Seguire sem-
pre le avvertenze del costruttore per la sostitu-
zione di utensili usurati e per le operazioni di ma-
nutenzione ordinaria. Il cavo di alimentazione e
quello di prolunga vanno sempre controllati ed
eventualmente fatti sostituire da un elettricista
esperto. Le impugnature devono essere sempre
pulite e prive di olio o grasso.
■
1 4
Quando non si usa l'attrezzo, quando si cam-
biano gli utensili o prima di effettuare qualsiasi
intervento sull'attrezzo, scollegarlo dalla rete
elettrica.
■
1 5
Prima di mettere in funzione gli attrezzi, ac-
certarsi che tutte le chiavi di servizio e gli uten-
sili di montaggio siano stati tolti.
■
1 6
Evitare avviamenti accidentali; se non si la-
vora, non toccare gli interruttori elettrici con le
mani.
■
1 7
Per l'impiego di prolunghe all'aperto utilizza-
re solo cavi omologati.
■
1 8
Prestare sempre la massima attenzione quan-
do si lavora, agire con buonsenso e non utiliz-
zare mai gli attrezzi elettrici quando si è distrat-
ti e affaticati.
■
1 9
Controllare che l'attrezzo non sia danneg-
giato. Prima di cominciare il lavoro controllare
attentamente l'efficienza e il perfetto funziona-
mento dei dispositivi di sicurezza e di quelle par-
ti leggermente danneggiate. Controllare che le
parti mobili funzionino a dovere, che non si bloc-
chino, che non vi siano parti rotte e che tutto sia
montato nel dovuto modo. Provvedere alle ripa-
razioni e/o sostituzioni dei dispositivi di
sicurezza e di qualsiasi parte danneggiata
tramite i Centri di Assistenza preposti, salvo
indicazioni diverse del costruttore. Evitare l'uso
di attrezzi elettrici sprovvisti dell'interruttore
ON/OFF.
■
2 0
Attenzione: utilizzare solo attrezzi e/o acces-
sori originali e consigliati dalle istruzioni d'u-
so/cataloghi. Materiale non originale può esse-
re causa di danni e infortuni.
■
2 1
Questo attrezzo risponde alle norme di sicu-
rezza in vigore. Effettuare le riparazioni solo pres-
so elettricisti qualificati.
1. Avvertenze
23
1.1 Non utilizzate mai l'attrezzo senza avere seguito un training adeguato. Per
ogni informazione rivolgeteVi al Vostro tecnico Hilti
24
1.2 Utilizzate l'attrezzo sempre seguendo le istruzioni del presente manuale che
24
deve essere allegato alla macchina
24
1.3 I fori devono essere autorizzati dalla direzione lavori. I grossi fori e il taglio dei
25
ferri d'armatura influenzano la statica. Inoltre l'area da forare deve essere pri-
25
va di condutture elettriche, dell'acqua, del gas o di altra natura
1.4 L'area antistante e retrostante il foro deve essere tenuta sgombra da cose o
25
persone che potrebbero venire danneggiate o ferite da cadute accidentali di
materiali.
26
1.5 Non mettere mai in moto la carotatrice facendo girare la corona in senso
26
antiorario.
29
1.6 L'impugnatura del motore non deve essere utilizzata per il fissaggio di.
29
29
Portare protezioni
Portare guanti di
Portare occhiali di
acustiche
protezione
protezione
■
2 2
Collegare il dispositivo per la raccolta della
polvere. Se gli attrezzi sono dotati di tale dispo-
sitivo nonchè dei collegamenti rapidi, assicurarsi
che siano in funzione e che vengano adoperati
correttamente.
Conservi le presenti istruzioni.
23