Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
IT
FR
EN
DE
ES
FUNKENSCHUTZ
FR
EN
DE
ES
IT
Der Auspuff ist mit einem Funkenschutzgitter ausgestattet.
Nach einer längeren Verwendung kann dieses Gitter
FR
EN
DE
ES
IT
PT
verschmutzen und der Auspuff muss dann von einem
autorisierten Ryobi Kundendienstzentrum ersetzt werden.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
WARNUNG
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Verwenden Sie das Blasgerät nicht, wenn der
Funkenschutz nicht eingesetzt ist. Die Miss-
FR
EN
DE
ES
IT
PT
achtung dieser Vorschrift kann zu schweren
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Körperverletzungen führen.
REINIGEN DER AUSPUFFÖFFNUNG UND DES
FR
EN
DE
ES
IT
PT
AUSPUFFS
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Je nach verwendetem Kraftstofftyp, dem Typ und
der Menge des verwendeten Öls und/oder den
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Verwendungsbedingungen können die Auspufföffnung
FR
EN
DE
ES
IT
PT
und der Auspuff durch Rußablagerungen verstopft sein.
Wenn Sie eine Leistungsminderung des Blasgeräts
FR
EN
DE
ES
IT
PT
feststellen, müssen Sie die Auspufföffnung und den Auspuff
durch einen qualifizierten Techniker kontrollieren lassen.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nachdem Sie die Rußablagerungen entfernt haben,
arbeitet das Blasgerät wieder mit seiner vollen Leistung.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
DECKEL DES KRAFTSTOFFTANKS
FR
EN
DE
ES
IT
PT
WARNUNG
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Ein nicht dichter Kraftstofftankdeckel kann einen
Brand verursachen und muss sofort ersetzt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
werden. Die Missachtung dieser Vorschrift kann
zu schweren Körperverletzungen führen.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
ZÜNDKERZE
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Der Motor funktioniert mit einer Zündkerze Champion
RCJ4 mit einem Elektrodenabstand von 0,63 mm.
Verwenden Sie nur das empfohlene Modell und wechseln
Sie die Zündkerze einmal pro Jahr aus.
WARNUNG
Achten Sie darauf, dass am Zündkerzenkabel
kein Kurzschluss entsteht: Dadurch würde das
Gerät schwer beschädigt werden.
LAGERUNG (1 MONAT ODER LÃNGER)
n Geben Sie den gesamten im Tank verbleibenden
Kraftstoff in einen Kanister, der für die Aufbewahrung
von Benzin zugelassen ist. Lassen Sie den Motor
laufen, bis er zum Stillstand kommt.
n Reinigen Sie das Blasgerät sorgfältig. Lagern Sie
es an einem gut belüfteten Ort und außerhalb der
Reichweite von Kindern. Lagern Sie es nicht in der
Nähe von ätzenden Stoffen, wie z. B. chemischen
Gartenprodukten oder Salzen zum Enteisen.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
SV
NL
DA NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
n Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Gesetze
FI
HU CS RU
und Bestimmungen bezüglich der Lagerung und
RO PL
Handhabung von Kraftstoff.
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU CS RU
RO PL
HU
CS RU
RO PL
CS
HU
RU
RO PL
RU
HU CS
RO PL
RO
HU CS
RU
PL
PL
HU CS
RU RO
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
22
SL
HR ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Tabla de contenido
Solución de problemas
