- YOUR BEST ATTENTION SHOULD BE
PAID TO THE WARNING PLATES LOCAT-
ED ON THE MACHINE BEFORE DOING
ANY WORK ON THE MACHINE OR NEAR
THE MACHINE.
- The user is obliged to keep all the warning
plates in legible conditions and, if required, to
change their position in order to make them
fully visible to the operator.
- Moreover the user is obliged to replace any
warning plate that, for any reason, has been
damaged or is not clearly legible. New warning
plates can be obtained through our Technical
Service Centre.
- Stop the machine before doing any repair
work.
- In case of malfunction of the machine or
damages to its components, get in touch with
the maintenance engineer and do not try to
repair the machine.
- It is absolutely prohibited to use the ma-
chine for other purposes different from
those expressly indicated and docu-
mented.
The machine should be used always when
and how provided by the good technique, in
compliance with the EEC machine directive and
in compliance with the regulations concerning
health and safety of the workers, as indicated
by the local regulations or according to the
EEC directive 89/391.
- The manufacturer declines all responsibil-
ity for any injury or damage to persons or
things arising from inobservance of the
safety regulations and the instructions
contained in this manual.
- THESE SAFETY REGULATIONS INTE-
GRATE OR COMPLEMENT THE LOCAL
SAFETY REGULATIONS.
EN - 4
General specifications and warning
- DO NOT make hurried or inaccurate
repairs that may compromise the good
running of the machine and the safety of
the operator.
- IN CASE OF DOUBT ALWAYS ASK FOR
THE PRESENCE OF SKILLED PERSON-
NEL.
- FOR ANY ELECTRIC/ELECTRONIC OR
MECHANIC TAMPERING OF THE MA-
CHINE BY THE USER OR IN CASE OF A
NEGLIGENT USE OF THE MACHINE, THE
MANUFACTURER IS RELIEVED FROM
ANY RESPONSIBILITY AND THE USER
WILL BE THE ONLY ONE RESPONSIBLE
AGAINST THE COMPETENT AUTHORI-
TIES FOR THE ACCIDENT PREVENTION.
1.2 - REFERENCE NORMATIVE
- The machine and its safety components have been
manufactured in compliance with the directives indi-
cated in the declaration of conformity.
1.3 - DESCRIPTION OF THE SYMBOLS
Many accidents are caused by a poor knowledge of
and by a non compliance with the safety regulations
to put into practice during the functioning and main-
tenance works to be done on the machine.
In order to avoid any accidents, read understand
and follow all the warnings and cautions contained
in this booklet and those written on the plates located
on the machine.
To identify the safety messages included in this book-
let, following symbols have been used:
DANGER
This symbol is used in the safety messages
contained in the booklet in case of potential
danger situations or possibility to cause
serious injuries or dead.
TL 105 - TL 108