Página 1
*258782* DD-400E 258782 Diamant-Kernbohrsystem Bedienungsanleitung 2–8 Diamond Drilling System Operating Instructions 9–15 Système de carottage au diamant Mode d’emploi 16–22 Sistema di carotaggio a diamante Istruzioni d’uso 23–29 Sistema de perfuração com coroa diamantada Manual de instruções 30–36 Sistema de perforación de diamante Manual de instrucciones 37–43...
Página 37
2. Normas de seguridad 1.2 Utilizar siempre la maquina como se explica en el manual de instrucciones. 3. Sistema de perforación de diamante DD-400E 1.3 Las perforaciones deben ser previanente aprobados por la dirección de la 4. Mecanismo de perforación de diamante DD-400E obra, cortar las armaduras puede influir en la resistencia de la estructura.
Las revisiones necesarias para el conductor de toma de tierra del motor 2.4 Tanto las unidades del motor como cualquier otra parte o herramienta DD-400E y el cable del prolongador eléctrico así como la bobina del cable deben mantenerse en un lugar seguro y seco, fuera del alcance de los de conexión son particularmente criticas e importantes ya que este con-...
Peso (motor) 24 kg Longitud del cable de corriente Tipo de conexión de las brocas DD-C-BU patente de Hilti ″ UNC Tipo de conexión de las brocas DD-C-BS Tipo de conexión de las brocas DD-C-Pixiede Refrigeración del motor...
8. Métodos alternativos para asegurar el mecanismo de perforación 8.1 Fijador del anclaje 8.2 Anclaje utilizando el raíl guía – Método de fijación seguro para la – Método rápido perforación de alta precisión – Sin necesidad de taladra agujeros – Método polivalente de anclaje (válido para paredes, techos o sue- –...
Página 41
9.4 Montaje del carro en el raíl 9.5 Fijación del tope (pieza de fijación) en el raíl 1. Carro 1. Raíl 2. Raíl 2. Barra de acero 3. Mecanismo de fijación de 2. Dientes de engranaje movimiento de avance 4. Tornillos de sujeción El mecanismo de fijación del movi- Es obligatorio el uso de un tope para miento de avance debe estar frente a...
Página 42
Los anillos del diámetro idóneo están a su disposición en el centro o sucur- Después de perforar un techo, pur- sal de Hilti local. guela broca a través del tubo de sumi- nistro hidraúlico antes de desacoplario del portabrocas.
En muchos países, Hilti ya está organizada para recoger su vieja herramienta y proceder a su recuperación. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Eliminación del lodo de perforación Desde del punto de vista medioambiental, el vertido de lodo de perforación...
Página 44
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen: EN 60204-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti: 89/336/EWG, 98/37/EG Hilti Corporation Designation: Martillo Perforador Serial no.: XX/0000001 - 9999999/XX...