Sicherheitshinweise - Hilti DD-400E Manual De Instrucciones

2. Sicherheitshinweise

2.1 Halten Sie ihren Arbeitsbereich in Ordnung. Unordnung im Arbeitsbereich
ergibt Unfallgefahr.
2.2 Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Setzen Sie das Gerät nicht an
Stellen ein, wo Gerät oder Zuleitungskabel im Wasser zu liegen kommen
können oder Steckverbindungen durch Regen nass werden. Sorgen Sie für
gute Beleuchtung. Benutzen Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe von brennbaren
Flüssigkeiten und Gasen.
2.3 Halten Sie Kinder fern. Lassen Sie andere Personen nicht das Werkzeug
oder Kabel berühren, halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
2.4 Bewahren Sie Ihre Elektrowerkzeuge sicher auf. Unbenutzte Werkzeuge
und Teile sollen an trockenen, verschlossenen Orten und ausser Reichweite
von Kindern aufbewahrt werden.
2.5 Überlasten Sie Ihr Elektrowerkzeug nicht. Sie arbeiten besser und sicherer
im angegebenen Leistungsbereich.
2.6 Benützen Sie das Gerät nicht für Zwecke und Arbeiten, wofür es nicht
bestimmt ist.
2.7 Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder
Schmuck, welche von beweglichen Teilen erfasst werden können. Tragen
Sie Helm, Arbeitshandschuhe, Sicherheitsschuhe, Gehörschutz sowie bei
langen Haaren ein Haarnetz.
2.8 Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. Tragen Sie das Gerät nicht am
Kabel und benutzen Sie es nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu zie-
hen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
2.9 Vemeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für sicheren Stand und
halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
2.10 Eine sorgfältige Reinigung und Schmierung der Anlage ist die Vorausset-
zung für einen sicheren und störungsfreien Betrieb. Befolgen Sie die Servi-
ce-Wartungsvorschriften. Halten Sie die Handgriffe trocken und frei von Öl
und Fett.
2.11 Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtgebrauch, beim Transport, vor der
Wartung, beim Auf- bzw. Abbau des Gerätes sowie beim Werkzeugwech-
sel.
2.12 Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken. Überprüfen Sie vor dem Ein-
schalten, dass die Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind.
2.13 Verwenden Sie nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Ver-
längerungskabel.
2.14 Seien Sie stets aufmerksam. Beobachten Sie Ihre Arbeit. Gehen Sie ver-
nünftig vor, verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert
sind.
2.15 Kontrollieren Sie Gerät und Zuleitungskabel vor jedem Gebrauch auf
Beschädigungen und bestimmungsgemässe Funktion. Überprüfen Sie, ob
sämtliche Teile richtig montiert und allen anderen Bedinungen, die den
Betrieb des Gerätes beeinflussen können, stimmen. Bei Abweichungen las-
sen Sie Mängel, durch die Kundendienstwerkstatt oder einen anerkannten
3. DD-400E Diamant-Kernbohrsystem
23
DD-EA-M
1
10
20
22
19
15
DD-HML-M
18
21
DD-RF-ML DD-WC-ML
1. Antrieb DD-400E
2. Führungsgehäuse DD-CA-M
3. Feinvorschub DD-MF-ML
4. Handrad DD-FH 1 / "
2
5. Knarre 1 / "
2
6. Schiene DD-R 40-M
7. Schiene DD-R 100-M
8. Schiene DD-R 130-M
9. Teleskopschiene DD-R 150 T-L
10. Konus D-CO-ML
11. Exzenterbolzen DD-EP-ML
12. Spindel DD-SL-SML
13. Anschlag DD-CP-M
14. Grundplatte DD-BA-6
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069604 / 000 / 00
3
2
DD-MF-ML
DD-CA-M
4
5
DD-CP-M
13
8
7
6
17
16
DD-BCQ-ML DD-BCS-ML
14
DD-BA-6
15. Grundplattekonus DD-BCQ-ML
16. Grundplattekonus DD-BCS-ML
17. Grundplattekonus DD-BCR-ML
18. Wasserfangring DD-WC-ML
19. Halterung DD-HML-M
20. Wandstütze DD-WS-ML
21. Schienenfuß DD-RF-ML
22. Schienenkreuz DD-RC-ML
23. Distanzstück DD-EA-M
«Verwenden Sie das Produkt in
keinem Fall anders, als es diese
Bedienungsanleitung vorschreibt».
Bewahren Sie die Bedienungsanlei-
tung sorgfältig auf.
Fachmann beheben, Reparaturen an elektrischen Teilen dürfen nur von
einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden.
2.16 Benützen Sie nur original Hilti Teile und Zubehör, welche in der Bedienungs-
anleitung angegeben sind bzw. im jeweiligen Katalog angeboten werden.
Der Gebrauch anderer Teile kann zu Verletzungen und Beschädigungen
führen.
2.17 Wiederholungsprüfungen zur Feststellung der elektrischen und mechani-
schen Sicherheit sind nach den nationalen Bestimmungen durchzuführen.
Die Überprüfungsfristen können für Baustellengeräte von Land zu Land
unterschiedlich sein.
Besonders wichtig und kritisch, da beim normalen Betrieb nicht auf elektri-
schen Durchgang belastet und in Funktion, ist die Überprüfung des Schutz-
leiters am Gerät, an Verlängerungsleitungen und an Kabeltrommeln, an die
das DD-400E angeschlossen wird.
2.18 Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Vermeiden Sie Körperberührung
mit geerdeten Teilen wie Rohre, Heizkörper etc. Da auch das Gerät geerdet
ist bedienen Sie diesen nur, im Sinne dieses Sicherheithinweises, mit dem
isolierten Handrad.
2.19 Das Gerät darf nur in befestigtem Zustand aufgestellt und betrieben wer-
den.
2.20 Die Grundplatte darf nicht im Zusammenhang mit einer Vakuumpumpe
benutzt werden.
2.21 Berühren Sie keine rotierenden Teile.
4. DD-400E Diamant-Kernbohrgerät
12
DD-SL-SML
●
6
●
1
9
●
11
2
D-EP-ML
DD-BCR-ML
●
1 5
●
11
●
1 2
1. Antrieb DD-400E
2. Werkzeugaufnahme DD-C-BU
3. Führungsgehäuse DD-CA-M
4. Handrad DD-FH
5. Schiene DD-R100-M
6. Anschlag DD-CP-M
7. Konus D-CO-ML
8. Spindel DD-SL-SML
9. Grundplattenkonus DD-BCS-ML
10. Exzenterbolzen D-EP-ML
11. Halterung für Wasserfangring
1 / " DD-HML-M
2
12. Wasserfangring DD-WC-ML
13. Grundplatte DD-BA-6
14. Fahrwerk DD-BW
15. Dichtscheibe DD-SW-L
●
8
●
7
●
3
●
4
●
5
●
1 0
●
1 4
●
9
●
1 3
3