Nonin WristOx2 Manual Del Operador página 698

SpO Accuracy (A *): 70 – 100 %
2 rms
Précision de SpO
2
SpO -Genauigkeit
2
Precisione SpO
2
Sensor / Capteur / Sensore / Αισθητήρα / Anturi / Czujnik
8000AA-1
Model / Modèle /
8000AA-2 8000AP-1
Modell / Modello /
8000AA-3 8000AP-3
Modelo / Μοντέλο /
Malli
NM M LP NM
2500 / 2500A 2 3 3 2
± ± ± ±
8500 / 8500M 2 --- --- 2
± ±
9843 / 9847 2 3 3 2
± ± ± ±
2120 2 2 2 2
± ± ± ±
7500 2 3 2 2
± ± ± ±
9600 / 9700 2 3 2 2
± ± ± ±
®
LifeSense / PulseSense™ 2 3 2 2
± ± ± ±
Sensor / Capteur / Sensore / Αισθητήρα / Anturi / Czujnik
Model / Modèle /
8000AA-1
Modell / Modello /
8000AA-WO 8000AA-WO2
Modelo / Μοντέλο /
Malli
NM M LP NM M
3150 2 3 2 2 3
± ± ± ± ±
4000 / 4100 2 2 2 --- ---
± ± ±
Notes / Remarques / Hinweise / Note / Notas / Opmerkingen / Σημειώσεις / Bemærkninger / Anmärkningar / Huomautukset / Uwagi / Merknader:
* ± 1 A respresents approximately 68% of measurements.
rms
± 1 A représente 68 % environ des mesures.
rms
± 1 A entspricht ca. 68 % der Messungen.
rms
1 A rappresenta il 68% circa delle misure.
±
rms
1 A representa aproximadamente 68% de las mediciones.
±
rms
1 A representa aproximadamente 68% das medições.
±
rms
1 A staat voor ongeveer 68% van de metingen.
±
rms
Το ± 1 A αντιπροσωπεύει περίπου το 68% των μετρήσεων.
rms
± 1 A udgør ca. 68 % af målinger.
rms
± 1 A representerar cirka 68 % av mätningarna.
rms
1 A edustaa noin 68 % mittauksista.
±
rms
1 A odnosi się do około 68% pomiarów.
±
rms
1 A representerer ca. 68 % av målinger.
±
rms
Nonin Medical, Inc. +1 (763) 553-9968
13700 1st Avenue North (800) 356-8874 (USA and Canada)
Plymouth, MN 55441-5443 USA +31 (0)13 - 79 99 040 (Europe)
nonin.com
Precisión de SpO
2
Exactidão da SpO
2
Nauwkeurigheid SpO
2
8000SS-1, 3
8000SM-1, 3 8000J-1
8000SL-1, 3 8000J-3 8001J
M LP NM M LP NM M LP NM
3 3 2 3 3 3 --- 3 3
± ± ± ± ± ± ± ±
--- --- --- --- --- 3 --- --- 3
± ±
3 3 2 3 2 2 --- 3 2
± ± ± ± ± ± ± ±
2 2 2 3 2 3 3 2 3
± ± ± ± ± ± ± ± ±
3 2 2 3 2 2 --- 2 2
± ± ± ± ± ± ± ±
3 2 2 3 2 2 2 2 2
± ± ± ± ± ± ± ± ±
3 2 2 3 2 2 --- 2 2
± ± ± ± ± ± ± ±
8000SS-1, WO 8000SS-WO2
8000SM-1, WO 8000SM-WO2
8000AP-1 8000SL-1, WO 8000SL-WO2
LP NM M LP NM M LP NM M
2 2 3 2 2 3 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ± ±
--- 2 2 2 2 3 2 --- ---
± ± ± ± ± ±
NM = M =
no motion motion
sans mouvement mouvement
keine Bewegung mit Bewegung
assenza di movimento movimento
sin movimiento con movimiento
sem movimento com movimento
geen beweging beweging
ακινησία κίνηση
uden bevægelse med bevægelse
ingen rörelse rörelse
ei liikettä liikettä
w spoczynku w ruchu
ingen bevegelse bevegelse
Fax: +1 (763) 553-7807
+31 (0)13 - 79 99 042 (Europe)
E-mail: [email protected]
[email protected]
Ακρίβεια της μέτρησης SpO
Nøjagtighed af SpO
SpO - noggrannhet
2
8008J 8000Q2 8000R
M LP NM M LP NM M LP NM
--- 3 3 --- 3 3 --- 2 3
± ± ± ± ± ±
--- --- 3 --- --- --- --- --- 3
± ±
--- 3 2 --- 3 3 --- 2 3
± ± ± ± ± ±
3 2 3 4 3 3 --- 2 2
± ± ± ± ± ± ± ±
--- 2 2 --- 2 3 --- 2 2
± ± ± ± ± ±
2 2 2 2 2 3 --- 2 2
± ± ± ± ± ± ± ±
--- 2 2 --- 2 3 --- 2 2
± ± ± ± ± ±
8000J-1
8000J-WO 8000J-WO2 8001J
LP NM M LP NM M LP NM M LP
2 3 --- 2 3 --- 2 3 ---
± ± ± ± ± ± ±
--- 3 --- 2 --- --- --- 3 ---
± ± ± ±
LP =
low perfusion
faible irrigation
schwache Durchblutung
bassa perfisione
baja perfusión
perfusão baixa
lage perfusie
κακή αιμάτωση
lav perfusion
låg perfusion
alhainen verenkierto
niska perfuzja
lav perfusjon
Authorized EC Representative:
MPS, Medical Product Service GmbH 0123 0123
Borngasse 20
D-35619 Braunfels, Germany
SpO -tarkkuus
2 2
Dokładność odczytów SpO
2
SpO2-nøyaktighet
6000CA
6000CP
6000CI 6000CN
NM M LP NM M LP
M LP
--- 3 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
--- --- 3 --- --- 4 --- ---
± ±
--- 3 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
--- 2 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
--- 2 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
--- 2 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
--- 2 2 3 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
8008J 8000Q2 8000R
NM M LP NM M LP NM M LP
2 3 --- 2 3 --- 2 3 --- 2
± ± ± ± ± ±
2 3 --- 2 4 --- --- 3 --- ---
± ± ± ±
2
7000A
7000P 6500MA
7000I 7000N 6500SA
NM M LP NM M LP NM M LP
2 3 2 3 --- 2 2 2 2
± ± ± ± ± ± ± ±
3 --- --- 4 --- --- --- --- ---
± ±
2 3 2 3 --- 2 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ±
2 3 2 3 --- 2 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ±
2 3 2 3 --- 2 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ±
2 3 2 3 --- 2 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ±
2 3 2 3 --- 2 2 2 3
± ± ± ± ± ± ± ±
6000CA 7000A
6000CP 7000P 6500MA
6000CI 7000I 6500SA
NM M LP NM M LP NM M LP
2 3 2 2 3 2 2 2 2
± ± ± ± ± ± ± ± ±
2 --- 2 2 --- 2 --- --- ---
± ± ± ±
8266-000-03
2015 Nonin Medical, Inc.