Moteurs Pour Zone À Risque Fonctionnant À Vitesse Variable; Introduction; Exigences Principales Conformément Aux Normes En Et Cei - ABB M3H Serie Manual De Instalación, Funcionamiento, Mantenimiento Y Seguridad

ATTENTION
Les commandes d'arrêt d'urgence doivent être
équipées de dispositifs anti-redémarrage. Suite
à un arrêt d'urgence, une nouvelle commande de
démarrage ne peut prendre effet qu'après réinitiali-
sation intentionnelle du dispositif anti-redémar-
rage.
Règles à respecter
1. Ne marchez pas sur le moteur.
2. Au toucher, la température de l'enveloppe extérieure
du moteur fonctionnant normalement, et spéciale-
ment après son arrêt, peut être très élevée.
3. Certains modes de fonctionnement spéciaux des
moteurs exigent l'application de consignes particuliè-
res (ex., alimentation par convertisseur de fréquence).
4. Faites attention aux pièces rotatives du moteur.
5. N'ouvrez pas les boîtes à bornes lorsqu'elles sont
sous tension.
FR – 50
5. Moteurs pour zone
à risque fonctionnant
à vitesse variable

5.1 Introduction

Cette partie du manuel fournit des instructions addition-
nelles pour les moiteur utilisés dans des zones à risque
avec une alimentation par convertisseur de fréquence.
Des informations supplémentaires peuvent être requi-
ses par ABB quant à l'adéquation de certains types de
machine utilisés pour certaines applications spécifi ques
ou de conception spécialement modifi ée.
5.2 Exigences principales
conformément aux normes
EN et CEI
Moteur à enveloppe antidéfl agrante Ex d, Ex de
Conformément aux normes, le moteur doit présenter
des dimensions telles que la température maximum
de la surface extérieure soit limitée selon la classe de
température appropriée (T4, T5, etc.). Dans la plupart
des cas, les moteurs doivent faire l'objet d'essais de
type ou des contrôles de la température de leur surface
extérieure.
La plupart des moteurs ABB à enveloppe antidéfl agran-
te pour la classe de température T4 ont fait l'objet
d'essais de type avec les convertisseurs ABB ACS800
utilisant une contrôle de couple direct (DTC), et ces
combinaisons peuvent être sélectionnées à l'aide des
instructions de dimensionnement fournies au chapitre
5.8.2.
Dans le cas des convertisseurs de source de tension
(non DTC, comme l'ACS800) utilisant un contrôle à
modulation de largeur d'impulsions (MLI), des essais
combinés sont habituellement nécessaires pour confi r-
mer les performances thermiques correctes du moteur.
Ces essais peuvent être évités si les moteurs à enve-
loppe antidéfl agrante sont équipés de capteur thermi-
ques destinés au contrôle des températures de surface.
De tels moteurs présentent les marquages suivant sur
leur plaque signalétique : - "PTC" avec température de
déclenchement et "DIN 44081/82".
Dans le cas des convertisseurs MLI de source de
tension avec une fréquence de commutation minimale
d'au moins 3 kHz, les instructions fournies au chapitre
5.8.3 doivent être suivies pour le dimensionnement
préliminaire.
Pour de plus amples informations concernant les
moteurs à enveloppe antidéfl agrante des classes de
température T5 et T6 équipés de variateurs, prière
de contacter ABB.
ABB/Low Voltage Motors/ Ex manual 01-2007